Descarcă aplicația
educalingo
przedspiew

Înțelesul "przedspiew" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEDSPIEW ÎN POLONEZĂ

przedspiew


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDSPIEW

ambrozjański śpiew · dospiew · dwuspiew · odspiew · opiew · pospiew · przyspiew · spiew · zaspiew

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDSPIEW

przedslowie · przedslubny · przedslupnosc · przedslupny · przedsmak · przedsmiertelny · przedsmiertnie · przedsmiertny · przedsniadaniowy · przedsocjalistyczny · przedspowiedny · przedsprezony · przedsprzedaz · przedsprzedazny · przedsredniowkowy · przedsrodkowy · przedstanowczy · przedstartowy · przedstawa · przedstawca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDSPIEW

aerosiew · brezniew · brukiew · brzoskiew · bukiew · cerkiew · choragiew · dobiegniew · dosiew · driakiew · gniew · golubiew · interview · interwiew · jarogniew · koniew · krokiew · lagiew · laptiew · luskiew

Sinonimele și antonimele przedspiew în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przedspiew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEDSPIEW

Găsește traducerea przedspiew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przedspiew din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przedspiew» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

序幕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

preludio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

prelude
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रस्तावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مقدمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

прелюдия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

prelúdio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রস্তাবনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

prélude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

permulaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Auftakt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

前奏曲
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

전주곡
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Prakata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khúc dạo đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முன்னோடியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बोलत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

başlangıç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

preludio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przedspiew
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прелюдія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

preludiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προανάκρουσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voorspel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förspel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forspill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przedspiew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDSPIEW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przedspiew
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przedspiew».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przedspiew

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDSPIEW»

Descoperă întrebuințarea przedspiew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przedspiew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 170
Wiersz Przedspiew pochodzi z tomu pod tytulem Galqi kwiinqca wydanego w roku 1908. Historycy literatury uwazaja. ten tom za najlepsza. ilustracjç klasycznych fascynacji Leopolda Staffa — swietnie wladajacego greka. i laci- na.znawcy ...
Monika Bogdanowska, ‎Marek Pytasz, 2001
2
Wybór poezji - Strona 115
Przedspiew. Jedna Iza — bardziej gorzka niz piolun, Jedno slowo — straszniejsze niz wszystkie, Jedna wielka modlitwa — jak piorun Moze w ziemiç uderzyc pociskiem, Zgluszyé gromem i oslepic blyskiem, Blyskawica. bozego kolorul Ale ...
Mieczysław Braun, ‎Janusz Maciejewski, 1979
3
Wybór poezji - Strona 52
GAŁĄŹ KWITNĄCA (1908) PRZEDSPIEW Czciciel gwiazd i mądrości, miłośnik ogrodów, Wyznawca snów i piękna i uczestnik godów, Na które swych wybrańców sprasza sztuka boska: Znam gorycz i zawody, wiem, co ból i troska, Złuda ...
Leopold Staff, 1963
4
Wyspiański: mitologia nowoczesnego artysty - Strona 87
Przedśpiew, Argumentom do dramatu króla Bolesława i biskupa Stanisława, Noty do „Bolesława Smiałego" oraz rapsod Bolesław Smiały. Wszystkie one tworzą krąg dzieł wzajemnie się oświetlających i uzupełniających, są wyrazem potrzeby ...
Magdalena Popiel, 2008
5
Warszawski okres twórczości: - Tom 2 - Strona 186
poematy o tytułach takich, jak Pean wiosenny, Przed- śpiew radości czy Wino miłości. Oczywiście są to utwory, w których usiłuje poeta podjąć przerwany wojną wątek swojej dawnej twórczości, twórczości z okresu Gałęzi kwitnącej, Radości ...
Irena Maciejewska, 1973
6
Poezji nie pisze się bezkarnie: z teorii i historii tropu poetyckiego
Kontekst, pochodzącego z Gałęzi kwitnącej, wiersza Przed- śpiew pozwala dookreślić ją jako „tajń życia"94 i przeciwstawić psyche. Jednak fakt, że więzień nie jest podsuwanej mu treści świadom (sam akt rejestruje jedynie narrator), a także, ...
Agata Stankowska, 2007
7
Literatura polska w okresie międzywojennym - Tom 2 - Strona 137
PRZEDSPIEW Jeszcze jest we mnie krzyk ginących batalionów I pamięć z trzaskiem rozwalonych tronów A już przybywam, a dążę, a spieszę, Obładowany jukiem świeżych plonów. Jeszcze drga we mnie gorącość pożarów Otchłannych ...
Jerzy Kądziela, ‎Jerzy Kwiatkowski, ‎Irena Wyczańska, 1979
8
Literatura słowiańska: kurs trzeci - Strona 355
(wyd. jub., XI 540). 10-1 Przytoczymy elegię, która stanowi przed- śpiew do poematu Kollara — Utwór ten nosił pierwotnie tytuł Elegia (napisany jest w dystychach elegijnych), a w 1824 Kollar zamieścił go na czele poematu Slavy Dcera pt.
Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Jerzy Nowak, 1998
9
Wybór utworów - Strona 55
PRZEDSPIEW Hellas — matka bez dziatwy!... Z wschodu nawal zlowrogi Grzmi klçskami, krwia. blyska! Garstka Spartan pospiesza stanac klinem wszerz drogi, Lecz nim zgina. mezowie, by uczcili swe bogi, 5 Swiçte sprawia. igrzyska. Patrzal ...
Felicjan Medard Faleński, ‎Maria Grzędzielska, 1971
10
Góry Świętokrzyskie w literaturze polskiej - Strona 61
Centralne miejsce w podejmuj^cej omawiany temat poetyckiej twórczosci Gajzlera zajmuje cykl Sonetów swietokrzyskich, skla- daj^cy sie z dwunastu utworów177, z których pierwszy - zatytulo- wany Przedspiew - pelni role podwójnego ...
Iwona Gralak, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przedspiew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przedspiew>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO