Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozpisac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZPISAC ÎN POLONEZĂ

rozpisac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPISAC


dopisac
dopisac
nadpisac
nadpisac
napisac
napisac
nawisac
nawisac
nie dopisac
nie dopisac
obwisac
obwisac
odpisac
odpisac
opisac
opisac
pisac
pisac
podpisac
podpisac
popisac
popisac
przepisac
przepisac
przypisac
przypisac
rozkisac
rozkisac
spisac
spisac
wpisac
wpisac
wypisac
wypisac
zapisac
zapisac
zawisac
zawisac
zwisac
zwisac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPISAC

rozpikowanie
rozpilowac
rozpilowac sie
rozpilowanie
rozpilowywac
rozpilowywanie
rozpily
rozpinac
rozpinac sie
rozpinacz
rozpinanie
rozpior
rozpirzac
rozpirzyc
rozpis
rozpisac sie
rozpisanie
rozpiska
rozpisywac
rozpisywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPISAC

barsac
brdysac
ciesac
ciosac
cul de sac
czesac
dogasac
dopasac
gay lussac
grypsac
hasac
kasac
kolysac
kopsac
krzesac
kuksac
morusac
naciosac
naczesac
nadciosac

Sinonimele și antonimele rozpisac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpisac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZPISAC

Găsește traducerea rozpisac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozpisac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpisac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

抄写
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

transcribir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

transcribe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टाइप करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نسخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

транскрибировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

transcrever
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নকল করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

transcrire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyalin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

transkribieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

書き写します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

고쳐 쓰다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

transcribe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chép lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எழுத்துவடிவமாக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नक्कल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uyarlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trascrivere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozpisac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

транскрибувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

transcrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αντιγράφω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

transkribera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

transkribere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpisac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPISAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozpisac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpisac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPISAC»

Descoperă întrebuințarea rozpisac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpisac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 436
Pochodne: zob. rozpirzac. rozpisac poch, od roz- i pisac; czas. dokonany; rozpiszç, rozpiszesz, rozpisz, rozpi- sal, rozpisaliámy [rozpisalismy], rozpisali- bysmy [rozpisalibyámy], rozpisany; rzecz. rozpisanie; niedokonany rozpisywac; roz- pisaé ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
«przepisaé wybrane fragmenty tekstu, z których kaz- dy przeznaczony jest día innej osoby lub grupy osób (np. aktorów, ápiewaków)»: Rozpisac tekst na role. Roz- pisaé kantate na glosy. 3. «zapisujac przydzielié eos komué (paru osobom), ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 120
120 ROZPI^C - ROZPIERZCHN^C. ROZPIERZCH - ROZPISAC. dzikiego? Budn. Job. 39, 8. (peta jego ktoi rozwiazaf. Bibl. Gd.). ROZPL^C . (. rozepnie cz. jedntl., Rozpinaé niedok. ; Boh. rozepnauti, rozpjnati ; Sorab. 1. rozpinam ; Cam. res- ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
The Holy Quest Polish Translation - ŚWIĘTY QUEST Untold Story Of ...
Resztę dnia przekazany jako Eire-of--Sea wyjął swój dzienniki zaczął się rozpisać zdarzenia, ponieważ opuścił obóz Chang. Yau zajmowała się bronią, czyszczenie, niektóre reperowanie i również napisał trochę. Eire-of--Sea miał wiele do ...
James J Irwin, ‎Sharlene D Irwin, 2016
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 120
120 ROZPIAC - ROZPIERZCHN^C. ROZPIERZCH-ROZPISAC. dzikiego? Budn. Job. 39, 8. (pçta jego ktoz rozwiqzaï. Bibl. Gd.). ROZPIAC . /. rozepnie cz. jedntl , Rozpinaé niedok. ; Boh. rozepnauti, rozpjnati ; Sorab. 1. rozpinam ; Corn, res- ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Poradnik je̦zykowy - Strona 208
251 rozmównica, rozmównia 1919, s. 124 rozpaczaé siç 1930, s. 52-53 rozpalic — napalic 1908, s. 5 rozpatrzec 1919, s. 125 rozpçdowy 1920, s. 87 rozpçk, do rozpçku 1929, s. 75 rozpis 1952, z. 7, s. 40, z. 8, s. 38-39 rozpisac wybory 1919, s.
Roman Zawliński, 1972
7
Pamiętnik mojego życia: Wspomnienia wieku dojrzałego - Strona 176
Po odczytaniu zaś tego rozpisu, którego zasady okazały się o wiele odmiennymi od tego, co w dyskusji figurowało, schował takowy do kieszeni oświadczając, że go każe do żurnału dołączyć; wezwany zaś przez Horwatta i Czarnowskiego, ...
Tadeusz Bobrowski, 1979
8
Wiersze wybrane - Strona 76
Na inné glosy rozpisza, nasz glos Na inne glosy rozpisza. nasz spiew inne dlonie dzwigaly bçda. nasza, rozpacz na inne gardla rozpisza, nasz le.k na inne piersi ciçte klute rany na inne nogi rozpisza, nasz bieg na inne usta oddech wargi ...
Stanisław Stabro, 1989
9
Określona epoka: Nowa Fala 1968-1993 : wiersze i komentarze
Wymawiam je i nagle spostrzegam że moje usta wyścielono tekturą którą dawniej nazywano milczeniem StaNisłaW stabRo NA INNE GŁOSY ROZPISZĄ 1Z%?*mr>aą NASZ GŁOS Na inne głosy rozpiszą nasz śpiew inne dłonie dźwigały będą ...
Tadeusz Nyczek, 1995
10
Korpus 2gi Polski w 1831 roku: od 23go sierpnia do 16go września ...
... północy powróciłem do korpusu, który nie czekając skutków mojéj posełki, zastałem już za granicą w Galicyi. To jest w krótkości dziennik naszych poruszeń, któregoś kochany Pośle odemnie żądał, czas mi nie pozwolił więcéj się rozpisać.
Walenty Zwierkowski, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpisac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpisac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż