CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZESIEDZIEC»
Descoperă întrebuințarea
przesiedziec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
przesiedziec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 582
PRZESIEDZIEC, f. przesiedzi med. dok., Przesiadaó niedok., Przesiadywaó freqn., przesiaduje pr. cont.; Boh. presedëti; Hass. npocnnbrb, просиживать, (of. nepecnn'brb); 1 a) transit. przesiedzieó co, czas niejaki я siedzac prze_trwaó, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
2
Aspekt a modalność w języku polskim na tle ogólnosłowiańskim
Podobny charakter jak czasowniki typu przesiedzieć {noc) mają takie wyrażenia, jak spędzić dzień na czytaniu (obok czytać cały dzień; por. też Nasza podróż trwała trzy godziny obok Jechaliśmy trzy godziny). Predykat nadrzędny oznacza ...
3
Transitivity and clause structure in Polish: a study in case marking
b. passivization is excluded with siedziec; with przesiedziec it is not very frequent, but passive participial constructions regularly occur, cf. nieprzes- pana noc 'a sleepless night', or ilos'c przesiedzianych tam godzin 'the number of hours spent ...
4
Studies in West Slavic and Baltic Linguistics - Strona 176
Duration may be represented by the object in such phrases as przesiedziec noc. Such expressions as zaspiewac piosenkf 'to sing a song' also belong here, for a song is nothing more than a conventionally established 'amount of singing' and ...
A. A. Barentsen, B. M. Groen, R. Sprenger, 1991
5
Jak być kochaną i inne opowiadania - Strona 50
Powleklismy sie leniwie w kierunku placu Trzech Krzyzy. — Dlugo cie nie bylo — mówi Just — nic nie wiesz. Nie, Piotr jeszcze nie wrócil. Jest kierownikiem jakiejs swietlicy pod Olsztynem. Zdrów, zupelnie zdrów. Chce tam przesiedziec zime.
6
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
*Durchsitzen, v. a. przesiedziec; ecorcher, trouer ou user qch. à force d'étre assis dessus, die ganze Nacht durchsitzen; cala noc przesiedziec ; passer toute la nuit à travailler. Durchspähen, v. a. przeszpérač, dociekac czego; épier, sonder, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... go- towal domowa wojne ksiaze meklenbur- ski, dawniejszy koadjutor, dopominajac sie arcybiskiipstwa ryskiego, lecz schwytany przez Polaków w zamku Dahlen, do Каллу do wiezienia zaprowadzony , tamze szesc lat przesiedziec musial.
Andrzej Moraczewski, Emil Kierski, 1842
8
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 102
Czyz walka, czy slawa szczescia mi przyczyni?— A Kiejstnt go wolal z usmiechem na oku, I Witold nie poszedl. Rzekl ojciec: — Do roku Pogasna. te ognie, i teskno ci bedzie Przy zony kolanach, jak sokol na grzçdzie, Nadarmo przesiedziec ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Przesiedziéc ; Prze- Przesiaily, pp. u. a.: — koú ich ЬофдегсдсЬкпее lífírt п. Przesiec, -siekl, fut. -siekç, -sie- cze, va. perf., Frzesiekac, -kal,-kam, ta. imp. burdjbaefen, ЬшЬигфЬаисп. Przesiecz , -y, sf. ЬшфдеЬаиепег (SBatN)^ea m. Przesiedlac ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Miała wracać jutro albo pojutrze. Krawędź wyższego stopnia wpijała się w jego plecy. Wyciągnął nogi, opierając stopy o tralkę poręczy, a plecy o ścianę. To była zdecydowanie wygodniejsza pozycja. Mógł tak przesiedzieć godzinę, może dwie ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZESIEDZIEC»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
przesiedziec în contextul următoarelor știri.
Prawo karne: rośnie liczba recydywistów
09.23.2015, 5:17. nie chce mi sie sluchac tych lewackich teoretykow. Nie boja sie kary bo kary sa niskie. przesiedziec rok a przesiedziec 5 lat to roznica. Zreszta ... «Rzeczpospolita, Sep 15»
