Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przesiew" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZESIEW ÎN POLONEZĂ

przesiew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZESIEW


aerosiew
aerosiew
dosiew
dosiew
obsiew
obsiew
odsiew
odsiew
podsiew
podsiew
posiew
posiew
rozsiew
rozsiew
samosiew
samosiew
samozasiew
samozasiew
siew
siew
usiew
usiew
wysiew
wysiew
zasiew
zasiew

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZESIEW

przesiedlenczy
przesiedlenie
przesiedleniec
przesiedlic
przesiedlic sie
przesiedzenie
przesiedziec
przesiegac
przesiek
przesieka
przesiekac
przesieknac
przesiekowy
przesielankowac
przesiewac
przesiewac sie
przesiewacz
przesiewanie
przesiewnik
przesiewny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZESIEW

ambrozjański śpiew
brezniew
brukiew
brzoskiew
bukiew
cerkiew
choragiew
dobiegniew
dospiew
driakiew
dwuspiew
gniew
golubiew
interview
interwiew
jarogniew
koniew
krokiew
lagiew
laptiew

Sinonimele și antonimele przesiew în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przesiew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZESIEW

Găsește traducerea przesiew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przesiew din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przesiew» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

过筛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cernido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sifting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sifting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غربلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

просеивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

peneirar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sifting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tamisage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyaring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

精査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

선별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sifting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chọn lọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தேடிக்கொண்டிருப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sifting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

eleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vaglio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przesiew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

просіювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cernere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοσκίνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

siktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

granskes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przesiew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZESIEW»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przesiew» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przesiew

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZESIEW»

Descoperă întrebuințarea przesiew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przesiew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 95
Do najbardziej typowych operacji rozdzielania materia∏ów sypkich nale ̋à przesiewanie i odsiewanie, które, ∏àcznie z operacjami rozdrabniania, wyst ́pujà powszechnie w przemyÊle m∏ynarskim. Operacje te w mniejszym zakresie wyst ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 185
kryształ średni (KS), przesiew przez sito o długości boku oczek kwadratowych 1,6 mm; ilość cukru granulacji podstawowej — nie mniej niż 80%; innej granu−lacji — nie więcej niż 20%, w tym do 2% grysiku; — kryształ drobny (KD), przesiew ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 39
Wartość graniczna zawartości nadziarna i podziarna w kruszywie do zapraw Wymiary kruszywa [mm] Granice przesiewu [%] nadziarno podziarno 0/1 0/2 0/4 2D 1,4D D d 0,5d 100 95÷100 85÷100 — — 0/8 100 98÷100 90÷99 — — 2/4 100 ...
Edward Szymański, 2010
4
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 6-9 - Strona 94
Z pól uprawnych i odłogów do przesiewu użyłem górnej warstwy gleby, zaś z łąki, stoku i pastwiska brałem ściętą darń. W parowie natomiast przesiewałem ściółkę wraz z powierzchniową warstwą gleby. Na łące i stoku, z uwagi na brak ściółki ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1960
5
BiTP 2/2014: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Proces przesiewania można prowadzić zarówno na sucho, jak i na mokro [3]. W metodach optycznych pomiaru wielkości cząstek stałych wykorzystuje się: y dyfrakcję Fraunhofera Metoda dyfrakcji laserowej bazuje nazjawiskach dyfrakcji oraz ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
6
Hormon tyreotropowy w badaniu przesiewowym noworodków jako miara ...
Dane dotyczące tego materiału zostały zebrane w tabeli IV, w której wyszczególniono liczbę żywo urodzonych noworodków oraz liczbę przebadanych w przesiewie, co jednocześnie określa skuteczność badań przesiewowych noworodków w ...
Dorota Lemańska, 2010
7
Twój supermózg
Nawet w tej chwili, zupełnie jak nowo narodzone dziecko, przesiewasz miliardy bitów danych, aby stworzyć z nich spójny obraz świata. Przesiewanie (po angielsku sift), to specjalny termin, zaproponowany przez psychiatrę Daniela J. Siegela ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
8
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 151
Wynik analizy przedstawia się w postaci krzywej przesiewu (rys. 5-45), z której określa się następujące wielkości charakterystyczne: • wymiar czynny (średnica miarodajna ziaren złoża) d10 = dm; jest to średnica oczek sita, przez które ...
Zbigniew Heidrich, 2008
9
Nelson Pediatria - Tom 1
... zastosowania pewnych ustalonych wartości granicznych dla danego badania przesiewowego, dzięki którym żadne chore niemowlę nie zostanie przeoczone. Zasady prowadzenia badań potwierdzających Przesiew ma na celu wychwycenie ...
Karen Marcdante, 2013
10
Geomorfologiczne uwarunkowania rozwoju pokrywy glebowej w obszarach ...
Uziarnienie zostało oznaczone według: (1) metody areometrycznej Casagrande'a w modyfikacji Prószyńskiego; (2) metody przesiewania przez sita na sucho dla granic frakcji: 2mm i 1 mm; (3) metody przesiewania przez sita na mokro dla ...
Marek Drewnik, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZESIEW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przesiew în contextul următoarelor știri.
1
W piątek prapremierowy spektakl musicalu "Ghost" w Teatrze …
Przesiew na castingach był ogromny, w samej Warszawie odbyło się ich sześć, ale efekt jest taki, że z obsady jestem bardzo zadowolony - mówi dzisiaj Tomasz ... «Dziennik Bałtycki, Nov 15»
2
Czy Uber powinien odpowiadać za gwałt dokonany przez kierowcę?
Jednak w tym przypadku nie ma mowy o sensownej kontroli, wartościowym przesiewie chętnych. Na tę chorobę cierpi cała ekonomia współdzielenia – jadąc do ... «Antyweb, Oct 15»
3
Dogrywka z Adrianem Mierzejewskim. Prince i klątwa Mierzeja
Przesiew jest jednak duży. W Arabii Saudyjskiej naprawdę ciężko utrzymać się obcokrajowcom. Grał tu Samaras, po pół roku out, przyszedł z etykietą ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
"Geniusz Żydów ma polski rozum"
I działał przesiew pozytywny. Od dwóch tysięcy lat najwyżej cenili studia religijne, jako życiowe powołanie. Zamożni Żydzi chętnie wydawali córki za młodych ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
Platforma a multi-kulti
Czy Polska jest w ogóle gotowa na przesiew imigracji zarobkowej od rzeczywistych uchodźców? Wiadomo, że nie. Wystarczy odpowiedzieć na pytanie - ilu ... «wPolityce.pl, Sep 15»
6
Lekkoatletyczne MŚ: Yarisley Silva ze złotym medalem w skoku o …
W konkursie tyczkarek podczas MŚ w Pekinie największy przesiew przyniosła wysokość 4,80 m. Podeszło do niej jeszcze siedem zawodniczek, ale sprostały jej ... «Onet.pl, Aug 15»
7
Adam Mójta piłkarzem Podbeskidzia
noo super,to robi się wielki przesiew-zwalnia pół drużyny.... a potem ściaga się największy szrot-ale fajna zabawa panie prezesie. M - 10 lipca 2015, 17:16:34 ... «90 Minut, Iul 15»
8
Nie krok milowy, lecz mały kroczek
Przesiew powinni przechodzić u lekarzy rodzinnych – przekonuje lekarka z PZ. - Od kilkunastu lat posiadam spirometr i wcześniej wykonywałam spirometrię, ... «Medycyna Praktyczna, Mai 15»
9
Myślisz o przesiewie buraka – koniecznie policz obsadę
Po drugie należy pamiętać, że każdy przesiew to dodatkowe koszty rzędu ok. 1000 zł/ha i niepewność jak ukształtuje się pogoda, wilgotność gleby po ... «Farmer.pl, Apr 15»
10
Problemy ze wschodami buraków
W obecnych warunkach pogodowych przesiew daje duże szanse na szybkie wschody. Należy pamiętać, że każdy dzień opóźnienia siewu powoduje stratę w ... «Farmer.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przesiew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przesiew>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż