Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przezytek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEZYTEK ÎN POLONEZĂ

przezytek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEZYTEK


dobytek
dobytek
dytek
dytek
faworytek
faworytek
nabytek
nabytek
nieuzytek
nieuzytek
polbrytek
polbrytek
polkrytek
polkrytek
polnieuzytek
polnieuzytek
pozytek
pozytek
przybytek
przybytek
ubytek
ubytek
ukrytek
ukrytek
uzytek
uzytek
zabytek
zabytek
zaszczytek
zaszczytek
zbytek
zbytek
zdobytek
zdobytek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEZYTEK

przezwyciezyc
przezwyciezyc sie
przezyc
przezyc sie
przezycie
przezyciowy
przezynac
przezysk
przezytki kulturowe
przezytkowo
przezytkowy
przezyty
przezywac
przezywalnosc
przezywanie
przezywiac
przezywic
przezywic sie
przezywiczenie
przezywienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEZYTEK

aksamitek
antek
antypoczatek
australopitek
azotek
aztek
bachotek
bartek
bezlotek
biopierwiastek
blawatek
blekitek
bogatek
botek
bratek
brzostek
butek
chaber blawatek
chartek
chichotek

Sinonimele și antonimele przezytek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przezytek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEZYTEK

Găsește traducerea przezytek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przezytek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przezytek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

缓缴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vestigio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

holdover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अवशेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محتفظ بمنصبه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пережиток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

resquício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

holdover
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

holdover
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tinggalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Holdover
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

持ち越し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

연기하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

holdover
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đình lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அப்பதவியில் இருப்பதுடன், இவர்தான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

holdover
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

erteleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

holdover
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przezytek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пережиток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

holdover
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναβάλλω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorblyfsel van die verbeten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

holdover
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

etterlevning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przezytek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEZYTEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przezytek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przezytek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEZYTEK»

Descoperă întrebuințarea przezytek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przezytek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bruliony Profesora T.:
przeżytek burżuazyjny – dlaczego nie mówi się o tym wprost?” Osip był babiarz, kochliwy, cóż, poeta – Nadia uważała, że nie wypada okazywać zazdrości, to mieszczańskie, przeżytek, a my artyści... Osip był bardziej zacofany, w gruncie ...
Józef Hen, 2016
2
Czarny Maciek i tunel grozy
Mamo! Jest dwudziesty pierwszy wiek. Ludzie niedługo polecą na Marsa. Chustka do nosa to przeżytek. – Przeżytek? W takim razie sam upierzesz spodnie swojej koleżanki. – Obróciła się na pięcie i poszła do kuchni. – Pewnie, że upiorę ...
Dariusz Rekosz, 2012
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 151
... [pshe-zheg- -nach é h an] v. cross oneself przezuwac [pshe-zhoo-vach] v. chew; masticate; ponder over przezycie [pshe-zhi-che] n. (bad, good) experience; survival przezyc [pshe-zhich] v. survive; live through; outlive przezytek [pshe-zhi-tek] ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
Anna Karenina
nic zdroZnego, dlatego teZ wstydliwo9ć dziewczyny nie tylko wydawaa mu się przeZytkiem barbarzy"stwa, ale ponadto obraZaa go osobi9cie. Trzeba się by o temu poddać, bo chociaZ wszyscy doktorzy ucząsię w takiej samej szkolei czerpią ...
Lew Tołstoj, 2013
5
Słownik etnologiczny: terminy ogólne - Strona 299
ssen, Ethnien, Kulturen, Ncuwied 1964. K. Kwaśniewska przeżytek [a. survival; f. survivance; n. Uber- lebsel; r. nepesHToK], termin, którego definicje zawierają następujące elementy: 1) p. to zjawisko kulturowe pochodzące ...
Zofia Staszczak, 1987
6
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle "Prawdy" i ...
O przeżyciu mówimy wtedy, gdy coś zostało przeżyte, a więc zostawiło po sobie trwały ślad, nie jest czymś tylko ulotnie przepływającym w strumieniu świadomości, ale ma pewną znaczeniową zawartość konstytuującą się w przypomnieniu.
Piotr Feliga, 2014
7
Dzieła: Kultura i Jej Przemiany - Strona 53
Jeśli idzie o przeżytki, to zacytuję definicję sformułowaną przez A. A. Goldenweisera, który z pewnością nie był zwolennikiem doktryn ewolucjonistycznych. Przeżytek jest „cechą kulturową, która nie pasuje do swojego kulturowego środowiska.
Bronisław Malinowski, 2000
8
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: Philosophia-Sociologia
Przezytek nazywal on „trwaloscia. bezuzytecznego" (persistence of the useless). Poniewaz analiza kultury byla jedynie srodkiem do celu, jakim jest wlasciwc zrozumienie kulturo- wej historii ludzkich instytucji, teoria przezytku swietnie ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 2000
9
Dzieła - Strona 53
Jeśli idzie o przeżytki, to zacytuję definicję sformułowaną przez A. A. Goldenweisera, który z pewnością nie był zwolennikiem doktryn ewolucjonistycznych. Przeżytek jest „cechą kulturową, która nie pasuje do swojego kulturowego środowiska.
Bronislaw Malinowski, 2000
10
Pamięć w dobie Internetu - Strona 46
są więc jako takie przeciwstawne sobie, choć zrazu wydaje się, iż to drugie pojawia się tam, gdzie doświadczamy niemożliwości intelektualnego opracowania tego, co przeżyte. I w tym sensie powtarzalność byłaby związana z pewnym ...
Olga Kołakowska, ‎Rafał Krajzewicz, ‎Marcin Trepczyński, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przezytek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przezytek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż