Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zbytek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZBYTEK ÎN POLONEZĂ

zbytek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBYTEK


dobytek
dobytek
dytek
dytek
faworytek
faworytek
nabytek
nabytek
nieuzytek
nieuzytek
polbrytek
polbrytek
polkrytek
polkrytek
polnieuzytek
polnieuzytek
pozytek
pozytek
przezytek
przezytek
przybytek
przybytek
ubytek
ubytek
ukrytek
ukrytek
uzytek
uzytek
zabytek
zabytek
zaszczytek
zaszczytek
zdobytek
zdobytek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBYTEK

zbyt
zbyt wiele
zbyt wielki
zbytecznie
zbytecznosc
zbyteczny
zbytki
zbytkowac
zbytkowanie
zbytkownie
zbytkownik
zbytkownis
zbytkownosc
zbytkowny
zbytkowo
zbytkowy
zbytni
zbytnica
zbytnie
zbytnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBYTEK

aksamitek
antek
antypoczatek
australopitek
azotek
aztek
bachotek
bartek
bezlotek
biopierwiastek
blawatek
blekitek
bogatek
botek
bratek
brzostek
butek
chaber blawatek
chartek
chichotek

Sinonimele și antonimele zbytek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbytek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZBYTEK

Găsește traducerea zbytek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zbytek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbytek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

豪华
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lujo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

luxury
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विलासिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ترف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

роскошь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

luxo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিলাসিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

luxe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mewah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Luxus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

贅沢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

사치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kemewahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sang trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆடம்பர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लक्झरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

lüks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lusso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zbytek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розкіш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πολυτέλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

luukse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lyx
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

luksus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbytek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBYTEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zbytek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbytek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBYTEK»

Descoperă întrebuințarea zbytek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbytek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 979
Zbytek , со zbywa , zostawa , vicinum ostatki. Çn. Th. 1409. Wieleácie koszów zbytu uíomków chleba wziçli? Sekl. Marc. 8: (wieleáeie koszów nabrali , со uíomków zbywaío? ib.). Ii bitwa m ai o nie do wieczora trwala , przeto zbytek dnia i noc ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Kolko rodzinne. Pismo tygodniowe. (Der Familienkreis eine ...
P. Oskar Flatt przełożył znakomitego ekonomisty niemieckiego Wilhelma Roschera, któremu Ludwik Wołowski przez przełożenie jego „Systemu gospodarstwa narodowego" wyjednał europejską sławę, rozprawę O zbytku dawnych i nowszych ...
Aleksander Szedler, ‎Jan Zacharyasiewicz, 1860
3
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
Τakto przepych i zbytek jako zaraza morowa staje sίο okropna klρska, przynoszac zgubρ nietylko pojedynezym osobom i familiom, ale cahym nawet narodom. Przejdzcie tylko ze mna, Sfuchacze najmilsi, dzieje starozytnosci, a znajdziecie tam ...
Jan Kucharski, 1844
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polqczenia: • Mieé poczucie wlasnej zbytecznoáci. Вíis/coznaczne: nieprzydat- nosc, bezuzytecznoáé, zbednoáé. Antonimy: przydatnoáé, niezbednosc. koniecznoáé, uzytecznoáé. Por. cecha. zbyteczny poch, od zbytek; przym.; zby- teczna, ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Dwojako w narodach rodzić się może zbytek; zawżdy szkodliwy i niegodny, raz wszakże gorszy jest, obrzydliwszy i głupszy: albo z wielkiej zamożności, z obfitości dostatków: jestto zbytek samoluba, marnotrawcy, zbytek narodów bogatych; ...
Stefan Witwicki, 1866
6
O duchu praw - Strona xxi
republiki lub też jakieś szczególne okoliczności sprawiły, iż w trzynastym wieku ustanowiono w Aragonii prawa przeciw zbytkowi. Jakub I nakazał, iż ani król, ani żaden z poddanych nie może jeść więcej niż dwa rodzaje mięs przy każdym ...
Charles de Montesquieu, 2016
7
Sensing the Environment: Regulation of Local and Global Homeostasis ...
Andrzej T. Slominski, Michal A. Zmijewski, Cezary Skobowiat, Blazej Zbytek, Radomir M. Slominski, Jeffery D. Steketee. Slominski A, Semak I, Pisarchik A, Sweatman T, Szczesniewski A, Wortsman J (2002c) Conversion of L-tryptophan to ...
Andrzej T. Slominski, ‎Michal A. Zmijewski, ‎Cezary Skobowiat, 2012
8
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
630 Zborów — Zbytek Zbytkowaé — Zdatny 2 Kai'ze czasem Opatrznoáó, gdy przyczy- nia zbioru. — Kras: „Skarb." 3 Lepsza trocha dobrego zbioru, niz wiele zlego— Knap. 448; Em. 386 i 1412; Now. 44. 4 Niegodziwy zbiór do trzeciej sic reki ...
Samuel Adalberg, 1894
9
From Elections to Democracy: Building Accountable Government in ...
Zbytek claims that ZSP's association with the former socialist regime is of decreasing importance among today's apolitical students, who judge ZSP by its actions. Nevertheless, Zbytek admits that in the past he has been reproached for being ...
Susan Rose-Ackerman, 2007
10
Encyclopedia of Cold War Espionage, Spies, and Secret Operations
Charles Zbytek was singer from Moravia who had been in England during World War II, serving in the Free Czechoslovakian Army. In the early 1950s, with the Moravian choir traveling in Wales, he decided to defect to the West rather than ...
R. C. S. Trahair, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZBYTEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zbytek în contextul următoarelor știri.
1
Zbytek peněz z malé privatizace asi půjde na důchody, rozhodli …
Loni byly výdaje na důchody o 43,4 miliardy korun vyšší než příjmy. Na pokrytí části očekávaného schodku důchodového pojištění by stát mohl použít zbytek ... «Aktuálně.cz, Oct 15»
2
Oscar Pistorius byl propuštěn z vězení: Zbytek trestu si odpyká doma
Handicapovaný atlet Oscar Pistorius byl téměř přesně rok po svém odsouzení propuštěn z jihoafrické věznice do domácího vězení. Informoval o tom dnes mluvčí ... «Blesk.cz, Oct 15»
3
Pistorius v úterý opustí vězení, zbytek trestu si odsedí doma
Atlet Oscar Pistorius bude příští v úterý propuštěn z vězení a zbytek pětiletého trestu si odsedí doma. Ve čtvrtek to oznámily jihoafrické úřady s tím, že Pistorius ... «iDNES.cz, Oct 15»
4
Zbytek peněz z "malé" privatizace půjde na důchody
Zbytek peněz z takzvané malé privatizace zřejmě bude moci být použit na pokrytí části očekávaného deficitu důchodového pojištění. Aktuálně by takto mohlo ... «Týden.cz, Oct 15»
5
Tajný plán pro OKD: Prodat perspektivní doly, zbytek utlumí Diamo
Tajný plán pro OKD: Prodat perspektivní doly, zbytek utlumí Diamo. Pomoc nečekejte, a peníze už vůbec ne, počkáme si, až vás ve firmě vystřídá konkurzní ... «E15.cz, Sep 15»
6
Předvoj konvoje USA už je zpátky ve Vyškově a zbytek...
Předvoj amerického vojenského konvoje se dnes odpoledne vrátil z Maďarska do Vyškova. V předchozích dnech projel Českem a Slovenskem do Maďarska, ... «ParlamentníListy.cz, Sep 15»
7
Dokdy si vybrat zbytek dovolené? Praktický přehled pravidel
Hned na začátku zdůrazněme, že zbytek dovolené „propadnout“ nemůže. Nedávné novely zákoníku práce měly za cíl ještě více upřednostnit skutečné čerpání ... «Aktuálně.cz, Aug 15»
8
Nový školní rok přivítají tropy. Zbytek září bude teplotně průměrný
Horké počasí vydrží ještě několik nadcházejících dní. Sluníčko tak bude doprovázet i žáky na cestě do školy 1. září. Teploty ten den někde překročí 30 stupňů ... «Blesk.cz, Aug 15»
9
Z Chrudimi odešlo pět hráčů. Zbytek týmu najel na kondiční dril
Zbytek týmu najel na kondiční dril. 5. srpna 2015 9:49. Futsalisté Era-Packu Chrudim zahájili přípravu na nový soutěžní ročník. První prověrkou jejich formy bude ... «iDNES.cz, Aug 15»
10
Nová čísla: ANO první, ale klesá. ODS se probouzí a zbytek beze …
Pokud by se volby do Poslanecké sněmovny konaly nyní, uspělo by šest politických subjektů. Úsvit přímé demokracie by na poslanecké mandáty nedosáhl. «ParlamentníListy.cz, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbytek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbytek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż