Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przycupnac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYCUPNAC ÎN POLONEZĂ

przycupnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYCUPNAC


capnac
capnac
chapnac
chapnac
chlapnac
chlapnac
chlipnac
chlipnac
chlupnac
chlupnac
chrapnac
chrapnac
chropnac
chropnac
chrupnac
chrupnac
chrypnac
chrypnac
ciapnac
ciapnac
ciepnac
ciepnac
ciupnac
ciupnac
cupnac
cupnac
dupnac
dupnac
lupnac
lupnac
przytupnac
przytupnac
siupnac
siupnac
tupnac
tupnac
uciupnac
uciupnac
wychlupnac
wychlupnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYCUPNAC

przycmentarny
przycmic
przycmic sie
przycmienie
przycmiewac
przycmiewanie
przycmiony
przycumowac
przycumowywac
przycupic
przycupniecie
przycwalowac
przycwiekowac
przyczaic sie
przyczajac sie
przyczajenie sie
przyczajony
przyczasownikowy
przyczep
przyczepa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYCUPNAC

cierpnac
czerpnac
doszepnac
drapnac
hepnac
hopnac
kapnac
kipnac
klapnac
klepnac
kopnac
kropnac
krzepnac
lapnac
lipnac
lypnac
naczerpnac
nadepnac
nadszarpnac
ochlapnac

Sinonimele și antonimele przycupnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przycupnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYCUPNAC

Găsește traducerea przycupnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przycupnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przycupnac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

匿伏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estar al acecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lurk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

घात में रहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثابر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

таиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

espreitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অদৃশ্য থাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

se cacher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersembunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

lauern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

潜みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

숨다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lurk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பதுங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लपायची जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gizlenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

appostarsi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przycupnac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

таїтися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pândi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υποκρύπτομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

loer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lurar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ligge på lur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przycupnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYCUPNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przycupnac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przycupnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYCUPNAC»

Descoperă întrebuințarea przycupnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przycupnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teka Stanczyka. (Die Mappe Stanczyks.) pol - Strona 129
Zatém cicho! sza! nie dawać znaku życia! przycupnąć! Ja! i przycupnąć – Ja! i to z waszéj łaski! o tego wam nigdy nie zapomnę! Do tego jeszcze wybraliście sobie właśnie chwilę w któréj mi głowa pęka od pracy i kłopotów. Wybory do sejmów ...
[Anonymus AC10369657], 1870
2
Współczesna teoria badań literackich za granicą: ... - Strona 364
Ale i w naszych domach znajdujemy komórki i kąty, gdzie lubimy „przycupnąć". „Przycupnąć" należy do fenomenologii czasownika mieszkać. Naprawdę mieszka tylko ten, kto umiał „przycupnąć". W tym względzie kryjemy w sobie zapas ...
Henryk Markiewicz, 1976
3
Namaluj mi wiatr: krosdresing w poszukiwaniu własnej tożsamości
lko przycupnac na wersalce. Ba, trzeba przycupnac. Koniecznie przycupnac, ogarnac to co siç dzieje. Boze drogi, to prze- ciez poczatek calego nowego zycia. Mamy mieszkanie! Od tej pory juz zawsze bçdziemy sobie razem ...
Edyta Baker, ‎Weronika Wilk, 2007
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 496
przycupnąć. — > poprzednik, uprzedni; od wyrażeń przy- imkowych naprzód od XIV w. 'przed siebie, do przodu, na przedzie, przed innymi', 'wcześniej, przed czasem' (stp. 'najpierw, na samym początku', 'wcześniej, uprzednio, przedtem, ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Współczesna teoria badań literackich za granicą: antologia
Ale i w naszych domach znajdujemy komórki i kąty, gdzie lubimy „przycupnąć". „Przycupnąć" należy do fenomenologii czasownika mieszkać. Naprawdę mieszka tylko ten, kto umiał „przycupnąć". W tym względzie kryjemy w sobie zapas ...
Henryk Markiewicz, 1970
6
Krytyczny moment - Strona 11
przycupnął. w. ciemnościach. za. kępą. krzaków. Światło. wciąż błądziło po terenie przyległym do wschodniej granicy jego posiadłości. Przedostał się w pobliże frontowego wejścia, osłonięty ścianą drzew. Na podjeździe zobaczył nieznany ...
David Baldacci, 2013
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 763
... przybyć 52 przybysz 52, 441 przybyszowy 52, 441 przybytek 54, 441 przycapnąć 56 przychód 181 przyciem 445 przycupnąć (capnąć) 56 przycupnąć (cupnąć) 68 przyczaić się 71 przyczapić 72 przyczepić 75 przyczepny 75 przyczerwieńszy ...
Aleksander Brückner, 1993
8
Onomastica: pismo poś wiecone nazewnictwu geograficznemu i osobowemu
Według etymologii Brucknera i Sławskiego 4 „cżępieć" oznaczało 'przycupnąć' (prasł. czepSti). Znaczenie 'klepać biedę' jest gwarowe (Podhale) s. Wziąwszy to pod uwagę, nazwa miejscowa Tuczępy nie oznaczała ludzi 'cierpiących biedę', ...
Witold Taszycki, 1965
9
Poetyka gatunek, obraz: - Strona 82
Może chodzić o schronienie w tak rozumianym istnieniu pojmowanym nie tylko w kategoriach „wielkich" filozofii przyrody i antropologii, ale także jako istnienie „domowe", intymne, gdzie można „przycupnąć". Zauważa Bachelard, że „naprawdę ...
Marian Maciejewski, 1977
10
Rafa - Strona 85
Więc kiedy przy pożegnaniu Anna zachęcała mnie, żebym odwiedził kiedyś Goszy- ce, „żeby odpocząć albo żeby przycupnąć bezpiecznie", przyjąłem to jako grzecznościową formułkę. Los rzadko kiedy biegnie prostą ścieżką i na ogół nie ...
Jan Józef Szczepański, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZYCUPNAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przycupnac în contextul următoarelor știri.
1
ANNA MUCHA nosi w torebce SZTUCZNE RZĘSY
barbi. i gowno zeby miala na czym przycupnac. jaga. dajcie już odetchnąć od tej muchy całe lato kąsała co nas obchodzi jej zawartość torebki lepiej niech ... «SE.pl, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przycupnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przycupnac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż