Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przycmienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYCMIENIE ÎN POLONEZĂ

przycmienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYCMIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYCMIENIE

przycisniecie
przyciszac
przyciszanie
przyciszenie
przyciszony
przyciszyc
przyclapac
przycmentarny
przycmic
przycmic sie
przycmiewac
przycmiewanie
przycmiony
przycumowac
przycumowywac
przycupic
przycupnac
przycupniecie
przycwalowac
przycwiekowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYCMIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele przycmienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przycmienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYCMIENIE

Găsește traducerea przycmienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przycmienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przycmienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

日食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

eclipsar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

eclipse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ग्रहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كسوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

затмение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

eclipse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

éclipser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

eclipse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Eklipse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

日食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

eclipse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

che khuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிரகணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ग्रहण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tutulma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

eclissi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przycmienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

затемнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

eclipsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έκλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verduistering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

solförmörkelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

eclipse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przycmienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYCMIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przycmienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przycmienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYCMIENIE»

Descoperă întrebuințarea przycmienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przycmienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma Józefa Chwaliboga - Strona 454
Cóż więc jest to przyćmienie? oto to złe, to zepsucie jakieś w przyrodzeniu człowieka. To przyćmienie tego niebieskiego przeczucia jest czemsiś złem, siłą jakąś odporną, a będąc takiem, i przez to przyćmieniem tego co człowieka do ...
Józef Chwalibóg, 1849
2
Prace - Wydania 19-23 - Strona 54
D. Przyćmienie miąższowe W rozpoznawaniu przyćmienia miąższowego w materiale sekcyjnym należy zachować dużą ostrożność, gdyż zmiany pośmiertne mogą do złudzenia przypominać wspomniane zwyrodnienie. Przyćmienie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1959
3
Niedzielna siejba - Strona 187
Przyćmienie rozumu. Człowiek zamroczony smutkiem i przygnębieniem jest wybitnie chory na przyćmienie rozumu. Chmura smutku, która zawisa nad jego czołem, czyni go niezdolnym do jasnego ujęcia zdarzeń i skojarzenia ich po myśli ...
Henryk Weryński, 1938
4
Liryka Cypriana Norwida - Strona 456
Jezeli przyjmie sie, ze slowa te sa. prosba umierajacej kobiety o przycmienie swiatla, gdyz to wlasnie ona „klamie usmiechy", chcac oszczedzic cierpienia bliskiemu przyjacielowi, wtedy zestawienie „zgon - swiatlo - usmiech" podkresla ...
Piotr Chlebowski, ‎Włodzimierz Toruń, 2003
5
Pisma Józefa Chwaliboga wydane i poprzedzone opisem żywota jego ...
Inna więc musi bydz' przyczyna tego przyćmienia, głçbszy powód i znaczenie przyjścia Chrystusa Pana. Miałżeby sam Bóg przyc'mic' to objawienie, przycmić naturę zwierzęca, która takim sposobem będąc złą, bo przeciwna świetemu ...
Józef Chwalibóg, ‎Prosper Chwalibóg, 1849
6
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich źycia, ...
... nawet smiaì wystçpió ze swoim przeldadem,4 gdy Wujka juz byl od Stolicy НаушSkiéj potwierdzony; a wreszcie i sami Jezuici nie dopuáciliby, aby sie targngl na przyc'mienie slawy pierwszego атласы, i Zgromadzenia swojego~cz10n ka.
Ignacy Chodynicki, 1833
7
Dzieje y prawa kosziola polskiego. (Geschichte und Rechte der ...
... tenże kąkol poniwie Ruíkiey rozszerzać fię począł, który już dawno całą Grecyą i Ruś Moikiewfką zaplenił: Swietna Kościoła Rutkiego pofłać obràziła zazzdrosne oczy, achiwość, na przycmienie iey, natężyła swych sprężyn. W fzczególności ...
Theodor von Ostrowski, 1793
8
Bibljograficznyeh ksiag dwoje, w których rozebrane i pomnożone ...
Wytkna^l najprzód rzeczywisté wynaleziénie , po czym zwrócií uwagç na poslronne w wyszukiwaui'i sztuki wspólnictwo , oraz zazdrosne а faíszywc przycmienie prawdy, a rozmaita nieprawe przywíaszczanie sobie wynalazku tegö Liubo od ...
Joachim Lelewel, 1823
9
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 251
... zaburzenia czuciowe lub zmysłowe, objawy wegetatywne, ślinienie, zblednięcie itd.), bądź o symptomatologii złożonej, obejmując przyćmienie lub nawet zniesienie świadomości i różnego rodzaju zaburzenia (automatyzmy psychoruchowe, ...
Daniel Marcelli, 2013
10
Kazania wielkopostne: trzy serje - Strona 284
Ręka w rękę z tem przyćmieniem umysłu postępuje przyćmienie woli, która powoli traci całą swą odporność oraz ochotę do poważnego zajęcia. Nieraz rozpustnik stokrotnie przeklina swe grzechy i tysiączne czyni postanowienia poprawy ...
Ireneusz Kmiecik, 1927

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przycmienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przycmienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż