Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przymawiac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYMAWIAC ÎN POLONEZĂ

przymawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYMAWIAC


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYMAWIAC

przymacicze
przymalo
przymalowac
przymaly
przymarkotniec
przymarszczac
przymarszczanie
przymarszczenie
przymarszczyc
przymarzac
przymarzly
przymarznac
przymarzniety
przymaszerowac
przymasztowy
przymawiac sie
przymawianie
przymdlec
przymetnialy
przymetniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYMAWIAC

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

Sinonimele și antonimele przymawiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przymawiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYMAWIAC

Găsește traducerea przymawiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przymawiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przymawiac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

荨麻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ortiga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nettle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बिछुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لسع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

крапива
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

urtiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তাড়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ortie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

teguran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Nessel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

イラクサ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

쐐기풀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

prekara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cây tầm ma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கண்டனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दु: ख भोगले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

azarlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ortica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przymawiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кропива
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

urzica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τσουκνίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brandnetel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nässla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nesle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przymawiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYMAWIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przymawiac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przymawiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYMAWIAC»

Descoperă întrebuințarea przymawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przymawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 154
... connect; attach; incorporate przytqczenie [pshi-wown-che- -ñe) n. annexation; incorporation; connection; addition przylbica [pshiw-bee-tsa] f. visor; beaver; welder's helmet przymawiac |pshi-ma-vyach] v. criticize; rebuke; pinprick; nettle; nag; ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
S. Каznodzieie takze, przymawiac, bedzie fig muta madrabiatagtowa zdata, choc te2bgdzie i glupia, to ia bgdzie chwaltis bgdzie druga madra, bedzie fie zdata za glupia, to ia bgdzie ganit, nie ma bydz to prawi, nie trzeba wymyiami fwemi, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
3
Dzieła - Tom 7 - Strona 21
Tyś zaczął przymawiać chwalcom. Horacyusz. Nie chwalcom , ale złey pochwale. .BOILEAU. W czernie ią bydź złą sądzisz ? Horacyusz. W tem , gdy zbyt natężona zdaie się bardziey uw^óczyć i przymawiać chwalonemu , niżeli go wielbić : i ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
4
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 553
Tys zaczął przymawiać chwalcom. HoRAcyusz. Nie chwalcom, ale złej pochwale. Boileau. W czemże ją być złą sądzisz? HoRacyusz. Wtem, gdy zbyt natężona zdaje się bardziej uwioczyć i przymawiać chwalonemu, niżeli go wielbić . i stąd ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
5
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 553
Tys zaczął przymawiać chwalcom. Hohactlsz. Nie chwalcom, ale z tej pochwale. Boileau. W czemże ją być złą sąd/isz? Horacyusz. W tern, gdy zbyt natężona zdaje się bardziej uwtoczyć i przymawiać chwalonemu, niżeli go wielbić -. i stąd ...
Ignacy Krasicki, 1830
6
Księcia Krzysztofa Radziwiłła, hetmana polnego Wielkiego Księstwa ...
Imć pan wojewodzic poznański perswadował, aby się nie przymawiali, ale raczej, do rozmowy na górę zachowali, bo guis finis sine respondente, i przymawiać się teraz, darmo czas brać, rozumiał. Pan marszałek medium do uspokojenia ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859
7
Pamiętniki Kajetana Koźmiana: obejmujące wspomnienia od roku 1780 do ...
Członkowie Rady przymawiać się pragnący, prosili króla o pozwolenie i porządkiem zaczynała się dyskussya, król cierpliwie słuchał, przymawiał się, uwagi czynił po polsku, mówił bowiem naszym narodowym językiem nieco trudno i powolnie ...
Kajetan Koźmian, 1858
8
Antirresis, abo, Apologija, przeciwko Krzysztofowi Philaletowi, ...
Nie przeciwiam się twej młodości, boś żak i po żakowsku piszesz i jeśliżeś się tego w szkole ostrożskiej nauczył ludziom uczciwym przymawiać, nie lada ćwiczenie tej szkoły pokazuje się, ale podobno rychlej w karczmie za gorzałką nauczyłeś ...
Hipacy Pociej, ‎Ipatiĭ Potiĭ, ‎Janusz Byliński, 1997
9
Kolekcja klasyki polskiej:
Oni też to samo mówili... Ho! harde jakieś szaraki!... Chciałem im dać nagrodę za fatygę, to jeszcze się na mnie żachnęli i nuż przymawiać, że to może orszańska szlachta munsztułuki bierze, ale laudańska nie! Bardzo mi szpetnie przymawiali!
Różni autorzy, 2015
10
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
2wiazkowi odbywali swo- je posiedzenia w Klasztorze Franciszkanów , zkad czestokroé wyprawiali z pomiedzy sie- bie Posíów do Króla , a od niego odsylani by- li do Komissyi , i obie strony dosyc ostro i burzliwie przymawiali ...
Ignacy Chodynicki, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przymawiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przymawiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż