Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przysmiewka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYSMIEWKA ÎN POLONEZĂ

przysmiewka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYSMIEWKA


cerkiewka
cerkiewka
choragiewka
choragiewka
dziewka
dziewka
krokiewka
krokiewka
lagiewka
lagiewka
luskiewka
luskiewka
moskiewka
moskiewka
nadziewka
nadziewka
obsiewka
obsiewka
owiewka
owiewka
pluskiewka
pluskiewka
przesmiewka
przesmiewka
przyodziewka
przyodziewka
przyspiewka
przyspiewka
pstragiewka
pstragiewka
rzodkiewka
rzodkiewka
sakiewka
sakiewka
samosiewka
samosiewka
sciekiewka
sciekiewka
siewka
siewka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYSMIEWKA

przysmaczac
przysmaczek
przysmaczyc
przysmak
przysmalic
przysmazac
przysmazanie
przysmazyc
przysmazyc sie
przysmiech
przysmierzyc
przysmieszek
przysmyczyc
przysnac
przysnic
przysnic sie
przysniwac
przysnuc
przysocha
przysolenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYSMIEWKA

bitewka
brewka
brzytewka
cewka
cholewka
czarna polewka
czarnobrewka
dolewka
dratewka
elewka
ewka
gazewka
jatrewka
skierniewka
spiewka
stagiewka
wsiewka
wywiewka
zagiewka
zolkiewka

Sinonimele și antonimele przysmiewka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przysmiewka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYSMIEWKA

Găsește traducerea przysmiewka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przysmiewka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przysmiewka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

przysmiewka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przysmiewka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

przysmiewka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

przysmiewka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przysmiewka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

przysmiewka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

przysmiewka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

przysmiewka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

przysmiewka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

przysmiewka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

przysmiewka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

przysmiewka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

przysmiewka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

przysmiewka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przysmiewka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

przysmiewka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

przysmiewka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

przysmiewka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

przysmiewka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przysmiewka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przysmiewka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

przysmiewka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przysmiewka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przysmiewka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przysmiewka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przysmiewka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przysmiewka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYSMIEWKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przysmiewka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przysmiewka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYSMIEWKA»

Descoperă întrebuințarea przysmiewka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przysmiewka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (2): wybór ... - Strona 54
Czy przyśpiewka śpiewana jest na jakąś znaną popularną melodie ludową czy też posiada swoją indywidualną melodie 2. Czy na melodii opisywanej przyśpiewki śpiewane są również inne przyśpiewki, jeśli tak to wpisz przynajmniej tytuły ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2001
2
Folklor, język, poetyka - Strona 64
Z gatunków pieśniowych najliczniej jest reprezentowana przyśpiewka oraz pieśń erotyczna. W 100 lat po Kolbergu odkryta przez niego maniera śpiewacza okazała się żywotna, i to w zakresie, jak się zdaje, nawet nieco poszerzonym ...
Jerzy Bartmiński, 1990
3
Gorce: przewodnik - Strona 125
Idąc przez trawy, Warto mieć W uszach przyśpiewki, którymi pasterze umilali sobie robotę: Góry nase góry, chciałbym je ozłocić, zeby się mogły młode /ata wrócić. Młodość moja ginie, jak śnieżyk w dolinie, moje młode /ata nie ujrzały świata.
Paweł Luboński, 2011
4
Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 76
Pieśni taneczne- Piosenki i przyśpiewki (nr 768-1047) - jest to najliczniejsza grupa pieśni w zbiorze i charakterystyczna dla repertuaru obu regionów. Przyjęte hasło "Pieśni taneczne" z dodanym bliższym określeniem "Piosenki i przyśpiewki" ...
Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002
5
Dyskurs taneczny ziemi rzeszowskiej: analiza pragmalingwistyczna
Na Rzeszowszczyźnie przyśpiewkę taneczną zwano także śpiewką (J. S. Bystroń, 1980; J. Krzyżanowski, 1965), a w okolicach Tarnobrzega - gwiździpałką (J. B. Ożóg, 1968:178). Obce były natomiast określenia krakowiak (Ż. Pauli, 1838), ...
Bożena Taras, 1999
6
Folklor dziecięcy i młodzieżowy na Wilejszczyźnie w okresie ...
Przyśpiewki taneczne zaś były różnego rodzaju. Opowiadano, że przed I wojną pewien wieśniak mikuliński śpiewał po rosyjsku w czasie tańca: „Idiot, idiot, idiot, idiot, paszoł, paszoł, paszoł, paszoł". Zapożyczył tę przyśpiewkę pewnie od ...
Franciszek Sielicki, 1992
7
Rozprawy - Tom 52 - Strona 224
dla przyśpiewki do tańców mazowieckich i im pokrewnych, jak kujawskie etc. w takcie */ i /,. Są one dla tych tańców tak typowemi, jak forma dwuwiersza dwunastozgłoskowego dla tańca krakowskiego. Na 325 przyśpiewek w tomie I. Ludu O.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1913
8
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
Sprzyjały temu sentymentalne i liryczne melodie, którym towarzyszyły przyśpiewki. Kujawiak zawsze był łączony z innymi tańcami, a to wyprzedzał go chodzony lub jako śpiący przechodził w coraz ruchliwszy taniec. W XIX wieku kujawiak ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
9
Próby. Księga trzecia
Mądra i boska przyśpiewka, która chłoszcze najbardziej powszechny i pospolity błąd ludzki. Nie tylko zarzuty, jakie sobie czynimy wzajem, ale także racje i materie będące przedmiotem sporu, dadzą się zazwyczaj obrócić przeciw nam, tak iż ...
Michel de Montaigne, 2016
10
Walczyłem z Kriegsmarine. Wspomnienia podwodniaka z radzieckiej ...
Trzeba przyznać, że przyśpiewka szybko została zapomniana. Taka już jest natura sztuki – muza sama nie toleruje żadnych odstępstw od prawdy. W wyznaczonym obszarze patrolowania przebywaliśmy kolejny tydzień. W tym czasie ściśle ...
Viktor Emel'ânovič Korž, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przysmiewka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przysmiewka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż