Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przystrzyganie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYSTRZYGANIE ÎN POLONEZĂ

przystrzyganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYSTRZYGANIE


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYSTRZYGANIE

przystosowywanie
przystrajac
przystrajanie
przystroic
przystroic sie
przystroj
przystrojenie
przystrugnia
przystrzelac
przystrzelanie
przystrzelic
przystrzeliwac
przystrzyc
przystrzyc sie
przystrzygac
przystrzygacz
przystrzyzenie
przystudzic
przystukiwac
przystygnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYSTRZYGANIE

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

Sinonimele și antonimele przystrzyganie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przystrzyganie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYSTRZYGANIE

Găsește traducerea przystrzyganie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przystrzyganie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przystrzyganie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

修剪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

guarnición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Trimming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ट्रिमिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زركشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обрезки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aparar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছাঁটাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

garniture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemangkasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Besatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

トリミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

트리밍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

trimming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Cắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ட்ரிம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ट्रिम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

süsleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

guarnizione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przystrzyganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обрізки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aranjare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Κοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

snoei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Putsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trimming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przystrzyganie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYSTRZYGANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przystrzyganie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przystrzyganie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYSTRZYGANIE»

Descoperă întrebuințarea przystrzyganie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przystrzyganie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1314
Przystrzygac'n. a, lm. e, т. ten. мы, przystrzygs, pnyeins nnìyezimi. Przystrzygac', al, n.. se: mi` Pr'zystrzydz. ygl, y'ìe, dk. со. v. enga; trochç "нищим, томата puy-V usc'. fig. Pr:3/srr:3/9ac" poìylko'w путей; t. j. zmniejsmé. Przystrzyganie, мыт. n.
Aleksander Zdanowicz, 1861
2
Meir Ezofowicz
Nowościami tymi były: strój odmienny znacznie co do kroju i długości, noszenie pierścienia z brylantem na palcu, nienoszenie jarmułki na głowie, krótkie przystrzyganie złotawej bródki, zupełny brak w mieszkaniu ksiąg talmudycznych i ...
Eliza Orzeszkowa, 2015
3
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Przystrzyganie brody, podstrzyganie, zapuszczanie większe lub mniejsze, rozmiar nakształt miotły, wachlarza, dawnie'] gustowno kształtnych nosicieli tak zatrudniały, jak teraz fryzury. Krasicki odzywa s/g w swych listach. Zygmunt August ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Modlitwa do trzeciej dziewicy:
Grimal miał czterdzieści dwa lata i zawsze bardziej go obchodziło przystrzyganie sekatorem żywopłotu niż szkodzenie ludziom. – A jego broń? – pytał dalej Adamsberg. – Strzelał? – Był w łóżku, inspektorze, spał. Broń leżała na komodzie w ...
Fred Vargas, 2017
5
Dzieła - Tom 7 - Strona 358
W poźniey- szych wiekach przystrzyganie oney , podstrzyganie, zapuszczenie większe, łub mnięysze, rozmiar nakształt miotły , nakształt wachlarza, tak dalece zatrudniał gustownokształ- łnych nosicielów , iak teraz naywikwintniey- sze ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
6
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Przystrzyganie plota idzie nader szybko; jedna osoba, nieco do tego wprawna i mając ostre nożyce, może z łatwością 100 sążni na dzień z obóch strón przystrzydz. „Wierzch przycina pod sznur, lub téż co lepiej, podług łaty rzniętej, którą dwie, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przystrzyganie, Przystrzygiwanie, Przystrzyżenie, (Przystrzygnienie, two Particip, nid)t ge: wöönt. ift). Przystrzykam, etc. vid. Przystrykam. ` Przystudzę, wid. Ostudzę trochę. • Przystursām, etc. oid. Przyszturcham." Przystygnę, vid. Ostygnę trochę ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Na porost włosów dodatnio wpływać mają: 1) Przystrzyganie włosów w piątek na nowiu 3) (Powsz.). 2) Włosy obcięte lub wyczesane koniecznie palić należy, gdyż, jeżeli je sroka do gniazda swego zaniesie, włosy na głowie przestaną róść i ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
9
O uprawie lasów - Strona 243
Co się tyczy drzewa iglastego, panuje' fó mniemanie, że się go nigdy nie obcina. Przystrzyganie gałęzi i u tego rodzaju drzew nie jest bez korzyści, mianowicie, gdy nieco większe drzewo przesadzamy, byle tylko zacięciem nie zbyt przybliżać ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
10
Polish Basic Course - Tomy 8-9 - Strona 205
to suppose - L.77 przypuścić, p. (przypuszczać, i.) - to suppose - L.77 przystrzyc, p. (przystrzygać, i.) - to trim - L.82 przystrzygać, i. (przystrzyc, p.) - to trim L.82 pułap, m. - ceiling - L. 84 R rada gminna, f .- community council - L.79 ratować ( się), ...
Army Language School (U.S.), 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZYSTRZYGANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przystrzyganie în contextul următoarelor știri.
1
„Zielona wyspa” tonie w polskiej krwi
Przystrzyganie to, tak w ZSRR jak i Polsce, odbywało się nie tylko za pomocą preferencyjnych przydziałów mieszkaniowych w dogodnych centrach miast czy ... «Wirtualna Polonia, Dec 14»
2
Europejska drużyna komisarza Junckera
... czyli I wiceprzewodniczący odpowiedzialny m.in. za przestrzeganie praw podstawowych oraz przystrzyganie biurokracji. Eurokracja jest mocno krytykowana ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
3
Adoptuj pszczołę
Ekolodzy zwracają uwagę, że ze względu na działania prowadzone w parkach, np. bardzo niskie przystrzyganie trawy, pszczoły i inne owady zapylające często ... «studentnews.pl, Sep 13»
4
Ostrożnie z depilacją imtymnych miejsc!
Wszystkie infekcje wystąpiły po zabiegach takich jak depilacja woskiem, golenie czy przystrzyganie. Mięczakiem można się bardzo łatwo zakazić przez kontakt ... «studentnews.pl, Mar 13»
5
MPM MMW-01 - niedroga maszynka do strzyżenia włosów
Maszynka MMW-01 od firmy MPM umożliwi ich przystrzyganie także w domu. Maszynką do strzyżenia MPM można łatwo i szybko przyciąć za długie włosy. «Wirtualna Polska, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przystrzyganie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przystrzyganie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż