Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przystrzyzenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYSTRZYZENIE ÎN POLONEZĂ

przystrzyzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYSTRZYZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYSTRZYZENIE

przystosowywanie
przystrajac
przystrajanie
przystroic
przystroic sie
przystroj
przystrojenie
przystrugnia
przystrzelac
przystrzelanie
przystrzelic
przystrzeliwac
przystrzyc
przystrzyc sie
przystrzygac
przystrzygacz
przystrzyganie
przystudzic
przystukiwac
przystygnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYSTRZYZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele przystrzyzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przystrzyzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYSTRZYZENIE

Găsește traducerea przystrzyzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przystrzyzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przystrzyzenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

修剪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

recortar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

trim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ट्रिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تقليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отделка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aparar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tailler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengurangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

trimmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

トリム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

손질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

motong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tỉa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒழுங்கமைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ट्रिम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

düzeltmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tagliare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przystrzyzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τελειώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trimma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przystrzyzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYSTRZYZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przystrzyzenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przystrzyzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYSTRZYZENIE»

Descoperă întrebuințarea przystrzyzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przystrzyzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Życie i obyczaje kleru w Polsce średniowiecznej: na tle ... - Strona 19
... cuitus abscissionis illorum capillorum ziocatur corona" (tonsurę należy tu rozumieć jako klerykę: jednak ściślej rzecz ujmując tonsura to takie przystrzyżenie włosów w tylnej części głowy, by odsłonić uszy; kleryka natomiast to przystrzyżenie ...
Jan Fijałek (ks.), 2002
2
Ogród wieczornych mgieł
MoZliwo9ci przybieray w moich my9lach konkretnykszta t, jak zaniedbany krzew, któremu przystrzyZenie nadaje rozpoznawalną formę. # Rzeczy, o których nigdy nie przeczytam w Zadnej ksiąZce ani nie dowiem się od innego ogrodnika.
Twan Eng Tan, 2013
3
Pozostawieni
ale stowarzyszenie wa9cicieli domów dbao o przystrzyZenie trawnika i o o9wietlenie. Wszyscy wiedzą, co się dzieje zzaniedbanymi, opuszczonymi domami: przyciągają uwagę znudzonych nastolatków, wandali i Winnych Pozostaych.
Tom Perrotta, 2014
4
Max Factor. Człowiek. który dał kobiecie nową twarz
MoZna byo jednak zarobić na usugach fryzjerskich. Zrezygnowa z czesania kobiet, które w tamtym okresie przewaZnie nosi y d ugie w osy na mod ę wiktoria"ską. Wiedzia ,Ze męZczyXni będą przychodzić co tydzie"na obcięcie, przystrzyZenie ...
Fred E. Basten, 2013
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 634
adj. schludny; porzqdny; uporzqdkowany; wysprzqtany trimming ['trymyngl s. ozdoby; uporzqdkowanie; przystrzyzenie; garnirowanie Trinity ]'trynyty] s. Trójca áw. trinket ]'trynkyt] s. ozdóbka (na sukniq); éwiecidetko; btahostka trip [tryp] s.
Iwo Pogonowski, 1993
6
Archiwum Stowarzyszenia PAX.: Polska i PAX na zakręcie dziejowym: ...
... że ona gdzieś w archiwach Stowarzyszenia na pewno jest. Następuje tak zwane przystrzyżenie. To znaczy w konsekwencji władze decydują o ograniczeniu limitu członków, wyznaczają 3 tysiące jako limit maksymalny wszystkich członków, ...
Ryszard Reiff, 2007
7
Prace prawnicze - Wydanie 117 - Strona 42
maiore ad minus z § 81a, uzna! także za dopuszczalne przywrócenie, nawet drogą przymusu bezpośredniego, wyglądu podejrzanego do poprzedniego stanu przez np. zgolenie zarostu, przystrzyżenie włosów, założenie okularów albo przez ...
Uniwersytet Jagielloński, 1985
8
Jaś Sadowski, mały założyciel sadów, czyli dostateczna nauka o ...
Po przystrzyżeniu przystępuje się do dalszego zaplotu, który się zupełnie tak uskutecznia, jak w poprzednich latach, z tą tylko różnicą, iż jeżeli odnogi głogu dosyć są grube, można zaplot nie o jednę stopę, jak w poprzednich latach, ale o dwie ...
Marcin Konkolowski, 1847
9
Nie bądź Piggy
Jego zdaniem trawnik wokół domu wymagał przystrzyżenia. Kasia zwróciła na to uwagę. – Pan Mironiuk będzie u nas pojutrze – powiedziałem. – On się tym zajmuje. – Ja umiem. Z Filipem strzyżemy trawniki u sąsiadów, dwa dolary godzina.
Aleksander MInkowski, 2015
10
Przed Państwem Krzysztof Materna (dla przyjaciół Siostra Irena). ...
Zeby. miećd ugie w osy, bod ugie w osy wtedy by ybardzo modne. Niestety regulamin wymaga odnas przystrzyZenia nadwa palce ina jedenza uchem,w związku z tymwszyscy przynosili9my za9wiadczenia, ...
Krzysztof Materna, ‎Marta Szarejko, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZYSTRZYZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przystrzyzenie în contextul următoarelor știri.
1
Obcokrajowcy nie płacą mandatów na Wyspach
nigdy nieplace za mandaty bo zbieram nowe biale skarpety do sandalow i przystrzyzenie wielkiego wasiska. 8 sie 13 20:46 | ocena: 100%. Liczba głosów:2. «Onet.pl, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przystrzyzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przystrzyzenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż