Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przywiazanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZYWIAZANIE ÎN POLONEZĂ

przywiazanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYWIAZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYWIAZANIE

przywiac
przywianek
przywiankowy
przywiatr
przywiazac
przywiazac sie
przywiazanko
przywiazany
przywiazywac
przywiazywanie
przywidywac sie
przywidz
przywidzac sie
przywidzenie
przywidzenie sie
przywidziec sie
przywidzki
przywieczornica
przywiedly
przywiednac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYWIAZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele przywiazanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przywiazanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZYWIAZANIE

Găsește traducerea przywiazanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przywiazanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przywiazanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

附件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

accesorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

attachment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आसक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التعلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

привязанность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

acessório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্রোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

attachement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lampiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Befestigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アタッチメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lampiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tập tin đính kèm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இணைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

haciz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

attaccamento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przywiazanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прихильність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

atașament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατάσχεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beslaglegging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fastsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vedlegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przywiazanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYWIAZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przywiazanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przywiazanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYWIAZANIE»

Descoperă întrebuințarea przywiazanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przywiazanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mistyka ulozona podlug nauk konferencyjnych - Strona 248
Wtenczas wszelkiej siły używa wola, żeby wyszukać racyi usprawiedliwiających jej przywiązanie. Walczy namiętnie pro aris et focis, broni je zacięcie unguibus ct rostris, żeby ratować to przywiązanie, które staje się jej skarbem, jej życiem, ...
Piotr Semenenko, 1896
2
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
W szczególności Chrześcianie , zbytnie zamiłowanie dóbr ziemskich, ślepe przywiązanie do wiel- kości światowej , rodzi w sercu człowieka dumę i próżność , chciwość i łakomstwo ,- nieczystosć i rozwiazłość , twardość serca ku ...
Dawid Dawidowicz, 1841
3
Kultura średniowieczna i staropolska: studia ofiarowane Aleksandrowi ...
h obiektów mozna miec przywiazanie i szacunek, mozna tez do niektó- rych zywic niechec jak do klopotliwych podarunków, które sic otrzymalo wbrew wtasnym zyczeniom. Wszytko to — rzeczy, znaki, ludzie i reguly — jako ...
Danuta Gawinowa, 1991
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 517
SW) Olbrzymi procent spokojnych obywateli, przy- wdziany naprçdce w mundury i kaski. (Cyt. SW) . Pnywçdrowaé dk.4; por. Wçdrowad Przywi«(zaé dk.9, przywiaze, przywiazany — przywiazywaé ndk. 8a, przywiazywany. Skladnia: 1. p. kogo, ...
Stanisław Szober, 1963
5
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 652
Ze szlaclita, ze uprzywileiowana klassa przywiazanie to zachowala, powie kto, ze ig wiodla do tego pamiçó uzywanych pod Wlasnvm гадает korzysci, lecz nie Wiele zysków znaydoWal pod nim lud pospolity, przeciez widziemy, ze w kazdéy ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
6
Pisma rozmaite Franciszka Ksawerego Dmochowskiego, tłumacza Iliady: ...
W Krasickim przymioly serca, równe byly Wysokim przymiotom umyslu: zadziwial swoim naypiçknieyszym dowcipem, a pociagal ku sobie miloáé i przywiazanie naylepszém sercem. Bieg îycia publicznego, wczesnie dla niego przeciçty, ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
7
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Jaka zyczliwos'c powzial nlój ojciec dla znakomitego bohatéra slawnego narodu, i towarzysza takiego wodza, jakiénl tchnie ku niemu przywiazaniem, okazuje salno czeste ро— wtarzanie ilnienia W. M. i to najmocniejsze postanowienie ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
8
Kazania od swietne w Kosciele Katedralnym Przemyslskim miane ...
Мnieyfzy gwait fobie czyni6 :bedziemy, iezli bedziemy fle firzedz przywiazania do doczemych pomyslnosci, a1bowiem to przywiazanie wzburza, wfzyftkie nemietnosci, iezii bedziemy fie chronic } towarzyfiwa, iezii nie bedziemy czytac gor1zace ...
Konstanty Fredro, 1818
9
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Grudnia 1630. roku urodzony w Rrakowie, tamze wychowany i edukowany w naukach, powzia! przywiazanie do mieszkania juz w tym kraju, w ktόrym sig urodzil, i w mlodym zaraz wieku, staral sie i zaslugiwai sobie na honor w urodzeniu ...
Kaspar Niesiecki, 1841
10
Miasto Tarnów pod względem historycznym, statystycznym, ...
Wincenty Balicki. l l 59 "ŕ' \ ‚ s „kiedy ed stareìytnéj wia'ry mial ustapic'; to“ „Tarnowski,` coi katelik debi-y.” -"-Sktó~j ‚ryeh t0 WyWOtlów historycznycll, ilatwo,'mnie«` mam. кашу rezpozna przywiazanie tege ...
Wincenty Balicki, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przywiazanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przywiazanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż