Descarcă aplicația
educalingo
przywieszac

Înțelesul "przywieszac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZYWIESZAC ÎN POLONEZĂ

przywieszac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZYWIESZAC

domieszac · mieszac · nadwieszac · namieszac · nawieszac · obsmieszac · obwieszac · odwieszac · osmieszac · owieszac · pocieszac · podwieszac · pomieszac · ponawieszac · poobwieszac · popowieszac · porozwieszac · pospieszac · powieszac · powywieszac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZYWIESZAC

przywieczornica · przywiedly · przywiednac · przywiedzenie · przywierac · przywieranie · przywierzcholkowy · przywiesc · przywiesic · przywiesisty · przywieszka · przywiewac · przywiezc · przywiezienie · przywiezienny · przywiezywac · przywilej · przywilej dyplomatyczny · przywilej erekcyjny · przywilej lokacyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZYWIESZAC

pozawieszac · pozwieszac · przemieszac · przewieszac · przymieszac · przyspieszac · rozgrzeszac · rozmieszac · rozsmieszac · rozwieszac · skrzeszac · spieszac · ucieszac · umieszac · uwieszac · wieszac · wmieszac · wskrzeszac · wybebeszac · wymieszac

Sinonimele și antonimele przywieszac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przywieszac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZYWIESZAC

Găsește traducerea przywieszac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przywieszac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przywieszac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przywieszac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przywieszac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przywieszac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przywieszac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przywieszac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przywieszac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przywieszac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przywieszac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przywieszac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przywieszac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przywieszac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przywieszac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przywieszac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przywieszac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przywieszac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przywieszac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przywieszac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przywieszac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przywieszac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przywieszac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przywieszac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przywieszac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przywieszac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przywieszac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przywieszac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przywieszac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przywieszac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZYWIESZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przywieszac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przywieszac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przywieszac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZYWIESZAC»

Descoperă întrebuințarea przywieszac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przywieszac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 879
3 os. przywierać / 163 (przywiesić) / 255 przywieszać / 163; rzad. (przywieść) / 242 przywiewać / 1 64; zw. 3 os. (przywieźć) / 243 (przywiędnąć) / 299.86 (przywitać - się) / 266 (przywlec - się) / 228 przywlekać (się) / 163; rzad. przywłaszczać ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Sprawozdania - Tomy 36-39 - Strona 247
O jednym tylko podkanclerzym kujawskim Rudgerze zachowała się odosobniona dokumentarna wzmianka, iż obowiązkiem jego było przechowywanie pieczęci książęcej, a zapewne i przywieszanie jej do dokumentu34. Z uwagi na to, iż do ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1950
3
Zepsute. Pretty Little Liars 5
... stawiano kredki, a go9ci zachęcano, Zeby rysowali naodwrocie podstawek pod talerze. Uko"czone rysunki wieszano na 9cianie restauracji.Teraz wszystkie 9cianyby yjuZnimi pokryte, więc obsuga musiaa przywieszać prace na suficie.
Sara Shepard, 2012
4
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 374
Dzięki lizusowskim wystawieniom Dejmek miał chyba największą (no, może po Ważyku) kolekcję nagród i medali, które mógł sobie przywieszać z przodu iz tyłu, jak jaki sowiecki feldmarszałek– którym de facto i był. Nic więc dziwnego, że ...
Bohdan Urbankowski, 2013
5
Zarys dyplomatyki polskiej wieków średnich - Część 1 - Strona 247
O jednym tylko podkanclerzym kujawskim Rudgerze zachowała się odosobniona dokumentarna wzmianka, iż obowiązkiem jego było przechowywanie pieczęci książęcej, a zapewne i przywieszanie jej do dokumentu34. Z uwagi na to, iż do ...
Karol Maleczyński, 1951
6
Moliwda - Strona 108
O ceny płodów z pól, oczywiście) zdjąć portrety władców ze ścian i nie przywieszać swojego. Za to elektronicznie świecił w dzień z ekranów domowego telewizora: był fotonem, ruszał się, kiwał głową, wiedzący lepiej, surowy. Jak żywy.
Andrzej Zulawski, 1994
7
Dzieje Poznania do roku 1793: Cz. 1 - Strona 239
kiem, pojawił się w Poznaniu „domus consulum”, ratusz, a rada przywieszać zaczęła do wystawianych przez siebie dokumentów pieczęć miejską, „sigillum civitatis”*°. Strata dziedzicznego wójtostwa przez potomków Tomasza z Gubina (około ...
Jerzy Topolski, 1988
8
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 216
25. przywieszczać 'przywieszać': pSyviscd śe na śćańe 34. przywieść 'ts.': pSyveśó 25, pSyviśó 27. przywieźć 'ts.': pSyvoze 1. sg. fut. 44, 52, pśyieze 13S, 16S, phyvezo 3. pl. fut. 62, phjiezu 27, pSyvezum 83B, pśyóozo 45; pSyveś 2. sg.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
9
Pieczęcie książąt mazowieckich - Strona 71
Znajduje to analogie np. w kancelarii książęcej Władysława Łokietka, w której „tylko podkanclerzy kujawski miał sobie powierzoną straż nad pieczęcią książęcą i najprawdopodobniej on tylko miał prawo ją do aktu przywieszać" 297.
Stefan K. Kuczyński, 1978
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1256
Przywiezienie, przywóz, bie 3ufußr, b453uführen PRZYWIESIĆ cz. dk., Przywieszać nak., przy czym zawiesić, wobey 6iu bingen; Bh. privifvti, přiměřovati; Sr. 1. piipowefd)am; Vd pervesat, perobesiti, naobesiti, naobieshati) Appendix ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przywieszac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przywieszac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO