Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pszonak" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSZONAK ÎN POLONEZĂ

pszonak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PSZONAK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pszonak» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pszonak

wallflower

Pszonak

Grâu - o specie de familie de varză, care acoperă aproximativ 80 de specii de plante care locuiesc în emisfera nordică temperată și caldă. Ele se găsesc în principal în Europa și Asia, cu doar câteva specii sălbatice în America de Nord. Specia tipică este Erysimum cheiranthoides L. Pszonak – rodzaj roślin z rodziny kapustowatych obejmujący ok. 80 gatunków roślin zasiedlających strefę umiarkowaną i ciepłą półkuli północnej. Występują głównie w Europie i Azji, tylko kilka gatunków rośnie dziko w Ameryce Północnej. Gatunkiem typowym jest Erysimum cheiranthoides L..

Apasă pentru a vedea definiția originală «pszonak» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSZONAK


a jednak
a jednak
almanak
almanak
czerwonak
czerwonak
dwuznak
dwuznak
inak
inak
jednak
jednak
jedynak
jedynak
junak
junak
kanak
kanak
karnak
karnak
kokornak
kokornak
konak
konak
kornak
kornak
ksiegoznak
ksiegoznak
na wznak
na wznak
na znak
na znak
nacinak
nacinak
nadcinak
nadcinak
obcinak
obcinak
zaslonak
zaslonak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PSZONAK

pszczyna
pszczynianin
pszczynianka
pszczynski
pszenica
pszenicorob
pszeniczenka
pszeniczka
pszeniczny
pszeniczysko
pszeniec
pszenno buraczany
pszenny
pszenzyto
pszonacznik
pszoniak
pszonka
pszono
pszow
pszowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSZONAK

a jak
abak
absmak
obojnak
odcinak
ornak
pasternak
poturnak
przecinak
rozcinak
rusnak
scinak
szpinak
tanak
trojznak
wcinak
wycinak
wyginak
wznak
znak

Sinonimele și antonimele pszonak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pszonak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSZONAK

Găsește traducerea pszonak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pszonak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pszonak» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

局限
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alhelí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wallflower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wallflower
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زهرة الجدار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дама без кавалера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

goivo-amarelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wallflower
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

giroflée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wallflower
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mauerblümchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

壁の花
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

꽃무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wallflower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cây đinh hương vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வால் ஃபிளவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wallflower
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sarı şebboy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

violacciocca
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pszonak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дама без кавалера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wallflower
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μη χορεύων θεατής χορού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Muurblommetjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

panelhöna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

veggpryd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pszonak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSZONAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pszonak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pszonak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSZONAK»

Descoperă întrebuințarea pszonak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pszonak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czerwona księga Karpat Polskich: rośliny naczyniowe - Strona 151
Rozmieszczenie w Karpatach polskich Pszonak pieniński do lat 90-tych XX w. obserwowany był jedynie na wzgórzach w okolicy ruin zamku w Czorsztynie. W 1996 r. odkryto niewielkie stanowisko u podnóża Upszaru, przy wjeździe do ...
Zbigniew Mirek, ‎Halina Piękoś-Mirkowa, ‎Instytut Botaniki im. Władysława Szafera, 2008
2
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 183
PSZONAK ALBO PSZCZONÓG [Język Polski II, 1914, 208—9] Istnieje w Krakowskiem wyraz psconóg na oznaczenie bardzo pospolitego polnego chwastu; właściwie ludowa to nazwa wspólna dla dwu odrębnych, ale zewnętrznie podobnych ...
Kazimierz Nitsch, 1955
3
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 394
Pszenica Pszonak, Pszonnak bot. 'Sinapis arvensis L. et Raphanus raphanistrum L.' : Armoracea, rappa silvestris, rapistrix pszonak 1437 Rost nr 2451 ; Pszonak rapistrum ca 1500 ib. nr 7281 ; ~ Pszonnyk, pszonnak armorica, rapistrum 1419 ...
Kazimierz Nitsch, 1973
4
Krajowe rośliny trujące - Strona 105
ERYSIMUM — PSZONAK Liście nie podzielone, na brzegu odlegle ząbkowane. Łuszezyna 4-kanciasta. ERYSIMUM CHEIRANTHOIDES L. PSZONAK DROBNOKWIATOWY Opis botaniczny. Roślina roczna, 20 — 60 cm wysoka. Łodyga ...
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963
5
Na wazelki wypadek - Strona 12
„doktorze, mówię, dzięciole panie żółno niech pan żwawo wytrzebi ze mnie tego zgryzota pszonaka" i nagle zrobiło się leśno w pokoju doktór milczy na papierowej bielnicy piórem kulkowym pisze pierzasto, okrągło potem kończy, oblizuje, ...
B. W. Andrzejewski, 1957
6
Podróż do krajów legendarnych: poematy i opowieści - Strona 31
„doktorze, mówię, dzięciole panie żołno niech pan żwawo wytrzebi ze mnie tego zgryzota pszonaka" i nagle zrobiło się leśno w pokoju doktór milczy na papierowej bielnicy piórem kulkowym pisze pierzasto, okrągło potem kończy, oblizuje, ...
B. W. Andrzejewski, 1985
7
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
Pszonak Pieniński albo Sczawnicki. Synapis campestris. Gorezyca polna. Melilotus polonica. Nostrzyk polski, albo krakowski. U Willdenowa Konicz polski. Medicago procumbens (prostrata). Lucerna rozścielona, u dawnych Botaników ...
Florian Sawiczewski, 1835
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... bie G5d;ma!bentwür; iaskółcze ziele mnieysze, pszonak, fleine6 Q5d05flfraut, §çi: genmütjenfraut. Iaskółczy kamień, G5cbm alterfraut. Sir. laskolę. n. junge edwa(6ę im Ref. Iaskółeczka / dim. 00h Iaskółka Iaskółka ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Pszonak, Erysimum. Kielích wzníesíony lub zamkniony; st.qu czteroêciemxy; nasiona `iednorzçdowe. Zarodelr w Zz'ŕcieniac/L zloìonych ukryty. 376. Kapústa, Brassica. Kielích wzniesiony; яга}: okraîgîawy, sïupkiem zakończony, albo dziobaty; ...
Józef Jundziłł, 1830
10
Gorce: przewodnik - Strona 147
Endemitami karpackimi są m.in. urdzik karpacki, skalnica tatrzańska, ostróżka tatrzańska; endemitami pienińskimi _ pszonak pieniński I mniszek pieniński. Subendemit _ gatunek rośliny lub zwierzęcia mający główne centrum występowania ...
Paweł Luboński, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSZONAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pszonak în contextul următoarelor știri.
1
Radnym być, fajnie jest
Z wnioskiem o zakupów laptopów wystąpił przewodniczący Rady Miasta Marek Pszonak (KdG). W jego opinii za tym rozwiązaniem przemawiają względy ... «Nowiny Gliwickie, Sep 15»
2
Aula w Białymstoku - estetyka i funkcjonalność
... styku przestrzeni zurbanizowanej i terenów zielonych było dla nas największą inspiracją” – mówił Bogdan Pszonak z Meteor Architects, współautor koncepcji. «Sztuka Architektury, Sep 15»
3
Gliwice przyłączyły się do ogólnopolskiego czytania "Lalki"
Z powieścią Prusa zmierzyli się u nas m. in. wiceprezydent Krystian Tomala, przewodniczący rady miasta Marek Pszonak, dyrektorka miejskiej biblioteki ... «Nowiny Gliwickie, Sep 15»
4
Youngsters test skills with French penpals
Vanessa Pszonak, head of modern foreign languages, said: 'We have been carrying out this exchange trip for six years and it works well because it gives our ... «Portsmouth News, Feb 15»
5
Rozstrzygnięto konkurs na projekt Muzeum Polskiej Wódki [ZDJĘCIA]
Wyróżnienie otrzymała pracownia METEOR ARCHITECTS Anna Pszonak. Laureaci otrzymają nagrody pieniężne o łącznej wartości 36 tysięcy złotych. «WawaLove - z sercem o Warszawie, Iul 14»
6
Orchard Park receives top honors at Kenny Awards
Best Actor in a Leading Role: Andrew Pszonak, Eden, “The Wedding Singer”. Best Actress in a Leading Role: Michaela Tramuta, Fredonia, “Bye Bye Birdie”. «Buffalo News, Mai 14»
7
Love in New Jersey: Eden students will perform 'The Wedding …
The show will star Andrew Pszonak as Robbie Hart, Kassaundra Funch as Julia Sullivan, Katie Schnaufer as Holly and Jon Bley as Sammy. Photo submitted by ... «Hamburg Sun, Mar 14»
8
100 tys. zł przekazano na stypendia artystyczne miasta Łodzi
... dla dzieci), Natalia Kalisz (książka ilustrowana cyklem grafik warsztatowych), Marta Ostajewska (artystyczne spacery po Księżym Młynie), Marta Pszonak (cykl ... «Dziennik Łódzki, Feb 14»
9
Autorzy: Arkon Jan Kabac & Meteor Architects Jan Kabac, Anna …
Autorzy: Arkon Jan Kabac & Meteor Architects Jan Kabac, Anna Pszonak, Bogdan Pszonak. Zamierzeniem autorów projektu było stworzenie architektury ... «Sztuka Architektury, Ian 14»
10
Ład i porządek
II miejsce sąd konkursowy przyznał zespołowi w składzie: Bogdan Pszonak, Anna ... Bogdan Pszonak i Anna Pszonak to właściciele mającej swoją siedzibę w ... «Sztuka Architektury, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pszonak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pszonak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż