Înțelesul "pszeniec" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PSZENIEC ÎN POLONEZĂ

pszeniec

CE ÎNSEAMNĂ PSZENIEC ÎN POLONEZĂ?

Melampyrum

Pszeniec

Porcii - un tip de plantă aparținând familiei taxonale familiei onimorfe sau lepidoptere. Speciile tipice sunt Melampyrum pratense L .. ↑ Stevens P.F .: Site-ul Phylogeny Angiosperm. 2001- .. ↑ Index al Nominum Genericorum .....

Pszeniec – rodzaj roślin należący w zależności od ujęcia taksonomicznego do rodziny zarazowatych lub trędownikowatych. Gatunkiem typowym jest Melampyrum pratense L..

TRADUCEREA PSZENIEC

Găsește traducerea pszeniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pszeniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pszeniec» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: -wheat
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: -trigo
• Traducător din Poloneză - Engleză: -wheat
• Traducător din Poloneză - Hindi: -wheat
• Traducător din Poloneză - Arabă: -wheat
• Traducător din Poloneză - Rusă: -wheat
• Traducător din Poloneză - Portugheză: -trigo
• Traducător din Poloneză - Bengali: -wheat
• Traducător din Poloneză - Franceză: -Blé
• Traducător din Poloneză - Malaeză: -wheat
• Traducător din Poloneză - Germană: -weizen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: -wheat
• Traducător din Poloneză - Coreeană: - 밀
• Traducător din Poloneză - Javaneză: -wheat
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: -wheat
• Traducător din Poloneză - Tamilă: -wheat
• Traducător din Poloneză - Marathi: -wheat
• Traducător din Poloneză - Turcă: -buğday
• Traducător din Poloneză - Italiană: -wheat
• Poloneză: pszeniec
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: -wheat
• Traducător din Poloneză - Română: -wheat
• Traducător din Poloneză - Greacă: -σιτάρι
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: -wheat
• Traducător din Poloneză - Suedeză: -wheat
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: -wheat

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSZENIEC»

Descoperă întrebuințarea pszeniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pszeniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...

Pszeniec pol/zy, M. arvense, floribus sparsi/n. epicatis; bracteis coloratis, planis; pectinato-laciniatis, sublus punctalis; 'dentibus calycinis, glabriusculis, tabu/n corollae aequantibus. Lodyga èlokciowa, Wyprçìona; gaiezista; liscie lancetowate, ...

Józef Jundziłł, 1830

Atlas roślin runa leśnego - Strona 197

Rodzina: Tredownikowate — Scrophulariaceae Rodzaj: Pszeniec — Melampyrum L. GATUNEK: Pszeniec gajowy — Melampyrum nemorosum L. (rys. 221) Jest to roslina jednoroczna o lodydze owlosionej, wysoko- sci do 70 cm. Liscie ma ...

Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976

Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej - Strona 237

238. pszeniec 'Melampyrum sylvaticum' — jest nazwą tylko polską i wiąże się zapewne z wyrazem pszenica, oznacza bowiem gatunek chwastu, rosnącego w zbożu. 239. stp. czerniec \\ czernidło || czyrnidło 'pszeniec' — płn- zachsł. ze ...

Wanda Budziszewska, 1965

Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 535

Z roślin nieczarodziejskich, odgrywających ważną rolę w obrzędach, zasługują na baczną uwagę przede wszystkim bratki (Viola tri- color L.)i pszeniec gajowy (Melampyrum nemorosum L.). Zioła te, poniekąd zastępujące się wzajemnie u ludu ...

Kazimierz Moszyński, 1967

Pogranicze polsko-białorusko-ukraińskie w świetle danych językowych ...

Pszeniec bot. lac. Melampyrum nemorosum L. = Melampyrum subalpinum auct., pol. pszeniec gajowy, brus. бpamaукa дубpoунa, ukr. nepecmpiч Ыбpoвнuй, ros. мapьяннuк дубpaвный Nazwy gwarowe brus.: бpamзcяcmpoю, дзвoнeц ...

Kazimiera Pastusiak, 2007

Krajowe rośliny trujące - Strona 356

... obrotny 47 Psimlecz pospolity 49 Psinki 187, 203 Psinki slodkogorzkie 201 Pszeniec gajowy 217 Pszeniec grzebieniasty 217 Pszeniec lakowy 218 Pszeniec rozowy 216 Pszonak drobnokwiatowy 105 Racznik pospolity 52 Rdest ostrogorzki ...

Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963

Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 41

I 113; psenicza 947 Stanko, pszenyca Murm.118, pszenycza Erz.89, pszenicza Fal.24, pszenica Spicz.124, Sien.219, MUrz.305, Syr.927, Tr.1867, Kluk III 128, Jun.127, pszenica, pszeńca Kn.938. Pszeniec gajowy — Melampyrum nemorosum ...

Anna Spólnik, 1990

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

Dojrzałe nasiona zawierają rynantynę, która w wypadku znacznej domieszki nasion pszeńca, np. do ziarniaków żyta, nadaje intensywne fioletowe zabarwienie mące. Działa trująco na konie i owce. Zatrucia występowały przy karmieniu ...

Uniwersytet Łódzki, 1961

Las tętniący życiem - Strona 15

Zimują tylko nasiona, a nie całe rośliny. Należą do nich: dziewanna drobnokwiatowa, niecierpek pospolity, pszeniec gajowy, rogownica leśna i wiele innych. Według systematyki i ewolucyjnego pochodzenia, rośliny można podzielić na glony ...

Andrzej Grzywacz, 2010

Ziemia Kłodzka. Przewodnik

Pomiędzy wschodnim krańcem wsi a granicą państwową rozciągają się torfowiskowe łąki z cenną roślinnością. Stanowisko to zostało odkryte dopiero w 1966 r. Rosną tu m.in.: szczaw alpejski, podbiałek alpejski, siód- maczek leśny, pszeniec ...

Waldemar Brygier, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSZENIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pszeniec în contextul următoarelor știri.

Samożywne rośliny i cudzożywne zwierzęta? Są wyjątki …

Do roślin cudzożywnych nie należą jednak jemioła, pszeniec gajowy ani mięsożerna rosiczka. Rośliny te pobierają z innych organizmów jedynie pewne ... «Nauka W Polsce, Oct 12»