Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pucz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUCZ ÎN POLONEZĂ

pucz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PUCZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pucz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Coup d'etat

Zamach stanu

Clipurile - în mod neașteptat, adesea cu forță, preiau puterea politică în stat de către o unitate sau grup de oameni, contrar legii în vigoare. Este o încălcare a modului normal al vieții politice și al ordinii instituționale. Aceasta înseamnă un mod neconstituțional și extra-legal de a prelua controlul asupra statului. Până recent, în multe țări din America Latină și Africa, lovitura de stat a fost cea mai comună metodă de schimbare a guvernului. Zamach stanu – niespodziewane, często z użyciem siły, przejęcie władzy politycznej w państwie przez jednostkę lub grupę osób, wbrew obowiązującemu prawu. Jest pogwałceniem normalnego toku życia politycznego i porządku instytucjonalnego. Oznacza pozakonstytucyjną i pozaprawną drogę przejęcia kontroli nad państwem. Do niedawna w wielu krajach Ameryki Łacińskiej i Afryki zamach stanu był najczęściej spotykaną metodą zmiany rządu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pucz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUCZ


bucz
bucz
kizucz
kizucz
klucz
klucz
krucz
krucz
slowo klucz
slowo klucz
slucz
slucz
tlucz
tlucz
tucz
tucz
zbrucz
zbrucz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PUCZ

puchowaty
puchowiec
puchowka
puchowy
puchy
puciera
puck
pucka
pucki
pucnac
pucolana
pucolowaty
pucowa
pucowac
pucowac sie
pucowanie
pucowka
puculowaty
pucybut
puczysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUCZ

abakanowicz
acz
aferowicz
ajdukiewicz
andrycz
anielewicz
antyutleniacz
apacz
aptekarzewicz
arcywieszcz
autostopowicz
autoutleniacz
axentowicz
babinicz
bacewicz
badacz
bajacz
bakteriomocz
balowicz
bankietowicz

Sinonimele și antonimele pucz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pucz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUCZ

Găsește traducerea pucz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pucz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pucz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

政变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

golpe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

coup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तख्तापलट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انقلاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

переворот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

golpe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

coup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rampasan kuasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Coup
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

クーデター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

일격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kudeta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đảo chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निर्णायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

darbe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

colpo di stato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pucz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

переворот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lovitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πραξικόπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

staatsgreep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stöten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kuppet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pucz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUCZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pucz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pucz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUCZ»

Descoperă întrebuințarea pucz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pucz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
Tak więc gdy zaczął się pucz, pozostawałem czynnym oficerem KGB”260. Pucz trwał trzy dni. Pod koniec Putin – wedle jego własnej relacji – już w KGB nie służył. Aby pojąć bezsens tego twierdzenia, trzeba zrozumieć, czym ten pucz był.
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
2
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
PUCZ. NIEUDANY. (w. świetle. brytyjskich. dokumentów). Dnia 19 września 1944 roku Finlandia podpisała rozejm ze Związkiem Sowieckim i Wielką Brytanią – mocarstwami, z którymi pozostawała w stanie wojny od 1941 roku. Na jego mocy ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
3
Prawy a wjesty nebeski pucz jeneho kscheszijana (etc.) - Strona 866
dyßo, da ma won Ursachu, zwjeru fa tym prafchecz, hacz to ton prawy Pucz je, pokotrymz won dze, woßebnje, dyz won wele Wotpuczow ma, kotrez jeho loschzy fawefz moza. Prawy Kfchefzijanwje, kajki fraschny a cieschki Pucz wonpredy so ...
Friedrich Werner, 1785
4
Upadek ZSRR, jak to się stało ? - Strona 34
Gorbaczow w Fnroo wyparł oiq przywódców puczu. Wylot na Krym ułatwił ich aresztowanie, które zresztą wobec upadku puczu było nieuniknione. Dopiero co uwolniony z "krymskiej niewoli" prezydent ZSRR i sekretarz generalny KC KPZR ...
Jan Merker, 1992
5
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 376
Sytuacja wewnętrzna w Niemczech w latach 20. ⇒ marzec 1920 roku – pucz prawicowo-generalski, wymierzony w republikę weimarską; jego przywódcami byli skrajnie prawicowy polityk Wolfgang Kapp, kapitan Waldemar Pabst, który w roku ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
6
Dzierżyński. Miłość i rewolucja
Pucz. eserów. Anarchia matką porządku,. Kiedy bolszewicy w pierwszych godzinach porewolucyjnego zwycięstwa obradowali w salach Instytutu Smolnego w Piotrogrodzie, budynek od zewnątrz udekorowany by barwami i sztandarami ...
Sylwia Frołow, 2014
7
Ruch i ideologia narodowych socjalistów w Republice Weimarskiej: o ...
Przebieg puczu Hitlera z 8/9 XI 1923 r. został już dokładnie opisany w najnowszej literaturze, dlatego też ograniczymy się do przedstawienia tych etapów „rewolucji narodowej", które obrazują taktykę narodowych socjalistów i ich dążenia do ...
Marek Maciejewski, 1985
8
Apostołowie Kremla - Strona 156
Pucz padł 21 sierpnia. Decydującą rolę odegrało przejście na stronę Jelcyna tamańskiej gwardyjskiej dywizji pancernej i tulskiej dywizji powietrzno-desantowej, która odmówiła zdobycia gmachu parlamentu rosyjskiego. Wypadki przybrały ...
Tadeusz Podwysocki, 1999
9
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
Przywódcy puczu wkrótce się rozeszli,a sam pucz wydawa się coraz sabszy. Podczas gdy Serbowie iChorwaci sprzeczali się w Belgradzie, Hitler grzmia,iZ Jugosawia musi być teraz uwaZana za wroga. Zresztąod zawsze sądzi on, ...
Christopher Hale, 2012
10
A General Synopsis of Birds - Tom 6 - Strona 171
Pucz. 13. WOOD S. * DESCRlPTlON. Peace. '4. WHlTE-WINGED S. Dsscalrnon. Peace. Vurn'nas. Inhabits King George-'5 Sound. Bankr. In the collection of Sir Ya/Epb Tringa glareola, Faun. Sal:- N" 184. Wood Sandpiper, Arct. ZaaI. p. 482.
John Latham, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUCZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pucz în contextul următoarelor știri.
1
Turecki pucz w cywilnym przebraniu
Tuż przed niedzielnymi wyborami parlamentarnymi turecka policja zajęła biura grupy medialnej powiązanej z wrogiem prezydenta. Politycy partii władzy nie ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Delegacja do Moskwy, czyli "pucz" w Doniecku. Znany watażka …
Tym razem doniesienia, które zaczęły nadchodzić z Donbasu w piątek po południu, okazały się prawdziwe. W Doniecku doszło do czegoś w rodzaju puczu. «TVN24, Sep 15»
3
Gwatemala 1954 – bananowy pucz
Banany, zamachy stanu, „zagrożenie komunizmem” i totalna destabilizacja. Najnowsza historia Gwatemali to sztandarowy wręcz przykład losów ... «Histmag.org, Iun 15»
4
Lobbyści rządzą Unią Europejską? Recenzja książki Jürgena Rotha …
Jeśli już to jest lewicowym świrem, na co dowód dostarcza jego poprzednia, wydana niedawno także w Polsce, książka „Cichy pucz”. Choć i ta opinia byłaby dla ... «SE.pl, Iun 15»
5
Próba puczu w Burundi. Słychać strzały i wybuchy w stolicy
W stolicy Burundi - Bużumburze - słuchać było w czwartek strzały i wybuchy. Żołnierze popierający próbę puczu przeciwko prezydentowi Pierre'owi Nkurunzizie ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
6
Zmarł Kenan Evren - były prezydent Turcji i autor puczu z 1980 r.
W wieku 97 lat zmarł w sobotę Kenan Evran, były prezydent Turcji i emerytowany generał, który w 1980 r. stał na czele wojskowego zamachu stanu. Pucz ... «Onet.pl, Mai 15»
7
Tego jeszcze nie było: pucz w Komitecie Noblowskim! O co chodzi?
Media piszą o puczu i wysuwają najróżniejsze hipotezy. Niektóre wskazują na rządzących konserwatystów. Norweski "Aftenposten" tłumaczy: "W 2013 r. «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
8
Zamach po cichu
Jednym z nich jest znany niemiecki reporter śledczy Jürgen Roth, autor niedawno wydanej u nas książki pod znamiennym tytułem "Cichy pucz. Zawłaszczanie ... «rmf24.pl, Mar 15»
9
Pierwszy pucz w Moskwie
Sierpień 1991 roku. Właśnie wracałem z Kanady do Moskwy przez Warszawę. W Ontario i Quebecu spędziłem prawie dwa miesiące na zasłużonych wakacjach ... «naTemat, Feb 15»
10
Będzie pucz w Doniecku? "Chmuryj" dostał brygadę, chce obalić …
Wśród członków władz "Donieckiej Republiki Ludowej" zaczęto nieoficjalnie mówić o rychłym usunięciu "premiera" Aleksandra Zacharczenki. Do zmiany ma ... «TVN24, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pucz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pucz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż