Descarcă aplicația
educalingo
pyszalkostwo

Înțelesul "pyszalkostwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PYSZALKOSTWO ÎN POLONEZĂ

pyszalkostwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PYSZALKOSTWO

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PYSZALKOSTWO

pyszalek · pyszalka · pyszalkowato · pyszalkowatosc · pyszalkowaty · pyszalstwo · pyszczek · pyszczkowy · pyszczyc · pyszczydlo · pysznic sie · pysznica · pysznicki · pysznie · pysznienie sie · pyszno · pysznoglowka · pysznosc · pysznosci · pyszny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYSZALKOSTWO

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

Sinonimele și antonimele pyszalkostwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pyszalkostwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PYSZALKOSTWO

Găsește traducerea pyszalkostwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pyszalkostwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pyszalkostwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pyszalkostwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pyszalkostwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pyszalkostwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pyszalkostwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pyszalkostwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pyszalkostwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pyszalkostwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pyszalkostwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pyszalkostwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pyszalkostwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pyszalkostwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pyszalkostwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pyszalkostwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pyszalkostwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pyszalkostwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pyszalkostwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pyszalkostwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pyszalkostwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pyszalkostwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pyszalkostwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pyszalkostwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pyszalkostwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pyszalkostwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pyszalkostwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pyszalkostwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pyszalkostwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pyszalkostwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYSZALKOSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pyszalkostwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pyszalkostwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pyszalkostwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYSZALKOSTWO»

Descoperă întrebuințarea pyszalkostwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pyszalkostwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkice o kulturze staropolskiej - Tom 1 - Strona 507
(Przekład C. Backvi- sa — autor wprowadza „pyszałkostwo" w miejsce „zarozumiałości" użytej tu przez tłumacza polskiego. W oryginale : insolentia — przyp. red.) 124 Ib., lib. II, cap. III, Opera, t. I, s. 167 (przekład C. Backvisa). 125 Ib., Peroratio ...
Claude Backvis, ‎Andrzej Biernacki, 1975
2
Wybor pism. Wyborudokonala oraz wstepem zaopatrzyla Celina Bobinska
... fizyki; nie lubiano też wynalazcy Lukrecji za pyszałkostwo i pochop do intryg. Przebrała się miara, gdy w 1788 r. nie z wyboru, lecz za patentem Komisji Edukacyjnej został prezesem kolegium fizycznego. Przeciwko nielegalnemu zajęciu ...
Władysław Smoleński, 1954
3
Pan Tadeusz: rozbiór szczegółowy - Strona 288
... kulturę towarzyską przekładających nad uciechy w psiarni. Jednak u obcych również krzewiły się nie same tylko wzory do naśladowania. Wcale też nas nie dziwi, że Rejtana tak podrażniło pyszałkostwo niemieckiego książątka de Nassau ...
Stanisław Rossowski, 1929
4
Koszałki opałki: Humoreski i felietony - Strona 302
... trup - karierowiczostwo, czwarty - pyszałkostwo, piąty - obłuda. - Za prędko pan się z tym załatwiasz. Pozwoliłem panu jedną przywarę ludzką na dzień zabijać. Zabraknie panu niezadługo roboty- - Zabraknie? Ależ patrz pan, co się tu dzieje!
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Bożena Wojnowska, 1998
5
Romantyczna genealogia polskiego modernizmu. Rekonesans.(Wyd. 1.) - ...
Byłbym uniknął wielu przykrości i nieporozumień, które z mej strony mogły wyglądać na gruby nietakt, pyszałkostwo, a nawet śmieszną zarozumiałość" 139. Nieznajomość współczesnej literatury polskiej była na pewno także nieznajomością ...
Tomasz Weiss, 1974
6
Ciechanowieccy herbu Dąbrowa - Strona 72
S. V. Dumin, Andrzej Rachuba, Jolanta Sikorska-Kulesza. na i t. d. miał w obejściu się całą arogancją i pyszałkostwo możnowładcy dla chude- usza". Pewne wątpliwości budzi tylko zaliczenie Krzysztofa Franciszka przez tegoż Piotrowskiego ...
S. V. Dumin, ‎Andrzej Rachuba, ‎Jolanta Sikorska-Kulesza, 1997
7
Od baroku ku pozytywizmowi: studia historycznoliterackie - Strona 53
... ukształtowana dla schlebiania uszom, ani nie ujawnia się przemyślna chełpliwość subtelnych wynalazków, ani nie jest poszukiwane specjalne pyszałkostwo: ani próżna w rzeczy, bogata w słowa chełpliwość nie rozszerza swoich granic; ...
Renarda Ocieczek, ‎Janusz Ryba, 1995
8
Moi współcześni - Strona 302
Byłbym uniknął wielu przykrości i nieporozumień, które z mej strony mogły wyglądać na gruby nietakt, pyszałkostwo, a nawet śmieszną zarozumiałość. A niestety nie miałem nikogo, kto by mnie mógł poinformować o istotnym stanie rzeczy ...
Stanisław Przybyszewski, 1959
9
Żywot Przybyszewskiego - Strona 89
Byłbym uniknął wielu przykrości i nieporozumień, które z mej strony mogły wyglądać na gruby nietakt, pyszałkostwo, a nawet śmieszną zarozumiałość." (mw, s. 302) „Jakżeż można było dziwić się tej istotnej Młodej Polsce, jaką wtedy stanowili ...
Henryk Izydor Rogacki, 1987
10
Zasady filozofji: dwadzieścia cztery tezy tomistyczne - Strona 276
Nie widział on wcale „poprawy z nauczania ewangelickiego, gdyż wszędzie rozpowszechniło się życie epikurejskie, pijaństwo, chciwość, pyszałkostwo, bluźnierstwo". Zdarzało się, że chłopi profanowali kościoły, urządzając w nich składy ...
Edward Hugon, 1925
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pyszalkostwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pyszalkostwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO