Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "radiestezja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADIESTEZJA ÎN POLONEZĂ

radiestezja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RADIESTEZJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «radiestezja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
radiestezja

radiestezie

Radiestezja

Radiesthesia - pseudoscience care se ocupă de presupusa radiație. Esența radiesteziei este detectarea lor prin radiestezie folosind instrumente cum ar fi o baghetă, un pendul și chiar fără instrumente. Este folosit pentru a detecta așa-numitul. vene de apă, minerale și multe alte obiecte. În anii 1930, radiesthesia a fost introdusă de ministrul francez de radio, Alexis Bouly. Tehnica de radiestezie este, de asemenea, cunoscută sub numele de retorică sau dentare. Fenomenele investigate prin radiestezie sunt clasificate ca paranormale. În marea majoritate a țărilor occidentale și în comunitatea științifică, radiesthesia este considerată pseudosciență, iar cercetările științifice demonstrează că radiestele nu reușesc să găsească obiecte ascunse cu o eficacitate mai mare decât ar fi cazul. Există, totuși, puține studii științifice în care pretențiile de radiotestă sunt tratate destul de serios. Radiația este adesea menționată ca practică ocultă. Radiestezja – pseudonauka zajmująca się rzekomym promieniowaniem. Istotą radiestezji jest ich wykrywanie przez radiestetę przy użyciu przyrządów takich jak różdżka, wahadło, a nawet bez żadnych narzędzi. Wykorzystuje się ją do wykrywania tzw. żył wodnych, minerałów i wielu innych obiektów. Termin radiestezji wprowadził w latach 30. XX wieku francuski radiesteta ksiądz Alexis Bouly. Technika radiestezji jest również znana jako rabdomancja albo różdżkarstwo. Zjawiska badane przez radiestezję bywają zaliczane do zjawisk paranormalnych. W zdecydowanej większości krajów zachodnich oraz w środowisku naukowym radiestezja uznawana jest za pseudonaukę, a rzetelnie prowadzone badania naukowe wykazują, że radiesteci nie są w stanie odszukiwać ukrytych obiektów ze skutecznością większą, niż wynikałoby z czystego przypadku. Są jednak nieliczne prace naukowe, w których twierdzenia radiestetów traktowane są całkiem poważnie. Radiestezję często zalicza się do praktyk okultystycznych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «radiestezja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RADIESTEZJA


adhezja
adhezja
agenezja
agenezja
akinezja
akinezja
algezja
algezja
allomnezja
allomnezja
anestezja
anestezja
cenestezja
cenestezja
chromestezja
chromestezja
cynestezja
cynestezja
estezja
estezja
hemianestezja
hemianestezja
hiperestezja
hiperestezja
hipestezja
hipestezja
kinestezja
kinestezja
kortezja
kortezja
kryptestezja
kryptestezja
parastezja
parastezja
parestezja
parestezja
poliestezja
poliestezja
synestezja
synestezja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RADIESTEZJA

radiacyjny
radialnie
radialny
radian
radiant
radiator
radicchio
radiczkow
radiesteta
radiestetyczny
radiestezyjny
radio
radio taxi
radioabonent
radioaktywnie
radioaktywnosc
radioaktywność
radioaktywny
radioamator
radioamatorski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADIESTEZJA

amnezja
analgezja
archidiecezja
atrezja
bradykinezja
daglezja
diecezja
dysgenezja
eklezja
emezja
enurezja
ferezja
finezja
frambezja
framboezja
frenezja
frezja
geodezja
halezja
herezja

Sinonimele și antonimele radiestezja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «radiestezja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADIESTEZJA

Găsește traducerea radiestezja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile radiestezja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radiestezja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

找矿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

radiestesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dowsing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dowsing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التغطيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

лозоискательство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

radiestesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Y- আকৃতির দন্ডের সাহায্যে ভূগর্ভস্থ জল বা ধাতুর সন্ধানকার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

radiesthésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dowsing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Wünschelruten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダウジング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

수맥 찾기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dowsing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cảm xạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கனிதேடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डाऊझिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

maden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rabdomanzia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

radiestezja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лозоіскательство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oculte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ραβδοσκοπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rhandomantie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dowsing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dowsing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radiestezja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADIESTEZJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «radiestezja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre radiestezja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADIESTEZJA»

Descoperă întrebuințarea radiestezja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radiestezja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bóg jeszcze nie umarł: Co fizyka kwantowa mówi o naszym pochodzeniu
Radiesteta jest więc w ich mniemaniu jakiego9 rodzaju oszustem, który ma mnóstwo szczę9cia. ... Radiestezja moZe podsunąć nam nowe sposoby ujarzmiania przyczynowo9ci odgórnej i odkryć przed nami wiele innych owoców nowej nauki.
Amit Goswami, 2015
2
Leksykon terapii alternatywnych - Strona 222
Do uzasadnienia takich możliwości radiestezji służy skomplikowana teoria występowania żył wodnych, których istnieniu zaprzecza współczesna hydrogeologia. Radiestezji używano także dla poszukiwania złóż minerałów, zagubionych ...
Andrzej Zwoliński, 2013
3
Kompletny podręcznik odczytywania i uzdrawiania aury: Richard Webster
WYCZUWANIE. AURY. PRZY. UYYCIU. RADIESTEZJI. Radiestezja to sztuka znajdowania tego, co niewidoczne. Większo9ć ludzi sądzi,. Ze. radiesteci przez większo9ć czasu szukają wód podziemnych. Radiestezja moZe jednak pomagać ...
Richard Webster, 2016
4
Jak wyleczyć nieuleczalne choroby - Strona 91
91 Dzięki tym doświadczeniom moje zainteresowanie radiestezją i medycyną niekonwencjonalną zaczęło się rozwijać. Jestem osobą dociekliwą i lubię sprawdzić wiadomości w innych źródłach. Szukałam więc lektury i wszelkich informacji ...
Lidia Szadkowska, 2012
5
Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 80
A radiestezja cały czas konsekwentnie zwodzi osoby o mentalności technicznej, które szukają czegoś niezwykłego. Powstały tysiące teorii „wyjaśniających” mechanizm radiestezji. Żadna nie przeszła naukowej weryfikacji pozytywnie.
Robert Tekieli, 2012
6
Byłem masonem - Strona 107
... jest uprawiana przeze mnie przez kilka miesiêcy radiestezja emituj1ca czy ... wywo3aæ zaburzenia zdrowia zarówno u samego radiestety, jak i u osób z jego otoczenia. Podczas seansu inicjacyjnego w Bordeaux na kongresie uzdrawiaczy ...
Maurice Caillet, 2009
7
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 184
Szczegółowej krytyce radiestezji poświęcony jest artykuł „Radiestezja a nauka”, „Wiedza i Życie”, 2/1999. Autorami tego artykułu jest dwóch fizyków, dr Przemysław Kiszkowski i prof. Henryk Szydłowski, obaj z Instytutu Fizyki Uniwersytetu im.
Przemysław Mastalerz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADIESTEZJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radiestezja în contextul următoarelor știri.
1
Wielki schron dla Hitlera zamiast "złotego pociągu"?
Moją pasją jest radiestezja i to dla mnie są dowody - podkreśla odkrywca podczas konferencji prasowej. Tym razem znalezisko wydaje się być dużo bardziej ... «Newsweek Polska, Sep 15»
2
Radiestezja. Czy żyły wodne są szkodliwe?
Radiestezja. Czy żyły wodne są szkodliwe? 12.12.2014. Radiestezja. Czy żyły wodne są szkodliwe? Foto: Glow Images/East News. Słuchacz Jedynki pyta ile ... «Polskie Radio, Dec 14»
3
Triumf pseudonauki nad rozumem
Homeopatia, parapsychologia, radiestezja, jasnowidztwo i inne pseudonauki zyskują oficjalne certyfikaty. W Polsce odbywa się powolna destrukcja nie tylko ... «Polityka, Iul 14»
4
Pora na biznes znachora
Ale jej zakresu nie ograniczają żadne przepisy, więc równie dobrze może nią być leczenie pijawkami czy moczem, radiestezja (czyli różdżkarstwo), a nawet ... «Newsweek Polska, Apr 14»
5
Wrocławskie Spotkania Niezwykłości: Zobacz spacer po …
14.00 - 15.00 - Tadeusz Moszyński, Marek Chynał: Radiestezja i zdrowie. Zapisy na kurs radiestezji. 15.00 - 16.00 - Henryk Wielgosz, Mirosław Budziński, ... «Gazeta Wrocławska, Feb 14»
6
Uważajmy na wróżki!
Radiestezja, bioenergoterapia i inne "cuda" sprzeczne z pokorą to przejawy ... niektórzy też mają zdolności paranormalne typu radiestezja czy bioenergoterapia. «PCh24.pl, Iul 13»
7
Czym jest radiestezja?
Szkodliwymi naturalnymi promieniowaniami w domach, czy mieszkaniach zajmuje się radiestezja. Technika ta jest również znana jako rabdomancja albo ... «Wirtualna Polska, Mai 13»
8
Liczba zniewoleń i opętań rośnie z roku na rok
"Wróżbiarstwo, ezoteryka, bioenergoterapia, radiestezja, a przede wszystkim popkultura, w której pełno satanistycznych symboli z napojem Demon na czele" - to ... «Onet.pl, Oct 12»
9
Gabinet naturoterapii Vigor - bioenergoterapia, uzdrawianie, reiki
bioterapię; psychoenergoterapię; hipnozę uzależnień (nikotyna, alkohol, narkotyki); konchowanie uszu; kręgarstwo; masaże; radiestezja; oczyszczanie aury ... «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, Mar 11»
10
Miejsca mocy w regionie. Sprawdź, gdzie się znajdują
Według Leszka Mateli, radiestety, autora książek o tematyce parapsychologicznej i ezoterycznej, "radiestezja to praca z wahadłem na odległość z wykorzystanie ... «Gazeta Współczesna, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radiestezja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/radiestezja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż