Descarcă aplicația
educalingo
refutacja

Înțelesul "refutacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFUTACJA ÎN POLONEZĂ

refutacja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFUTACJA

ablaktacja · adaptacja · adhortacja · adiustacja · adnotacja · adoptacja · afektacja · agitacja · akcentacja · akceptacja · akredytacja · alimentacja · alotransplantacja · amputacja · argumentacja · astroorientacja · atentacja · atestacja · augmentacja · auskultacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REFUTACJA

refraktometr · refraktometria · refraktometryczny · refraktor · refren · refrenista · refrenistka · refrenowy · refsejzing · reftalia · refugium · refugiusz · refuler · refundacja · refundacyjny · refundowac · refundować · refusenik · refutacyjny · refutowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFUTACJA

autoimitacja · autointerpretacja · autoprezentacja · autorotacja · autotransplantacja · batystacja · bonitacja · cementacja · certacja · cytacja · datacja · deforestacja · defragmentacja · degustacja · dehydratacja · dekantacja · dekapitacja · dekrepitacja · dekretacja · delimitacja

Sinonimele și antonimele refutacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «refutacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFUTACJA

Găsește traducerea refutacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile refutacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refutacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

驳议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

refutación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

refutation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

खंडन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دحض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

опровержение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

refutação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অপ্রমাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

réfutation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyangkalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Widerlegung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

反論
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

논박
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

refutation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự đúc lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிராகரிப்பைக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

refutation
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yalanlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

confutazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

refutacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спростування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

respingere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weerlegging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vederläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

imøtegåelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refutacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFUTACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refutacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refutacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre refutacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFUTACJA»

Descoperă întrebuințarea refutacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refutacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 228
Jeden z korespondentów Ibisa „zaprotestował przeciwko tytułowi Refutacja Kantora. Czytelnik opatrzył swój list następującą anegdotą: W Zakopanem turysta zagraniczny zagaduje do górali — najpierw po angielsku, potem po francusku, ...
Roman Zawlinśki, 1988
2
Modele teoretyczne we współczesnej filozofii politycznej liberalizmu
Inaczej przedstawia się rzecz w przypadku dialektycznej refutacji. Mamy tu do czynienia z sytuacją, gdy stara teoria T jest modyfikowana przez nową teorię T" w bardziej radykalny sposób – zamiast głównego czynnika w teorii T dobierany jest ...
Piotr Przybysz, 2009
3
Z dziejów polemiki antyariańskiej w Polsce XVI-XVII wieku - Strona 87
utacja książek..., s. 209; H. Moskorzowski, Odpowiedź na książkę X. Gurskiego..., s. 187; tenże, Zniesienie Wtórego Zawstydzenia..., s. 247. Marcin Śmiglecki mylił się twierdząc, jakoby Pismo Św. nigdy nie używało słowa „morfe" ...
Sławomir Radoń, 1993
4
Roczniki - Strona 301
W refutacji tej zastosowano taki porządek graficzny, że każdą stronę podzielono na dwie kolumny, z których lewa kolumna zawierała refutację katolicką, zaś prawą kolumnę wypełniały komentarze luterańskie do każdej argumentacji strony ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1931
5
Dzieje polityczne Torunia: u schylku Rzeczypospolitej, 1724-1793
W refutacji tej zastosowano taki porządek graficzny, że każdą stronę podzielono na dwie kolumny, z których lewa kolumna zawierała refutację katolicką, zaś prawą kolumnę wypełniały komentarze luterańskie do każdej argumentacji strony ...
Stanisław Wałęga, 1933
6
Objawienie i Oświecenie: z dziejów libertynizmu w Polsce - Strona 218
V. W ZWIERCIADLE REFUTACJI 1. WPROWADZENIE Pojęcie refutatio kojarzy się przede wszystkim z podręcznikiem retoryki, określano nim bowiem część oracji, w której odpierano zarzuty oponentów ł. Chcielibyśmy posłużyć się tym ...
Jerzy Snopek, 1986
7
Faust Socyn, 1539-1604 - Strona 431
Katechizm dzielił się na niewielkie rozdziały o osobnych tytułach: O religii chrześcijańskiej w ogólności, O poznaniu Boga, O woli Boga, O poznaniu Chrystusa, O naturze Chrystusa, O boskiej władzy Jezusa Chrystusa, Refutacja zdania arian ...
Ludwik Chmaj, 1963
8
Świadomość religijna i więź kościelna: studia nad chrześcijaństwem ...
Jest nim bezposrednia refutacja Spinozy, mianowicie Traktatu teologiczno- politycznego ». Autor nie znal laciny na tyle, aby czynnie poslugiwaó sie. tym je.zykiem, i publikowana wersja jego refutacji jest przekladem, który kazal sporzadzic; ...
Leszek Kołakowski, 1997
9
Przedmiot poznania politologii: Podstawy dyscypliny nauki - Strona 310
Popper Karl, Nauka: domysły i refutacje, (w:) idem, Droga do wiedzy. Domysły i refutacje, Warszawa 1999. Popper Karl, Nędza historycyzmu, Warszawa 1984. Popper Karl, O źródłach wiedzy i niewiedzy, (w:) idem, Droga do wiedzy. Domysły i ...
Ryszard Skarzyński, 2014
10
Narracje literackie i nieliterackie - Strona 254
Toteż ukształtowały się inne sposoby reakcji. Zwrócę uwagę na dwa tylko: refutację i parodię. Przez refutację rozumiem podejmowanie pewnych stereotypów charakterystycznych dla nowomowy — i sprowadzanie ich do absurdu. Techniką tą ...
Michał Głowiński, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refutacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/refutacja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO