Descarcă aplicația
educalingo
regres

Înțelesul "regres" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGRES ÎN POLONEZĂ

regres


CE ÎNSEAMNĂ REGRES ÎN POLONEZĂ?

regresa

▪ Demografia Regrese ▪ Regrese ▪ Regrese ▪ Regrese de asigurări ▪ Regrese ▪ Regrese ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGRES

gres · ingres · kongres · progres · un violon dingres · violon dingres

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REGRES

reglan · reglanowy · regleta · reglowy · regnant · regnier · regolit · regon · regradacja · regradacja gleby · regresja · regresja podatkowa · regresowy · regresyjny · regresywnie · regresywny · regula · regula trzech · regula trzech jednosci · regulacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGRES

abiit ad plures · ad honores · ad patres · ad spectatores · adres · alia res · alieni temporis flores · ambo meliores · ares · avaler des couleuvres · banque daffaires · bateldres · belleslettres · benares · bezkres · bouvier des flandres · buenos aires · castigat ridendo mores · ceres · charge d affaires

Sinonimele și antonimele regres în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «regres» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGRES

Găsește traducerea regres în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile regres din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regres» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

回归
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

retroceder
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

regress
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

निकासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تراجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

регрессировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

regressar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রত্যাবর্তন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

régresser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mundur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

regress
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

退行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

퇴보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

regress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đi trở lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பின்னடைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मागे जाणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gerileme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

regredire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

regres
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

регресувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

regres
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οπισθοχώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

agteruitgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

regress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

regress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regres

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGRES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regres
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regres».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre regres

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGRES»

Descoperă întrebuințarea regres în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regres și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
Służą one do rekonstrukcji regresu sieci i mają stosunkowo niską wiarygodność. Ponadto w przypadku regresu sieci kolei cukrowni Dobrzelin, Tuczno i Kruszwica wykorzystuje się dokumenty o dużej wiarygodności z archiwów zakładowych.
Ariel Ciechański, 2014
2
Postęp i regres społeczny: raport z badań prowadzonych w latach ...
ozpoznanie tych czynników sprawczych postępu lub regresu społecznego oraz ich współzależności nie od dziś stanowi dla teorii polityki społecznej podstawową trudność. Uproszczone ich rozumienie prowadzi do ułomnych ...
Jan Danecki, 1991
3
Prawo międzynarodowe prywatne i karne - Strona 261
Według prawa francuzkiego, ważnem jest tylko pierwsze zabezpieczenie, które całą wartość zabezpieczonego, przedmiotu pokrywa: pierwszemu zabezpieczającemu nie służy w razie zapłaty regres do drugiego. Tu nie miałby zatem ...
Karl Ludwig von Bar, ‎Franciszek Kasparek, 1876
4
Formulation for Observed and Computed Values of Deep Space Network ...
Preface This report documents the formulation of program Regres of the Orbit Determination Program (ODP) of the Jet Propulsion Laboratory (JPL). Program Regres calculates the computed values of observed quantities (e.g., doppler and ...
Theodore D. Moyer, 2005
5
English-Polish Business Dictionary - Strona 587
... wynagrodzenie (straty) 4. skompensowanie recourse 1 . regres 2. prawo regresu 3. wykorzystanie (czegoś) discounting without ~ dyskonto bez regresu draft ~ regres wekslowy draft without ~ weksel bez prawa regresu endorsement without ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
6
Myśli o języku, nauce i wartościach - Strona 192
acki Witold Strawiński, Mariusz Grygianiec, Anna Brożek. nieskończony regres — dzięki temu możemy w potocznym sformułowaniu regresu użyć zwrotu: Ud.). 2) Regres będzie błędnym kołem, jeśli dla pewnego i, j e {l,...n,.
Witold Strawiński, ‎Mariusz Grygianiec, ‎Anna Brożek, 2006
7
Nexus. Tom 2. Crux (polska edycja):
Regres. Piątek, 19 października Martin Holtzmanntrząsł się w samochodzie. Na miejscu Nakamury mógł znaleźć się ktokolwiek, zabójca.Jeżeliby uznali, żepowinien zginąć, byłoby to takieproste. Pocił się. Oddychał szybko.Serce łomotało ...
Ramez Naam, 2013
8
Le roman des eles: - Strona 73
There are 15 items, including the poems of the Rendus de Molliens, Les XV Joies Nostre Dame, Les Regres Nostre Dame, Le Chevalier au Barisel, Caton en Rотans, and Le Doctrinal Sauvage. ОC occupies ff. 149r°-157v° between Les ...
Raoul (de Houdenc), ‎Keith Busby, 1983
9
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Regres Cywilizacyjny widoczny był na każdym kroku – w niektórych miastach na zapleczu frontu ze względów bezpieczeństwa wyłączone zostały nawet telefony. Brak gazu i węgla zmuszał miejskie zakłady do przestojów. Tramwaje jeździły ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
10
Współczesne zmiany środowiska przyrodniczego dolin potoków Jaszcze i ...
Ponadto za najczęstsze przyczyny ekonomiczne wpływające na regres rolnictwa, mieszkańcy wskazywali nieopłacalność produkcji związaną z niskimi cenami skupu płodów rolnych w porównaniu z kosztami produkcji, brak zorganizowanego ...
Anna Bucała, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGRES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regres în contextul următoarelor știri.
1
"Z długów nie wyjdzie do końca życia". Kosztowna brawura i …
Wszystko przez tzw. regres, który pozwala ubezpieczycielowi żądać od sprawcy wypadku zwrotu pieniędzy wypłaconych poszkodowanym. To mogą być kwoty ... «TVN24, Nov 15»
2
Rok Agnieszki Radwańskiej - chwilowy kryzys czy wyczerpana …
26-letnia Agnieszka Radwańska notuje największy regres w swojej tenisowej karierze od 2011 roku, który, wracając po kontuzji, prawie cały spędziła poza ... «Interia, Oct 15»
3
Regres za godišnji odmor od 1400 kn očekuje petina radnika
Regres za godišnji postao je rijetka ptica, neki ga ne vide nikad, ostali su zaboravili kako izgleda, no ipak ima onih koji ga ove godine očekuju. Prosječno po ... «Slobodna Dalmacija, Iul 15»
4
Kiedy regres ubezpieczeniowy w OC?
„Wspomniany akt prawny w pewnych sytuacjach przyznaje ubezpieczycielowi prawo do tzw. regresu nietypowego” – mówi Nina Kuczyńska z porównywarki ... «eGospodarka, Iul 15»
5
Regres v javni upravi na ravni lanskega
Javnim uslužbencem bo danes izplačana majska plača z njo pa tudi letošnji regres za letni dopust. Zaradi podaljšanja varčevalnih ukrepov bo regres za javne ... «zurnal24.si, Iun 15»
6
Sindikati zahtevajo višji regres v državnih podjetjih
Večina podjetij v pretežni ali večinski državni lasti je izplačala regres v višini bruto minimalne plače, ki znaša 790 evrov. Foto: BoBo ... «RTV Slovenija, Mai 15»
7
Sindikati grozijo s tožbami, če regres ne bo izplačan
Sindikati opozarjajo, da želi vlada z napačno interpretacijo zakona v podjetjih, v katerih ima vsaj 25-odstotni delež, ohraniti omejitev regresa za letni dopust. «RTV Slovenija, Mai 15»
8
Regres u dziecka, czyli maluch uwstecznia się
Niepokój, a nawet przerażenie budzi w rodzicach sytuacja, w której ich dziecko zaczyna się cofać w rozwoju. Może to być pierwsza oznaka choroby lub ... «dzieci.pl, Apr 15»
9
Regres w praktyce, czyli odpowiadamy na 12 najczęstszych pytań
Regres jest to, mówiąc najkrócej, roszczenie, które może przysługiwać sprzedawcy finalnemu względem poprzedniego sprzedawcy, w przypadku kiedy musiał ... «GazetaPrawna.pl, Mar 15»
10
Javnim službama uzeli regres, božićnicu, ali i uvećanje plaća
Javnim službama uzeli regres, božićnicu, ali i uvećanje plaća. Vlada je priopćila kako će ovim uskratama za zaposlene u javnim službama kroz dva zakona ... «24sata, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regres [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/regres>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO