Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozdzielnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZDZIELNIE ÎN POLONEZĂ

rozdzielnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZDZIELNIE


bezcelnie
bezcelnie
bezczelnie
bezczelnie
bezpodzielnie
bezpodzielnie
celnie
celnie
czelnie
czelnie
czytelnie
czytelnie
diabelnie
diabelnie
dwudzielnie
dwudzielnie
dzielnie
dzielnie
fortelnie
fortelnie
naczelnie
naczelnie
niebagatelnie
niebagatelnie
niecelnie
niecelnie
nieczytelnie
nieczytelnie
niedzielnie
niedzielnie
nieoddzielnie
nieoddzielnie
niepodzielnie
niepodzielnie
nierozdzielnie
nierozdzielnie
nierzetelnie
nierzetelnie
niesamodzielnie
niesamodzielnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZDZIELNIE

rozdzielacz elektryczny
rozdzielacz zaplonu
rozdzielanie
rozdzielca
rozdzielczosc
rozdzielczy
rozdziele
rozdzielenie
rozdzielic
rozdzielic sie
rozdzielnia
rozdzielnia elektryczna
rozdzielnica
rozdzielnictwo
rozdzielnik
rozdzielnoplatkowy
rozdzielnoplciowosc
rozdzielnoplciowy
rozdzielnosc
rozdzielny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZDZIELNIE

absurdalnie
aktualnie
nieskazitelnie
niesmiertelnie
nieszczelnie
nieudzielnie
niezupelnie
oddzielnie
ognioszczelnie
paralelnie
pelnie
piekielnie
rzetelnie
samodzielnie
smiertelnie
subtelnie
szczelnie
udzielnie
weselnie
zupelnie

Sinonimele și antonimele rozdzielnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozdzielnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZDZIELNIE

Găsește traducerea rozdzielnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozdzielnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozdzielnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

开关
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Conmutación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Switchgear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्विचगियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المفاتيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

распредустройство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Switchgear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

switchgear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Switchgear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Switchgear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Niederspannungsschalttechnik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

開閉装置
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

배전반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

switchgear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thiết bị đóng cắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்விட்ச்கியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वीच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Anahtarlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Quadri
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozdzielnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розподільчий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Aparatura de comutare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Συσκευές μεταγωγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skakeltuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ställverk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bryter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozdzielnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZDZIELNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozdzielnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozdzielnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZDZIELNIE»

Descoperă întrebuințarea rozdzielnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozdzielnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 23
Stacje elektroenergetyczne są to zespoły urządzeń, spośród których najważniejszymi są transformatory i urządzenia rozdzielcze tworzące rozdzielnie. Oprócz tych podstawowych urządzeń w skład stacji elektroenergetycznych wchodzą ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
2
Rozmównik polsko-niemiecki
ł—czna. i. rozdzielna. 2.1. Czasowniki. Czasowniki z przyimkami (np. auf w auffallen), przysłówkami (np. hin w hingehen), przymiotnikami (np. schwarz w schwarzarbeiten) oraz rzeczownikami, które straciły swoje pierwotne znaczenie (np.
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 88
Post. 94. ltntí)eilí>nrf eit. Nie chca , aby bóg byi wieczny przez swoje wrecznosc, madry przez swoje madrosd etc. , ale wszystko sain przez sie, a to zebv nie pizy[>uác:d \v bogu rozdzielnoáci. Klik. Turk. 155. ROZDZIELNY, a, e, ROZDZIELNIE ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 88
lXnt^etI(>arfctt. Nie chcq , aby bóg byí wieezny przez swoje wiecznosé, madry przez swojç madrosé etc. , ale wszyslko sam przez sie , a to zeby nie przypuáeié w bogii rozdzielnoáci. Kl>k. Turk. 155. ROZDZIELNY, a, e, ROZDZIELNIE adverb.; ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona xi
Jesu obok siebie w zdaniu wystçpuja dwa polaczenia z liczeb- nikiem pól, które okreslaja. jedno zjawisko, jeden stan lub jeden procès, to czastke pól piszemy rozdzielnie, np. pól pustynia, pól step — to nie dwa rózne miejsca {pólpus- tynia i ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
400 lat Poczty Polskiej: - Wydanie 3 - Strona 214
Struktura organizacyjna i urządzenia urzędów dworcowych są dostosowane do spełniania przez nie czynności ekspedycyjnych. Opracowywanie przesyłek odbywa się w odpowiednio urządzonych rozdzielniach, w skład których wchodzą ...
Poland. Ministerstwo Łączności, ‎Franciszek Jakubowski, ‎Zofia Manterys (ed), 1958
7
Język niemiecki w 30 dni: - Tom 1 - Strona 75
Czasowniki rozdzielnie i nierozdzielnie z∏o ̋one Czasowniki z przedrostkami zmieniajà znaczenie czasownika. Przedrostki kommen: pochodziç: bekommen: dostawaç: ankommen: przybywaç: Czasowniki z∏o ̋one. Yuki kommt aus Japan.
Angelika G. Beck, 2009
8
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 601
Wielu naszych korespondentów rażą czy nawet gorszą niekonsekwencje w sposobach pisania połączeń partykuły nie z formami imiesłowowymi: raz się to pisze łącznie, raz rozdzielnie i nie wiadomo wyraźnie, kiedy jak. Niedowarzony przez ...
Witold Doroszewski, 1968
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
W-renze tez fpofob od Оyca i odSyna, ieft Ofoba Ducha S. pochodzaca, Boztwo zas и i сеттиніcatioий, niepochodzace ma, āle Коmunikowane, iedno2, i nie rozdzielnie iedno, z-Оycem i Synem . Zbierzmytow-kupe: iet darze tak rzeke Boztwa ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 282
czy rozdzielnie, siçgnij po slownik ortogra- flczny. Bliskoznaczne: osobno. oddzielnie. Antonimy: lacznie, razem. rozdzielnik poch, od rozdzielaé; rzecz. r. m.; D. rozdzielnika, N. rozdzielnikiem, /. mn. M. B. rozdzielniki, D. rozdzielników; 1.
Halina Zgółkowa, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZDZIELNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozdzielnie în contextul următoarelor știri.
1
Do pracy jeżdżę dwudziestkąpiątką; Pisze się wpław, wzdłuż, wszerz
Coś mi się wydaje, że rozdzielnie dwudziestką piątką. Tymczasem pisze się to łącznie: dwudziestkąpiątką (proszę zajrzeć do Wielkiego słownika ... «Przełom, Oct 13»
2
Niedobry, ale: nie lepszy; Niełatwo, ale: nie bardzo; Nie palić, ale …
W stopniach wyższym i najwyższym ,,nie” z przymiotnikami pisze się rozdzielnie: nie lepszy, nie najlepszy; nie łatwiejszy, nie najłatwiejszy; nie gorszy, nie ... «Przełom, Iun 13»
3
Ostrzeżenie z Bułgarii. Jak się kończy prywatyzacja publicznych …
Ciepłownie i rozdzielnie elektryczne tłumaczą to mrozem i pięcioma wolnymi od pracy dniami podczas świąt Bożego Narodzenia, chociaż przyznają się i do ... «wPolityce.pl, Feb 13»
4
Jeszcze sprawniejsze projektowanie rozdzielni instalacyjnych
W zwiększaniu efektywności budowy rozdzielni instalacyjnych - poza montażem - ważną rolę odgrywa inżynieria. Nowe rozdzielnie instalacyjne ISV firmy Rittal ... «Elektroonline.pl, Ian 13»
5
Złomiarze odporni na napięcie
Prosimy o kontakt wszystkie osoby, które zauważą uszkodzone rozdzielnie elektryczne, stacje transformatorowe bądź inne urządzenia, które mogą powodować ... «nowiny.pl, Nov 12»
6
Jan Miodek: Jakby czy jak by
... jak gdyby, na przykład jakby mógł, toby wyjechał; mizerny jakby z krzyża zdjęty; jak by - pisane rozdzielnie, jeśli jest zaimkiem, na przykład jak by to napisać?; ... «Gazeta Wrocławska, Nov 12»
7
Efektywne w montażu rozdzielnie instalacyjne o wysokiej klasie …
Rozdzielnie instalacyjne są centralnymi komponentami infrastruktury elektrycznej w budynkach, centrach danych oraz obiektach przemysłowych. Stąd w ... «Elektroonline.pl, Sep 12»
8
Dni wolne na opiekę nad dzieckiem
Zwolnienie od pracy może być wykorzystane przez pracownika łącznie lub rozdzielnie (po jednym dniu). Niewykorzystane w roku kalendarzowym zwolnienie ... «Podatki.biz, Iun 11»
9
Jobimet Józef Bardłowski
Główna produkcja to rozdzielnie elektryczne,obudowy dla gazownictwa,konstrukcje stalowe nietypowe, prototypy. Od 15.07.2005r. został otwarty drugi zakład ... «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, Apr 11»
10
Pisze się na co dzień (a nie: na codzień)
Ale nie było go i nie ma, jest za to określenie co dzień zapisywane rozdzielnie, będące wyrażeniem zaimkowym, tzn. połączeniem zaimka co i rzeczownika ... «Przełom, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozdzielnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozdzielnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż