Descarcă aplicația
educalingo
rozeta

Înțelesul "rozeta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZETA ÎN POLONEZĂ

rozeta


CE ÎNSEAMNĂ ROZETA ÎN POLONEZĂ?

rozetă

Rosetta Rosetta ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZETA

czeta · dezeta · dzeta · gazeta · kaszeta · kozeta · lalczeta · maczeta · manszeta · markizeta · marmozeta · nozeta · oczeta · portczeta · prawnuczeta · raczeta · telegazeta · wilczeta · zorzeta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZETA

rozeslany · rozesmiac sie · rozesmiany · rozesnuc · rozespac · rozespac sie · rozespanie · rozespany · rozespiewic · rozestapic sie · rozetka · rozetkac · rozetkowaty · rozetkowy · rozetlec · rozetlic · rozetowanie · rozetowy · rozetrzec · rozetrzec sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZETA

alfabeta · ampleta · anachoreta · analfabeta · aneta · aniceta · aniol nie kobieta · anizogameta · ankieta · antyrakieta · apologeta · areta · arieta · arleta · asceta · atleta · auleta · babieta · bagieta · bankieta

Sinonimele și antonimele rozeta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozeta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZETA

Găsește traducerea rozeta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozeta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozeta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

花环
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rosetón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rosette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

थाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وردة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

розетка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

roseta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফিতা দ্বারা প্রকৃতি গোলাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rosette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

roset
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rosette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ロゼット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

장미 매듭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rosette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nút thắt hình hoa hồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரொசெட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दगडावर कोरलेले गुलाबाचे फूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rosone
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozeta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розетка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ροζέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

roset
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rosett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rosett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozeta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozeta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozeta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozeta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZETA»

Descoperă întrebuințarea rozeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspomaganie dzieci w rozwoju zdolności do skupiania uwagi i ...
Wbrew pozorom zapamiętanie i odtworzenie tej rozety nie jest zbyt trudne. Wystarczy, że dzieci dostrzegą, że rozeta zmieniła kształt przez dodanie dwóch elementów w czterech miejscach. Zadanie ma być zorganizowane w następujący ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2005
2
Tajemnicze katedry - Strona 64
Przypomina ona stylizowaną ró- żę, od której bierze nazwę, kojarzy się również z kołem do tego stopnia, że na przykład w katedrze San Zeno w Weronie rozeta jest nazywa- na i pojmowana jako „koło szczę- ścia”. Z tego punktu widzenia sym- ...
Angela Cerinotti, 2009
3
Projekt Orli Dom - Strona 38
4 PROBLEM – rozety na skrzydłach – rozety są połączeniem formy trójliścia z, dodanymi, atroficznymi 2 listkami, w części górnej. Powoduje to problem z prawidłowym odwzorowaniem rozety, odwzorowania nawiązują do wcześniejszej rozety ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
4
Odpowiedz na Uwagi Edwarda Stehlika dotyczace obecnej budowy ...
ostrołukowem : do wiadomości P. Stehlika dodamy, że rozety nietylko w ostrołukowych, ale także w kolistych, półkolistych i wielokątnych oknach, a mimoto gotyckich, umieszczane bywają. Daléj pisze, iż te ozdoby (rozety) wykonane być winny ...
[Anonymus AC10166911], 1864
5
Michael Buebl's Poradnik Ślusarski: Nidgy nie Wykluczone - Master Guide
Rozeta. ochronna. Żeby chronić cylinder w zamkach zasuwkowych, montuje się w różny formach rozetki ochronne dla bezpieczenstwa, wygląd nie ma żadnego znaczenia. Prawdziwe rozetki ze stali nie można zdemontować od zewnątrz.
Michael Buebl, 2015
6
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 250
Tensometry foliowe: a) kratowy; b) rozeta n/2; c) rozeta 7r/2 przysto-sowana do pomiarów momentu skręca- tt/2 jącego; d) rozeta 7r/4 Rys. 12.11. Tensometr półprzewodnikowy 1 — półprzewodnik, 2 — drut łączący, 3 — doprowadzenie prądu, ...
Józef Parchański, 2014
7
Roczniki - Strona 307
Rozeta. Nowa, piękna forma. 28X29. 342. F. dw. Rozeta. + Rozeta. 32X31. 40.50. 343. F. j. Rozeta. XIX w. 15,5X10. 344. F. j. Rozeta. 15,5X10,5. A. kempf Niirnberg. 345. F. dw. Rozeta. + Rozeta. XIX w. 26X25,5. 346—347. F. dw. Rozeta.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1926
8
Hebrajskie inskrypcje na Śląsku XIII-XVIII wieku - Strona 76
Od renesansu rozeta pojawia się na ówczesnych nagrobkach muzułmańskich i żydowskich w Turcji46, w chrześcijańskiej i żydowskiej sztuce Podkarpacia47, na obiektach chrześcijańskiej i żydowskiej sztuki ludowej Czech i Moraw48.
Marcin Wodziński, 1996
9
Beginner's Albanian
Hippocrene is adding a new title to its best selling Albanian library. Grammar explanations are followed by exercises exemplifying grammar rules, along with conversations for everyday situations.
Ilo Stefanllari, ‎Rozeta Stefanlari, 2000
10
Ukraińska Armia Halicka, 1918-1920: organizacja, uzbrojenie, ...
Oficerowie młodsi: - chorunżyj - złoty galon (nie plecionka) o szerokości 6 mm i długości 12 cm zakończony rozetą, - czetar - złoty galon (plecionka) o szerokości 6 mm i długości 12 cm zakończona rozetą, - porucznyk - dwa złote galony o ...
Maciej Krotofil, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozeta în contextul următoarelor știri.
1
Coluna do Eugênio José: Campeão da temporada 2015 da Ekip …
Entre os dias 11 e 15 de outubro a cidade de Taquarituba (SP), recebe a final da Ekip Rozeta, temporada 2015. A final acontece durante a 24ª FACITA – eira ... «Porteira Brasil, Nov 15»
2
ŠTA OTKRIVA SONDA ROZETA
Naučnici su objavili danas da su otkrili velike količine kiseonika na kometi 67P/Čurjumov-Gerasimenko, koja je u avgustu proletjela pored Sunca sa evropskom ... «Vijesti, Oct 15»
3
Rozeta Bogeljić: Kako se knjiga “Nisam ja. Neptun je” našla na …
Zadarska novinarka Rozeta Bogeljić 1999. godine iznenada je glavom bez obzira pobjegla iz hrvatske svakodnevice na drugi kraj svijeta. Bez novca ... «eZadar, Oct 15»
4
Osječki Kulturni centar i... rozeta?
Prvoga je dana srpnja u prostoru u kojemu se u doglednoj budućnosti planirana smjestiti osječki Kulturni centar otvorena izložba “Publika - djelo - kontekst” u ... «Glas Slavonije, Sep 15»
5
Postoji li život na kometi koju prati sonda Rozeta
Prikupljeni podaci u okviru misije Rozeta ukazuju na prisustvo crne kore, bogate kompleksnim organskim materijama, koja pokriva led. Snimci otkrivaju ... «Блиц, Iul 15»
6
Sonda Rozeta: Avantura se nastavlja
Sonda Rozeta: Avantura se nastavlja. Evropska svemirska agencija (ESA) saopštila je danas da je istorijska misija sonde Rozete produžena na još devet ... «B92, Iun 15»
7
Robot na kometi se probudio
Posle 7 meseci u hibernaciji zato što je sleteo u senku na kometu Čurjumov-Gerasimenko robot File sa Misije Rozeta se probudio i psolao svoje prve signale. «B92, Iun 15»
8
"Belovodska rozeta" za Handkea
Austrijski književnik Peter Handke ovogodišnji je dobitnik nagrade "Belovodska rozeta", koja se tradicionalno dodeljuje za izuzetan doprinos srpskoj kulturi i ... «Вечерње Новости, Iun 15»
9
Biało-czerwona czy czerwono-biała? Jak powinna wyglądać …
Do niedawna nazywana kotylionem, kokarda narodowa to biało-czerwona rozeta przypinana do garderoby. Ten symbol patriotyzmu stosowany był w ważnych ... «info.elblag.pl, Mai 15»
10
ŽENA KOJA JE SVE PROMENILA Pre 100 godina rođena je Rozeta
Ne samo zato što je to istorijska činjenica, već zato što je Rozeta Tarp fenomenalna, izvanredna muzičarka, koja je bila daleko ispred svoga vremena i velika ... «Блиц, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozeta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozeta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO