Descarcă aplicația
educalingo
rozgiac

Înțelesul "rozgiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZGIAC ÎN POLONEZĂ

rozgiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZGIAC

dogiac · giac · nadgiac · nagiac · obgiac · odgiac · podgiac · pogiac · przegiac · przygiac · ugiac · wgiac · wygiac · zagiac · zgiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZGIAC

rozgderac sie · rozgegac sie · rozgegany · rozgescic · rozgescic sie · rozgestykulowac sie · rozgestykulowany · rozgeszczac · rozgeszczenie · rozgi · rozgiac sie · rozgiecie · rozginac · rozginacz · rozginanie · rozglad · rozgladac · rozgladac sie · rozgladanie sie · rozgladnac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZGIAC

apiac · busiac · chwiac · chybiac · ciac · ciupciac · co miesiac · cysiac · czepiac · czniac · dobarwiac · doceniac · dociac · doczepiac · dodrzewiac · dodzwaniac · doganiac · dokarmiac · dolawiac · dolepiac

Sinonimele și antonimele rozgiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozgiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZGIAC

Găsește traducerea rozgiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozgiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozgiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

伸直
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enderezar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

unbend
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विश्राम लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استقام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разгибать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

afrouxar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খুলিয়া ফেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

détendre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjadi ramah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

entspannen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

伸ばします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

잡다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

unbend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bẻ ngay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிமிர்ந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सरळ ताठ होणे किंवा करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

doğrultmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

raddrizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozgiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розгинати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

îndrepta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χαλαρώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

räta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

unbend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozgiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZGIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozgiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozgiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozgiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZGIAC»

Descoperă întrebuințarea rozgiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozgiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 302
Pochodne: zob. rozgçszczac, rozgçszczenie. rozgiac poch, od roz- i giac; czas. dokona- ny; rozegnç, rozegniesz. rozegnij, rozgial, rozgiçliámy [rozgigliámy], rozgielibysmy [rozgifilibysmy], rozgiçty; rzecz. rozgiçcie; niedokonany rozginac; ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Córka nierządnicy:
Jej wzrok zatrzymał się na umazanym krwią pogrzebaczu. Podniosła go z ziemi i wsunęła jego czubek w ogniwo łańcucha położone najbliżej okowy okalającej nogę chłopaka, po czym spróbowała je rozgiąć. Żelazna okowa wpiła się głęboko ...
Iny Lorentz, 2015
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Roz.: auś cińanter, emtime), tergíöfen, ergiętem. Rozginam, s. nd. czę, u ied... **Kozegnę, gniesz, rozgiął, rozgiąć, * d. jed. it. czę. 2. 1), quś pinamber beil | qeu, biegi, a) abfidtiid ,. b) urata fid)t(id, , 2). *rbiegsm, *cil *rtegen aus eingnet [perten.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ROZGIAC SIC zob. ROZGINAÓ SIC ROZGINAC SIC - ROZGIAC SIC I. trzecioosobowy [nieprzech., ndk rozgina sie, rozginajq sie; rozginal(a,o) sie, rozginafy sie; bedzie rozginal(a,o) sielrozginac sie, bedq rozginafy sielrozginac sie; rozginal(a ...
Andrzej Dyszak, 2007
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 83
Roz- geScic zabudowe miasta. rozgeszczac sie — rozgescic sie «rozlokowywaé sic luzniej, zajmowaé wieksza przestrzeri» rozgiac dfe Xc, rozegne, rozegniesz, rozegnij, ~giqt, ~giçta, ~-gieH, ~giety, ~giawszy — rozginac ndk I, ~am, ~asz, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
P-Ż - Strona 266
(zmniejszyc zageszczenie) to relieve congestion rozgiac zob. rozginac rozgiçcie sn f rozgiac rozjginaí v impers — roz[giac o pers /vegnç, /v/e- gnie, ~egnij, ~gia.l, /^giefa, /%/giçty CD vt to un- bend; to straighten (out) CD vr «x/ginac, /~giac siç to ...
Jan Stanisławski, 1978
7
Pierwsza śmierć - Strona 176
Cała jego wola zdecydowanego na wszystko aresztanta skupiła się na jednym: nie rozgiąć się. I on się nie rozgiął. Jakże ciało tego pragnęło choć na sekundę! Ale wspominał kopalnie, chłód zatykający oddech, obmarzłe, śliskie, błyszczące ...
Varlam Tihonovič Šalamov, 1991
8
Fleksja polska - Strona 232
... rozeschnięty, rozeschnięcie rozesłać, rozściele, rozesłał, rozesłany, rozesłanie rozewrzeć, rozewrę, rozewrze, rozewrzyj, rozwarł, rozwarty, rozwarcie rozgiąć, rozegnę, rozegnie, rozegnij, rozgiął, rozgięła, rozgięty, rozgięcie rozjąć, rozejmę, ...
Jan Tokarski, 1973
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 472
Zacząć trzeba od rozgęszczenia przeludnionego centrum miasta. roz giąć, zegnie — roz gi nać, na. 1 Jeśli rozgięliśmy coś zakrzywionego lub jeśli coś takiego rozgięło się, to zostało rozprostowane. Rozgięła skurczone z wysiłku palce. 2 Jeśli ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Waligóra
Potrzebował wyciągnąć stawy, rozgiąć kości w których ból czuł niezmierny. Lecz cóż znaczy ból gdy świta nadzieja swobody...? Waligóra dźwignął się, otrząsł jak niedźwiedź, czuł że odzyskiwał dawną siłę. Była noc — mógł być wolnym.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozgiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozgiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO