Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozgladac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZGLADAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozgladac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZGLADAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZGLADAC SIE

rozginac
rozginacz
rozginanie
rozglad
rozgladac
rozgladanie sie
rozgladnac sie
rozgladzic
rozglaszac
rozglaszanie
rozglific
rozglifienie
rozglos
rozglosic
rozglosiciel
rozglosnia
rozglosnie
rozglosnosc
rozglosny
rozgloszenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZGLADAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozgladac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozgladac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZGLADAC SIE

Găsește traducerea rozgladac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozgladac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozgladac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

环顾四周
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mirar a su alrededor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

look round
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आसपास देखो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تبدو الجولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

озираться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

olhar em volta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বৃত্তাকার দেখুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

regarder autour de soi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melihat bulat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

umsehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

案じます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

둥근 모양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

katon babak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhìn chung quanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுற்று பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गोल दिसत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

enine boyuna düşünmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

guardarsi intorno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozgladac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

озиратися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

uite rundă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόιτα γύρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kyk ronde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

titta runt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

se runde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozgladac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZGLADAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozgladac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozgladac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZGLADAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozgladac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozgladac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 207
(~ przed meczem) rozgrzewaó sie «* (bez d/t; о krajobrazie, terenie) roz- taczaó sie, ciagnaó sie, lezeó, znajdo- waó sie «* (bez ... tració umiar w mówieniu, rozkrecaó sie; pot. rozpedzaó sie, zaczynaó mó- wió, dlugo, zywo ROZGLADAC SIE ndk.
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 319
skakali sobie do oczu, wydzierali towar z гак, obrzucali sie ste- kiem wyzwisk, wydzierali pieniadze z garsci zacisnietych. ... Strzelac oczami, oczkami, przestarz. strzyc okiem (oczami), oczkiem (oczkami) a) «spogladac, rozgladac sie zalotnie, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 148
... passif: bakaé, bakac sie. bekac, biadac. biegac, bijac sic, bimbac. bluzgac, blagac. blyskac sie. borykac sie. bratac sic, ... rozdzwaniac sie, rozgaszczac sic, rozgladac sie, rozko- rzeniac sie, rozkrywac sie, rozkwilac sic, rozkwitac. rozlegac ...
Stanisław Mędak, 1997
4
R - Z. - Strona 89
Zrobil sie. taki rozgardiasz, ze nie bylo nie slychaé. rozgarnac dk Va, ~ne., — niesz, ~nij, ~nql, — пеДа, ~ne.li, ~niçty, ... rozginac sie. «gnac sie. rozchylié siç, rozprostowaé sie.»: Drut rozgial sie. pod wpiywem temperatury. rozgladac sie. ndk I, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Między Niebem a Ziemią - Strona 108
Trzymajmy sie wlasciwego nam porzadku wzruszeñ, bo inaczej utoniemy w potoku ogól- nych lez, za którymi Pan takze nie ... Pan, jak przystalo na mieszczanina, powinien rozgladac sie po swiecie tak dlugo, jak dlugo bedzie Panu dane.
Jan Nowicki, ‎Piotr Skrzynecki, 2000
6
Teofil Lenartowicz, Helena Mickiewiczówna: korespondencja
Mama sie mniej zmienila od Mariotki, daleko mniej, a jednak zdawalo mi sie nie taka jak dawniej. ... zycia paryskiego, która nie zostawiala mi czasu uporzadko- wywac wlasnych mysli, rozgladac sie we wlasnej glowie, badac wlasny charakter.
Teofil Lenartowicz, ‎Helena Mickiewiczówna, ‎Józef Franciszek Fert, 1997
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 302
Jest szansa, ze nikt ciç nie za- czepi. jeáli nie bçdziesz siç rozgladal. Pola- czenia: • Rozgladac siç po pokoju, po plazy. po lace, po placu. • Rozgladaé siç dookola. • Rozgladac siç po ludziach. ♢ Rozgladaé sie za kims, za czyms 'szukac kogoá ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Niewinny
Ponieważ mogły się tu znajdować jakieś wartościowe dowody, Robie przed wejściem do domu założył lateksowe ... Podejrzewał, że policja przeszukała już wcześniej i garaż, i dom, ale mogła przecież rozglądać się nie za tym, co trzeba.
David Baldacci, 2014
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... rozgladac sie browser /'brauzar/ noun [C] 1 Q a computer program which allows you to look at pages on the Internet Dprzegladarka 2 someone who browses D internaut-a/ka, oglaclajac-y/a bruise /bru:z/ noun [C] Q a dark area on your skin ...
Cambridge University Press, 2011
10
Miarka się przebrała - Strona 5
Zadowoleni z życia, śpiewają głośno, nie przejmując się ciszą nocną, która ustawowo zaczęła się już kilka godzin temu. Nagle jeden z nich ... Jego koledzy zaczęli się rozglądać po okolicy, chcąc się upewnić, że nikt ich nie widzi. Z trudem ...
Krzysztof Lip, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozgladac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozgladac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż