Descarcă aplicația
educalingo
rozgladanie sie

Înțelesul "rozgladanie sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZGLADANIE SIE ÎN POLONEZĂ

rozgladanie sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZGLADANIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZGLADANIE SIE

rozginac · rozginacz · rozginanie · rozglad · rozgladac · rozgladac sie · rozgladnac sie · rozgladzic · rozglaszac · rozglaszanie · rozglific · rozglifienie · rozglos · rozglosic · rozglosiciel · rozglosnia · rozglosnie · rozglosnosc · rozglosny · rozgloszenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZGLADANIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Sinonimele și antonimele rozgladanie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozgladanie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZGLADANIE SIE

Găsește traducerea rozgladanie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozgladanie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozgladanie sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

环顾四周
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Mirando Alrededor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Looking Around
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चारों ओर देख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ينظر حوله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Цель Вокруг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Olhar em Redor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘুরে দেখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Regarder autour de soi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mencari Sekitar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Umschauen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

見回し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

둘러보고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Nggolek Around
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhìn Around
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுமார் தேடுவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सुमारे शोधत आहात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çevresinde Looking
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Guardarsi Intorno
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozgladanie sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мета Навколо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Privind în jur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Κοιτώντας γύρω μου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rondkyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Titta runt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

leter rundt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozgladanie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZGLADANIE SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozgladanie sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozgladanie sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozgladanie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZGLADANIE SIE»

Descoperă întrebuințarea rozgladanie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozgladanie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 131
circumsonat L, Rutuius murum circumsonat armis V szezekiem oreza napelnia pcwietrze dokola murów. circumsonus 3. naokolo brzmiacy, halasujacy. circumspectio, oms, f. rozgladanie sie, bacznosó, uwaga. circum-Specto 1. ogladaé sie ...
Emanuel Dworski, 1907
2
Gadu - gadu. Jak swobodnie rozmawiać z każdym i w każdej sytuacji
Kiedy nauczysz się rozmawiać z osobami, których nie znasz, i zapraszać je do rozmowy, otworzy się przed Tobą wiele ... takich jak czekanie na autobus albo pociąg, płacenie za parking, rozglądanie się po sklepie czy udział w imprezie.
Mark Rhodes, 2014
3
Klub Wielbłądów
Jej afgańska burka miała otwór na twarz przesłonięty siatką, której zadaniem było uniemożliwić kobiecie rozglądanie się na boki. Jeśli chciała na coś spojrzeć, musiała zwrócić głowę. Jak jej wytłumaczono, pozwalało to mężowi ściśle ...
David Baldacci, 2013
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 302
Jest szansa, ze nikt ciç nie za- czepi. jeáli nie bçdziesz siç rozgladal. Pola- czenia: • Rozgladac siç po pokoju, po plazy. po lace, po placu. • Rozgladaé siç dookola. • Rozgladac siç po ludziach. ♢ Rozgladaé sie za kims, za czyms 'szukac kogoá ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Te ćwiczenia, dla których wystarczą trzy lub cztery okresy praktykowania, obejmują rozglądanie się dookoła istosowanie idei dnia do czegokolwiek, co zobaczysz, pamiętając o wymogu nie czynienia rozróżnieńi najważniejszej zasadzie – nie ...
Anonimowy, 2013
6
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 207
(~ przed meczem) rozgrzewaó sie «* (bez d/t; о krajobrazie, terenie) roz- taczaó sie, ciagnaó sie, lezeó, znajdo- waó sie «* (bez ... tració umiar w mówieniu, rozkrecaó sie; pot. rozpedzaó sie, zaczynaó mó- wió, dlugo, zywo ROZGLADAC SIE ndk.
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 84
rozgiac sic — rozginac sic «gnac sic rozchylic sie, rozprostowaé sic»: Drut rozgial sic pod wptywem tem- peratury. rozgladac sic ndk l, ~am sic, ~asz sic, ~ajq sic, ~aj sic, ~al sic — rozejrzec sic dk Vl/b, ~jrzç sic, ~jrzysz sic, ~jrzyj sic, ~jrzai sic, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Niewinny
Ponieważ mogły się tu znajdować jakieś wartościowe dowody, Robie przed wejściem do domu założył lateksowe ... Podejrzewał, że policja przeszukała już wcześniej i garaż, i dom, ale mogła przecież rozglądać się nie za tym, co trzeba.
David Baldacci, 2014
9
Miarka się przebrała - Strona 5
Zadowoleni z życia, śpiewają głośno, nie przejmując się ciszą nocną, która ustawowo zaczęła się już kilka godzin temu. Nagle jeden z nich ... Jego koledzy zaczęli się rozglądać po okolicy, chcąc się upewnić, że nikt ich nie widzi. Z trudem ...
Krzysztof Lip, 2015
10
Kroniki Ellie 1. Wojna się skończyła. walka wciąż trwa
Rozdzia. 7. Kiedy masz tylko sze9ćdziesiąt sztuk byda, naglekaZda z nich staje się bardzocenna. ... Robiącto wszystko, trzeba jednocze9nie rozglądać się za chwastamii owadami napastwisku, mieć oko na ogrodzeniai bramy, upewnić się, ...
John Marsden, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozgladanie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozgladanie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO