Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozgoryczanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZGORYCZANIE ÎN POLONEZĂ

rozgoryczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZGORYCZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZGORYCZANIE

rozgonienie
rozgonny
rozgoraczkowac
rozgoraczkowac sie
rozgoraczkowanie
rozgoraczkowany
rozgoraczkowywac
rozgoraczkowywanie
rozgorec
rozgoryczac
rozgoryczenie
rozgoryczony
rozgoryczyc
rozgoryczyc sie
rozgorywac
rozgorzaly
rozgorzec
rozgorzenie
rozgoscic sie
rozgospodarowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZGORYCZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele rozgoryczanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozgoryczanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZGORYCZANIE

Găsește traducerea rozgoryczanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozgoryczanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozgoryczanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

愤怒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

piqué
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मनमुटाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غضب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пике
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

melindre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিরূপতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

piquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pique
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pikee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ピケ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

흥미를 돋우다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khiêu gợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மனவருத்தத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रदीप्त करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pike
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

puntiglio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozgoryczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

піку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stârni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πικάρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pique
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozgoryczanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZGORYCZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozgoryczanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozgoryczanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZGORYCZANIE»

Descoperă întrebuințarea rozgoryczanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozgoryczanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 306
Pochodne: zob. rozgoryczac siç, rozgorycza- nie. rozgoryczac siç poch, od rozgoryczac; czas. niedokonany; rozgoryczam siç, rozgoryczasz siç, rozgoryczaj siç, rozgoryczal siç. rozgoryczaliámy siç [ rozgoryczaliámy siç], rozgoryczalibysmy siç ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
1989 - Jesień Narodów - Strona 145
Rozgoryczanie dołów partyjnych istotnie było ogromne. Abstrahując od frustracji młodego aparatu, który latami czekał na dopuszczenie do stanowisk, a teraz widział, że władza może w ogóle wymknąć im się z rąk, niemniejsze dotknęło grono ...
Adam Burakowski, ‎Aleksander Gubrynowicz, ‎Paweł Ukielski, 2009
3
W krupniku rozstrzygnięć - Strona 190
Na wszystkich rejestrach dominuje już chłodny, niepowściągliwy, ale złośliwy humor, rozgoryczanie się nawzajem doprowadza do skutku odwrotnego, niż zakładaliśmy. Nawet zielony jaszczur, wypluty z tuby szpinak, nie łasi się do stóp ...
Marek Słyk, 1986
4
Polska flota wojenna na Bałtyku w latach 1920-1939: na tle ...
... a nawet rozgoryczanie części załóg jedno* stek, któro opuszczały wody Bałtyku, była niejednokrotnie Interpretowana jako ucieczka przed walką****. Na pewno była to decyzja niełatwa, odpowiedzialna i niepopularna, ponieważ redukowała ...
Czesław Ciesielski, 1985
5
Wieś śląska w latach międzywojennych: 1922-1939 - Strona 85
Pozostawienie w stanie nienaruszonym wielkich latyfun- diów ziemskich, stanowiących niemal wyłącznie własność osób narodowości niemieckiej, budziło rozgoryczanie «ta chłopskich. Pod adresem władz kierowano coraz liczniej petycje, ...
Franciszek Serafin, 1977
6
Klęska demokracji?: obszar byłego ZSRR - Strona 156
Jednakże ci, którzy zakończyli swój exodus nad Wisłą bardzo często nie ukrywają swojego rozgoryczania z warunków, jakie czekają ich w ośrodkach dla uchodźców. Z tego właśnie powodu w połowie 2003 roku duża grupa Czeczenów, ...
Piotr Grochmalski, 2010
7
Andrzej Radwan Zebrzydowski Biskup włocławski i krakowski ...
Do rozgoryczania szlachty przyczyniała się jeszcze osobista chciwość księży. Wedle słów instrukcyi dochodziły skargi na wiejskich plebanów i ich wikaryuszów, że kazali sobie składać opłaty za kolędy, spowiedzie i za komunie w Wielkim ...
Tadeusz Troskolański, 1899
8
Ziemie wschodnie: raporty Biura Wschodniego Delegatury Rządu na Kraj ...
•Jiastroje ta pełne aa, rozgoryczania, ze Kraj nie poświęca Ziemiom tfaohodnlm taj uwagi , Jaka. prsywUzywaó powinien wobec loh aytonojl na tle protenoji aowiecklch i aobeo nlesłyohanego w dziejach polskloh osłabienia elementu ...
Wyższa Szkoła Humanistyczna imienia Aleksandra Gieysztora w Pułtusku, ‎Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, 2005
9
Wacław Iwanowski i odrodzenie Białorusi - Strona 55
ty, jakie zasiewają plony owe wszystkie propagandy, nawoływania, przynaglania, budzenia, rozgoryczania i zagrzewania do walki (...). Serdecznie życzymy elementarzowi białoruskiemu, aby nie wniósł ze sobą korowodu ...
Jerzy Turonek, 1992
10
Mroki średniowiecza : obyczaje,przesądy, fanatyzm, okrucieństwa i ...
Księża z dekanatu bocheńskiego i czchowskiego wystąpili z akcją protestacyjną w „Czasie" i w „Przeglądzie" przeciw Stojałowskiemu, jako rzekomemu sprawcy podburzania i rozgoryczania ludu przeciw duchowieństwu na założycielskim ...
Józef Putek, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZGORYCZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozgoryczanie în contextul următoarelor știri.
1
Robert Lewandowski wyznał, że miniony tydzień był najlepszy w …
Przemawia przez Pana rozgoryczanie, bo kontuzja i realia, które obowiązywały w Polsce w czasach, kiedy Pan grał, sprawiły, że nie osiągnął tego, co mógł. «Dziennik Polski, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozgoryczanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozgoryczanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż