Descarcă aplicația
educalingo
rozklekotanie

Înțelesul "rozklekotanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZKLEKOTANIE ÎN POLONEZĂ

rozklekotanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZKLEKOTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZKLEKOTANIE

rozklebiac sie · rozklebienie · rozkleczec sie · rozkleczony · rozkleic · rozkleic sie · rozklejac · rozklejacz · rozklejanie · rozklejenie · rozklekotac · rozklekotac sie · rozklekotany · rozklepac · rozklepanie · rozklepywac · rozklinowac · rozklinowywac · rozklocic · rozklosic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZKLEKOTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Sinonimele și antonimele rozklekotanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozklekotanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZKLEKOTANIE

Găsește traducerea rozklekotanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozklekotanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozklekotanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

摇摇晃晃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desvencijado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rickety
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सूका रोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كسيح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

покосившийся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

raquítico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষীণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rachitique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

usang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

klapprig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

壊れそうな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

구루병에 걸린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rickety
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lung lay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

என்புருக்கியினால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आजारपण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çürük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

traballante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozklekotanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

похилений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rahitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεχαρβαλωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lendelam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odugliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vaklevoren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozklekotanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZKLEKOTANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozklekotanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozklekotanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozklekotanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZKLEKOTANIE»

Descoperă întrebuințarea rozklekotanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozklekotanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
P-Ż - Strona 269
{zaczqâ klekotac) to start clattering 2. {moeno klekotaé) to clatter away rozklekotanie sn pot. f rozklekotac 1. (xnlszczenie) dilapidated state; ricketiness; shakiness 2. (roz- strojenie) unstrung nerves rozklekotany E pp f rozklekotac DE odj pot. 1.
Jan Stanisławski, 1978
2
Rzecz o języku: - Strona 142
Brzmią bardzo autentycznie, dodając swoistego uroku dziennikarskiej relacji. Stylistycznym zgrzytem jest natomiast określenie drużyny mianem rozklekotanej, jak to uczynił kiedyś popularny sprawozdawca piłkarski. Rozklekotanie — to tzw.
Jan Miodek, 1983
3
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 182
kbS] s brezent (do nakrycia stogu) ricketiness ['rikitinis] s rozklekotanie <rozchwie- rutanie> (mebla) rickets ['rikits] - rachitis rickety ['rikiti] adj (ricketier ['rikitio], ricketiest ['rikitiist] ) 1. = rachitic 2. (o meblu itd) chwiejący <kiwający> się; rozklecony, ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
4
Zagubieni romantycy i inni - Strona 43
Więc może zamarcie ruchu kapitałów, rozklekotanie systemu monetarnego? A, tu już jesteśmy bliżsi prawdy; można by zawołać „gorąco, gorąco" , gdybyśmy się bawili w cenzurowanego. Istotnie, przez pierwszych pięć lat po pierwszej wojnie ...
Wacław A. Zbyszewski, 1992
5
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
... jest rzeczą zrozumiałą, że antagonista Cycerona z natury rzeczy musiał być ideologicznie i moralnie niekompletnym, gdyż wyobrażał sobą to praktyczne rozklekotanie moralnych dogmatów w społeczeństwie, które Cyceron zwalczał.
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1935
6
Społeczénstwo wobec przestępcy - Strona 94
Bywały czasy wielkich nędz — kiedy to służalcy rządów absolutnych dokonywali pod pozorem sądzenia najpotworniejszych zbrodni, lub kiedy rozklekotanie maszyny politycznej doprowadzało w sądownictwie pseudoludowym do tych ...
Mieczysław Szerer, 1969
7
Klepsydry pamięci - Strona 253
... z najlepszych oficerów - podkusiło, żeby się tak obnażyć Teraz za to twoje rozklekotanie będę musiał sobie udzielić nagany, ponieważ nie jestem w stanie złożyć oficjalnego doniesienia na syna mojego bohaterskiego przyjaciela.
Karolina Dorota Literska, 2006
8
Od Buzułuku do Chicago: monografia junackich szkół mechanicznych : ...
... nastąpiło pewne rozluźnienie dyscypliny, którego Kmda Szkoły nie umiała opanować. Niepewność losu szkół i coraz to nowe gadki, docierające do młodzieży, wywoływały wstrząsy i powodowały nerwowość i ogólne rozklekotanie moralne.
Władysław Czepiel, ‎Związek Junackich Szkół Mechanicznych, 1985
9
Prawa dziejowe: oraz dodatek Bizantynizm niemiecki - Strona 119
... mowy i uczyn- ku. Istnieja. atoli trzy stany niewspóimiernoéci psychologiczne j. Sil- niejsza neurastenia i histerya doprowadzaja. do czegoé wrccz przeciwne- go wspóimiernoéci duchowej. Drugim stanem jest rozklekotanie wewne- trzne.
Feliks Koneczny, 1982
10
Sen Belzebuba - Strona 56
Wykręcał palce, niszcząc w ten oczywisty sposób rozklekotanie wewnętrzne, które niczym innym nie było niż wezwaniem rzuconym twardej rzeczywistości. Krążył więc Filip Smak, a krążył, deptał chodniki, a deptał. W myśleniu to przeszłości ...
Stanisław Srokowski, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZKLEKOTANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozklekotanie în contextul următoarelor știri.
1
The Witcher 3 is really good, so why can't I finish it?
Artykuł jedynie zwraca uwage na to jak zły wpływ na rozgrywkę potrafi mieć openworldowe rozklekotanie, co nie jest wyciągniętym z dupy zarzutem, tylko czymś ... «VG247, Aug 15»
2
Jak kupić felgę w dobrym rozmiarze?
Nawet wnętrze samochodu „obutego” w niskoprofilowe opony jest bardziej narażone na rozklekotanie. Wybierając felgi, lepiej więc zachować umiar. «Auto Świat, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozklekotanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozklekotanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO