Descarcă aplicația
educalingo
rozkrecanie

Înțelesul "rozkrecanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZKRECANIE ÎN POLONEZĂ

rozkrecanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZKRECANIE

cacanie · chycanie · dokrecanie · doksztalcanie · doplacanie · dorzucanie · dosmucanie · dosycanie · kicanie · klancanie · kucanie · macanie · nakrecanie · narzucanie · nasycanie · natracanie · nawilgacanie · niezaklocanie · obracanie · obrzucanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZKRECANIE

rozkradzenie · rozkrajac · rozkrajanie · rozkraka · rozkranczenie · rozkrasc · rozkrawac · rozkrawacz · rozkrawanie · rozkrecac · rozkrecenie · rozkrecic · rozkrecic sie · rozkret · rozkrochmalac sie · rozkrochmalic · rozkrochmalic sie · rozkroczny · rozkroczyc · rozkroic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZKRECANIE

odkrecanie · odksztalcanie · odplacanie · odrzucanie · odtracanie · odwiercanie · odwilgacanie · odwracanie · ogacanie · ogalacanie · ogolacanie · okrecanie · omlacanie · oplacanie · osmucanie · oswiecanie · ozlacanie · podkrecanie · podniecanie · podrzucanie

Sinonimele și antonimele rozkrecanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozkrecanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZKRECANIE

Găsește traducerea rozkrecanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozkrecanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozkrecanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

解绕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desenrolla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

unwinds
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

unwinds
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بالمرافعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

раскручивается
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

reversões
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

unwinds
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dénouements
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

unwinds
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

abwickelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

巻き戻ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

풀어야
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

unwinds
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

unwinds
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

unwinds
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

unwinds
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çözülmeler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

snoda
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozkrecanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розкручується
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

DESFĂȘOARĂ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξετυλίγεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afrol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avlindas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

unwinds
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozkrecanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZKRECANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozkrecanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozkrecanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozkrecanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZKRECANIE»

Descoperă întrebuințarea rozkrecanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozkrecanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z lat wojny i okupacji: 1939-1945 - Tom 6 - Strona 58
Wykolejanie przez rozkręcanie szyn Rozkręcanie szyn kolejowych stosowano przez cały okres działalności dywersyjnej GL — AL. Była to metoda bardzo prosta i dlatego dostępna dla każdej grupy wypadowej lub partyzanckiej. Rozkręcanie ...
Marian Anusiewicz, 1975
2
Prace - Wydanie 62 - Strona 98
Etap pierwszy rozkręcanie wirnika silnika przez rozrusznik bez doprowadzenia paliwa do komory spalania. Równanie ruchu silnika dla tego etapu rozruchu ma postać MR ie-Ms-M,ar+zesp = hr^r- (1) nz nn n0D nmę n„ [obr/min] Rys. 3.
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1975
3
Skornoctwo: w tradycyjnej kulturze ludowej Bialostocczyzny
Umiejętnie obciążone koło w trakcie kręcenia dynamizowało cykl skręcania i rozkręcania skóry, "na koło ze dwa kamienie jeszcze, żeby obciążyć, żeby ono lepiej się skręcało" (Iclicki) Między płaty skóry zakładano dwa drągi, kołki na krzyż.
Woiciech Kowalczuk, 1997
4
Kogo kocham, kogo lubię
Wyrwa-Krzyżański zaśmiał się gromko. – Więc powtórzę: słucham. – Zdaje się, że w Krakowie zaczyna się rozkręcać seryjny zabójca. – Zdaje się, że się rozkręca, czy rozkręca się w rzeczy samej? Odrobinę precyzji, panie nadkomisarzu.
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
5
POLISH EXPRESS #514: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
Kiedy jednak brytyjska machina rozkręca się, kosztują oni tyle samo co mordercy i gwałciciele Polscy imigranci oszukiwani na opłatach bankowych UJAWNIONO KULISY AFERY BANKOWEJ,. Wśród niemal tysiąca ludzi wysyłanych co roku z ...
Polish Express, 2014
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 89
«spowodowaé rozwój. szybki wzrost czegoá, pu- ácié w ruch; uaktywnic»: Rozkrçcié produkcjç, robote. rozkrecic sie — rozkrecac sie I. «rozprostowaé swo- je skrçty, ulec rozprostowaniu, rozprostowaé sie po skreceniu»: Waz sie rozkrecit.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 66
„Franek rozkleil sie natychmiast po pierwszym kieliszku" („Zycie Literackie" 1954); rozkrecac sic - znacz. sport, 'poczynac sobie coraz lepiej w walce sportowej, osi^gac coraz lepsze wyniki', znacz. ogólne (SJPD): 1) 'na- bierac wprawy w czym, ...
Jerzy Podracki, 1994
8
Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...
rozkoszą, dla ciebie i twojego partnera, o ile oboje czerpiecie z tego przyjemno9ć. Mnóstwo kobiet opowiadao mi, Ze nigdy nie dotrway z kochankiem do ko"ca filmu. T. ten dopiero się rozkręca, a one byy juZ nakręcone. Kamasutra. XXI. wieku.
dr Eva Cwynar, 2015
9
Moskal:
Skoro on rozkręca swoje możliwości i znajomości tu... To i ja nie będę się krępował z wykorzystaniem swojej pozycji. – Hop, hop, już jestem! – No, nareszcie można cię zobaczyć... – Marta obejmuje mnie ramionami, przytula całą sobą.
Michał Gołkowski, 2016
10
Ząb Napoleona:
... zamykając ją w szafie. – Wyjechałbym stąd w niepewności. – Nie cierpię niepewności – rzuciłem. – A ja uwielbiam. – Zyndram uśmiechnął się. – Niepewność pozwala marzyć, rozkręca wyobraźnię. Kiedy już wszystko wiesz, robi się nudno.
Aleksander Minkowski, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozkrecanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozkrecanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO