Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozpekniecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZPEKNIECIE ÎN POLONEZĂ

rozpekniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPEKNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPEKNIECIE

rozpedowy
rozpedzac
rozpedzanie
rozpedzenie
rozpedzic
rozpedzic sie
rozpekac
rozpekac sie
rozpekly
rozpeknac sie
rozpekniety
rozpelzac sie
rozpelzanie sie
rozpelzly
rozpelznac sie
rozpelzniecie sie
rozperlac
rozperorowac sie
rozpestlin
rozpetac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPEKNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele rozpekniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpekniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZPEKNIECIE

Găsește traducerea rozpekniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozpekniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpekniecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozpekniecie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozpekniecie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozpekniecie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozpekniecie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozpekniecie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozpekniecie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozpekniecie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozpekniecie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozpekniecie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozpekniecie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozpekniecie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozpekniecie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozpekniecie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozpekniecie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozpekniecie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozpekniecie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozpekniecie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozpekniecie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozpekniecie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozpekniecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozpekniecie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozpekniecie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozpekniecie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozpekniecie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozpekniecie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozpekniecie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpekniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPEKNIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozpekniecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpekniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPEKNIECIE»

Descoperă întrebuințarea rozpekniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpekniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Gdy się drzewo jednostajnie wiosną ogrzeje, szczelina ta na powrót się zwiera, a obnażony przez rozpęknięcie pokład miazgi, ranę tę zalewa, przy ozem jednak powstaje wzgórek w podłuż szczeliny. Ponieważ wszakże w miejscu dawnej ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881
2
Cząstkowa próba o człowieku i inne wiersze - Strona 62
Ale wiatr halny rzadko schodzi aż do Morza; czyżby rzadko pojawiała się ojczyzna Na wyspie A co niesie w sobie wiatr halny Oprócz powietrza i rozpęknięcia powietrza; Czy urywa ramiona dziewicy moru; czy Rozwiewa permutacje i rozlewa ...
Witold Wirpsza, 2005
3
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 344
... opinii publicznej), przekąs « drwina, ironia, szyderstwo, zjadliwość » (mówić, odpowiadać, pytać itp. z przekąsem), rej « szereg, rząd, łańcuch, sznur » (rej wodzić), rozpuk « rozpęknięcie się » (śmiać się do rozpuku), sądny « dotyczący sądu, ...
Roman Zawliński, 1985
4
Literatura polska: 1918-1975. 1933-1944 - Strona 672
... przez żołnierza któregoś ranka, w drodze do stajni: „Naraz czujesz rozpęknięcie: oto dzień, który wstał nie dla ciebie. Widzisz niebo, jak gdyby nie dla ciebie, obcy świt, obce drzewa. [...] Widzisz słońce, które świeci nie tobie." I z tą obcością ...
Alina Brodzka, ‎Stefan Żółkiewski, 1993
5
Od Czystej Formy do Literatury Faktu - Strona 45
Literaturę dwudziestowieczną, a zwłaszcza prozę powieściową, cechuje również znamienny polimorfizm strukturalny, wieloksztaltność i rozpęknięcie form tradycyjnych, opartych na zdarzeniu, fabule i akcji. Powieść współczesna zatraca coraz ...
Artur Hutnikiewicz, 1967
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 522
'rozpęknięcie się'. Por. cz. rozpuk 'rozkwitanie, rozkwit', bot. 'szalej, cykuta'. Rzecz. odczas. od daw. od XV w. rozpukać się 'pękać, rozrywać się', rozpuk- nąć się 'pęknąć, rozerwać się' (zob. pukać, pękać). rozpusta od XVI w. 'niemoralność w ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Modernizm Witolda Gombrowicza: Wybrane Zagadnienia - Strona 213
... lub rozczłonkowania, bo jedzenie karamelka możesz pan rozłożyć na etapy primum wąchanie, secundum lizanie, tertium wsadzanie, ąuartum zabawki z językiem, ze ślinką, ąuintum wyplucie na rękę, przypatrzenie się, sextum rozpęknięcie ...
Micha Legierski, 1996
8
Metafizyczne grymasy--czysta forma Witkacego jako kategoria metafizyki
38 Ujęcie syntetyczne Pomiana odnajduje w filozofii Witkiewicza rozpęknięcie na dwa wątki: pozytywistyczny, analityczny, dotyczący części oraz metafizyczny, syntetyzujący, obejmujący całość. Między postawą ..zewnętrzną" traktującą ...
Artur Pastuszek, 2000
9
Mowa i milczenie: romantyczne antynomie samotności - Strona 104
... jego byt i spoistość jego istnienia. Ale to właśnie poprzez cierpienie i przez miłość, która ostała się w nim cierpieniem utraconej ojczyzny, odkrył siebie; poznał i odkrył siebie, ale natychmiast, przez to rozpęknięcie, rozłamanie, rozdwojenie, ...
Maria Kalinowska, 1989
10
Po co te gwizdy - Strona 33
Leżęxtak z dala nagi niby ostrze i — przyznaję — pozornie otwarty jak rana żadnych ale uczuć — klucz co październik nowe rozpęknięcie 3. Mógłbym do Dany — za kretonową ścianką tam człowiek ale w oczach dopiero w palcach gryzoń ...
Włodzimierz Antkowiak, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpekniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpekniecie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż