Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozpierzchniecie sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZPIERZCHNIECIE SIE ÎN POLONEZĂ

rozpierzchniecie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPIERZCHNIECIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPIERZCHNIECIE SIE

rozpierdalac
rozpierdolic
rozpierdolic sie
rozpierducha
rozpierscieniac sie
rozpierzac
rozpierzchac
rozpierzchac sie
rozpierzchanie
rozpierzchiwac
rozpierzchiwac sie
rozpierzchle
rozpierzchliwy
rozpierzchlo
rozpierzchly
rozpierzchnac
rozpierzchnac sie
rozpierzchniecie
rozpierzchniety
rozpierzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPIERZCHNIECIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinonimele și antonimele rozpierzchniecie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpierzchniecie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZPIERZCHNIECIE SIE

Găsește traducerea rozpierzchniecie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozpierzchniecie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpierzchniecie sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月疾走
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

corretean agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

scamper August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भगदड़ अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عدو أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Пробежка августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

scamper agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লাফালাফি করা আগষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

scamper Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pergi tergesa-gesa ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

scamper August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

疾走8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

질주 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

scamper Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đi một cách vội vàng tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அயோக்கியன் ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

इकडून तिकडे बागडणे ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tüyme Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scamper agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozpierzchniecie sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пробіжка серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

merge foarte repede august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρεχάλα Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

SCAMPER Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

scamper augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

scamper august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpierzchniecie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPIERZCHNIECIE SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozpierzchniecie sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpierzchniecie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPIERZCHNIECIE SIE»

Descoperă întrebuințarea rozpierzchniecie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpierzchniecie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 140
Rozsypiecie sig. kaìdy do swoich, a mie jednego zostawicie. Buda. Joan. 16, 52. rozpierzchniecie sie, w rozsypkç pójdziecie, ПФ äerftteuen. Bozsypuje sie со, jak bryla, sól я kruszy sie. Cn. Th. ee тогами fut), fällt aue einanber. Rozsypuje sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 433
Bliskoznaczne: oddalic sie, rozproszyc sie, rozsypac sie, porozpra- szac sie, rozbiec sie. Antonimy: zgromadzic sie, zebrac sie. Pochodne: zob. rozpierzchly, rozpierzchniçcie sie. Por. ruch. rozpierzchniecie sie poch, od rozpierzchnac sie; rzecz ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Dziennik - Strona 63
To sq ich igrzyska, ich spo- sób na rozpierzchniecie sie szarosci, na podkolorowanie nudy dnia. Podobnie jak kulturowo akceptuje pijane towarzystwa zachtystujqce sie Marysiq biesiadnq, chacharami którzy zyjq („A chachary zyja"), dzielny- ...
Zdzisław Smektała, 2000
4
PO-Ś - Strona 374
VCiefzna lutni/ w któréy flodkié ftróny| Bi- ja.c Amphión/ kámien rofprofzóny| Zwabil ná kupç: Pieá 2,18,2. rozproszyé, rozprószyé spowodowaé ro- zejscie sie, rozpierzchniecie sie w rózne strony, tak ze ci, ktárzy byli razem, sq osobno ...
Marian Kucała, 1994
5
Publicystyka społeczna - Tom 1 - Strona 451
Sekta mormonów utworzyla sie w odrebnych calkowicie od innych stanów warunkach, na krañczynach farwestu10, ... do Europy i opuscic oszukana przez sie swq trzode, do tyla widzi, ze rozpierzchniecie sie jej i zupelny upadek sekty staly sie ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Iwona Wiśniewska, 2005
6
Taniec Rzeczypospolitej Polskiej - Strona 270
4 m. rozprószenie rozpierzchniecie sie. w. 5 Jurij Dolgomki. w. 8 liszka — lis. w. 12 Bitwa nad rzeka. Basia. pod Krzyczowem 27 X 1660, o której mowa w tekscie, nie doszla do skutku. w. 13 Wasyl Szeremietiew. w. 17 Timofiej Cieciura. w.
Gabriel Krasiński, ‎Mirosław Korolko, 1996
7
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 517
(się) odgrażać p (się) wyposażać się przewężać d (się) przydłużać d (się) przydłużać (się) unużać (się) zawziąć (się) ... (się) rozpierzchnąć (się) uwinąć d (się) omknąć d (się) omknąć (się) wymknąć (się) wymknąć (się) potknąć wyzionąć d się ...
Adam Kryński, 2001
8
Szekspir. Puste kobiety z Windsor'u. Przełožył [in prose and verse] ...
All. Jak szafirów i pereł zdobi rzęd bogaty na, Kolana zasłużonych ojczyzny i tronu ! Lecz nim się rozpierzchniecie o zwyczajnej porze, Niech się odbędzie taniec przy Herna jaworze E v A N s. No, Elfy! ręka fręka, i bęzie tanszyli, Sfięto-jański ...
William Shakespeare, 1842
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 121
Gdy się rozświtawa, itawa merderz. Bud. job ... Gd., ze świtem, wenn ber tag antridit, nlit Łage 62 anbrud – Sobota się rozświtała Sekł. Łuk. ... 6 5 rozpierzchniecie się, w ozsypkę poydziecie fd 3 rfreuen Rozsypnie sie co jak bryła • I - kruszy sę.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 18
Wśrzód namienionych wyżej około Połągi potyczek, półkownik moskiewski Bartolomej posuwając się, jak się już rzekło, ... lud rozpierzchnięty, a wsparci posiłkiem z Szawcl pod dowództwem Konstantego Herubowicza i Franciszka Szemiota ...
Feliks Wrotnowski, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpierzchniecie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpierzchniecie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż