Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozpowiedziec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZPOWIEDZIEC ÎN POLONEZĂ

rozpowiedziec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPOWIEDZIEC


antybodziec
antybodziec
bodziec
bodziec
brodziec
brodziec
cholodziec
cholodziec
chudziec
chudziec
czadziec
czadziec
dopowiedziec
dopowiedziec
dosiedziec
dosiedziec
dowidziec
dowidziec
dziadziec
dziadziec
dziec
dziec
elektrobodziec
elektrobodziec
gedziec
gedziec
grodziec
grodziec
hardziec
hardziec
inochodziec
inochodziec
jednochodziec
jednochodziec
jezdziec
jezdziec
molodziec
molodziec
nawidziec
nawidziec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPOWIEDZIEC

rozposcierac
rozposcieranie
rozpostarcie
rozpostrzec
rozpostrzec sie
rozpoteznic
rozpowiadac
rozpowiadanie
rozpowic
rozpowiedzenie
rozpowijac
rozpowinac
rozpowszechniac
rozpowszechniacz
rozpowszechnianie
rozpowszechnic
rozpowszechnic sie
rozpowszechniciel
rozpowszechnienie
rozpowszechniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPOWIEDZIEC

nie wiedziec
niedowidziec
nienawidziec
nowogrodziec
oczadziec
odpowiedziec
odsiedziec
odwidziec
ogrodziec
opowiedziec
osedziec
osiedziec
oszadziec
oszedziec
owidziec
owrzodziec
pierdziec
poddziadziec
podpowiedziec
polsiedziec

Sinonimele și antonimele rozpowiedziec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpowiedziec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZPOWIEDZIEC

Găsește traducerea rozpowiedziec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozpowiedziec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpowiedziec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozpowiedziec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozpowiedziec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozpowiedziec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozpowiedziec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozpowiedziec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozpowiedziec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozpowiedziec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozpowiedziec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozpowiedziec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozpowiedziec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozpowiedziec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozpowiedziec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozpowiedziec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozpowiedziec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozpowiedziec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozpowiedziec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozpowiedziec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozpowiedziec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozpowiedziec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozpowiedziec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozpowiedziec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozpowiedziec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozpowiedziec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozpowiedziec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozpowiedziec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozpowiedziec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpowiedziec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPOWIEDZIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozpowiedziec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpowiedziec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPOWIEDZIEC»

Descoperă întrebuințarea rozpowiedziec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpowiedziec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Rozpowiadać, rozpowiedzieć. Form tych używa Jeż w znaczeniu synonimicznym do opowiadać, opowiedzieć, jak widać z licznych przykładów : „Kobiety zamężne rozpowiadały sobie o różnych w materii tej fenomenach" Pam. II, 135; „badyle ...
Witold Doroszewski, 1949
2
Poezye Ludwika Kondratowicza: wyd. zupełne na rzecz wdowy i sierot ...
Rozpowiedzieć niéma komu Czego biedne serce chce. Jak gołąbek ciągle grucba, Ciągle grucha w noc i w dzień;. ş Ale jęku nikt nie słucha, I Nie uważa serca drgnier'i. Niecickawe obcych grono, Bo i na. cóż obcym znaśz? Cierp, sierotol boć ...
Władysław Syrokomla, 1872
3
Kultura - Strona 130
Co mi tam opowiadać, co było, a czego nie będzie l Chcę rozpowiedzieć radość Wszędzie. Wydobyliśmy tyle <t tyte ponad normę. Wiadomo. Niech dzieci spytają : „Ile chleba z masłem przybyło do domu ?" Niech żona spyta : „Dlaczego ...
Jerzy Giedroyc, 1957
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 210
Rosemock względnie jakaś jego starsza postać), którą etymologia lud. powiązała z vb. roztrątiic 'rozpowiedzieć' (zob. roztrąbuta), stąd realna forma roztrąbax > roz- trąbarx; dalszym przekształceniem (z zamianą zakończenia -ax przez ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
5
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
L rozmyślaniu 24 ROZNIEMOC SIE — eon 3 sg m roz- niemogłyby sie 80 ROZNOSIĆ — inf roznosić 78 ROZPACZ — A sg rozpacz 60 v ROZPOWIEDZIEĆ — inf rozpowiedzieć 23 v ROZPRAWA — Gsg rozprawy 89 v ROZPRAWION(Y) — A pl ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 103
~al, ~any «opowiedzieé wielu oso- bom; rozglosié, rozgadaé coa»: Rozpowiadac wszystkim zastyszane plotki. Rozpowiedziec nowiny sasiadom. rozpowszechniac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any — rozpowszechnic dk Via, ~nie, ~nisz, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 289
Drogę rozpowiedzieć każę twemu furmanowi, a fatyga nagrodzi się dobra kwestą. Czy zgoda':1 — Zgoda, JWpanie! Dla mnie wszystko jedno, (idzie jadę to jadę, byłem do dobrodziejów trafiał. Wkrótce pożegnało mię to zacne państwo, i my ...
Ignacego Chodzki, 1903
8
Chłopi:
Wstyd mi, ale dla twojego dobra muszę ci wszystko rozpowiedzieć: I opowiedziała o niej przeróżne historie, nie szczędząc na dokładkę ni plotów, ani też najrozmaitszych wymysłów. Jasiowi włosy powstały na głowie, jaże się porwał z miejsca ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
9
Dzieła wszystkie - Tom 12,Część 2 - Strona 391
„Kochana Lawreczko — zapowiedzieć, odpowiedzieć i rozpowiedzieć się, to trzy modus mówienia zupełnie różne... Zapowiedziałem, że będę, teraz odpowiadam, że nie będę; jeżeliś rozpowiedziała, że będę w domu — odpowiedz, że być nie ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1961
10
Dzieła wybrane: Dramaty - Strona 512
(C«JI«.] „Kochana Lawreczko — zapowiedzieć, odpowiedzieć i rozpowiedzieć się, to trzy modus mówienia zupełnie różne... Zapowiedziałem, że będę, teraz odpowiadam, że nie będę; jeżeliś rozpowiedziała, 512 [KONTYNUACJA C,] ...
Juliusz Słowacki, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpowiedziec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpowiedziec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż