Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozstrzygniecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZSTRZYGNIECIE ÎN POLONEZĂ

rozstrzygniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSTRZYGNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSTRZYGNIECIE

rozstrzelanie
rozstrzelany
rozstrzelenie
rozstrzelic
rozstrzeliwac
rozstrzeliwanie
rozstrzelony
rozstrzen
rozstrzepiaki
rozstrzepic
rozstrzyg
rozstrzygac
rozstrzygajaco
rozstrzygajacy
rozstrzygalnosc
rozstrzygalny
rozstrzyganie
rozstrzygnac
rozstrzygnac sie
rozsuc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSTRZYGNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele rozstrzygniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozstrzygniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZSTRZYGNIECIE

Găsește traducerea rozstrzygniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozstrzygniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozstrzygniecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

在结算
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

un asentamiento en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

a settlement on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पर एक समझौता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسوية على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поселение на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

um acordo sobre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পুরস্কার প্রতিষ্ঠাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

un règlement sur ​​les
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

anugerah pengenapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

eine Siedlung auf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

上の和解
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

에정착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

penghargaan penyelesaian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một khu định cư trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விருது உரையாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पुरस्कार settling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ödül çökeltme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

un insediamento sulla
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozstrzygniecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поселення на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

o asezare de pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ένα οικισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

´n nedersetting op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

en bosättning på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

en bosetning på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozstrzygniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSTRZYGNIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozstrzygniecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozstrzygniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSTRZYGNIECIE»

Descoperă întrebuințarea rozstrzygniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozstrzygniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nadzór regionalnych izb obrachunkowych nad jednostkami samorządu ...
podjąć którykolwiek organ gminy, czy tylko ten, którego akt jest przedmiotem rozstrzygnięcia. Doktryna stoi na stanowisku, że uchwałę o zaskarżeniu rozstrzygnięcia nadzorczego może podjąć ten organ gminy, którego uchwała była ...
Andrzej Kowalczyk, 2015
2
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
A jednak rozstrzygnięcie tego, że oceny nie mogą mieć kwalifikacji prawdziwościowej, podawane jest w podręcznikach do logiki jako rozstrzygniecie typu definicyjnego47. Zatem jako rozstrzygnięcie definicyjne podawane jest rozstrzygnięcie ...
Marek Piechowiak, 2012
3
Ograniczenia dowodzenia w procesie cywilnym - Strona 43
244 k.p.c., można wyciągnąć wniosek, że sąd lub organ administracyjny dokonał rozstrzygnięcia zawartego w tym wyroku lub decyzji. Domniemanie prawdziwości wynikające z tego przepisu będzie oznaczało, że rozstrzygnięcie prawne jest ...
Andrzej Skąpski, 1981
4
De effectibus sententiarum in causis civilibus - Strona 74
Formuła sentencji merytorycznego orzeczenia daje rozstrzygnięcie o zasadności żądania (wniosku) stron (uczestników postępowania). Treść tego rozstrzygnięcia uzależniona jest zarówno od tego, czy organ orzekający uwzględnia wniosek, ...
Andrzej Miączyński, 1974
5
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
Konsekwencją tego sporu był wniosek Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 października 2008 r. o jego rozstrzygnięcie, złożony do Trybunału Konstytucyjnego na podstawie art. 192 w związku z art. 189 Konstytucji RP oraz art. 53 ustawy z dnia ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
6
Prawa człowieka: Geneza, koncepcje, ochrona - Strona 158
Granica 6 miesięcy Jak już powiedziano, skarga indywidualna powinna być złożona w ciągu 6 miesięcy od ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy przez organ wewnętrzny danego państwa. Europejska Komisja Praw Człowieka wyraża pogląd, ...
Bogusław Banaszak, 1993
7
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 229
Oparte są na różnych sposobach uchylenia się od rozstrzygnięcia. Zgromadzony tu materiał ujawnił pewne ich typy: 1. Przesunięcie rozstrzygnięcia w przyszłość (1-3); 2. Odesłanie pytającego do innego informatora (2, 4, 5, 10); 3. Zastąpienie ...
Adam Kryński, 1977
8
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 90
rozstrzygnięcie, to fakt ujawnienia fałszu nie będzie stanowił podstawy wznowienia postępowania8. Drugą podstawą wznowienia postępowania administracyjnego określoną w przepisie art. 240 § 1 pkt 2 o.p. jest wydanie ostatecznej decyzji ...
Leonard Etel, 2008
9
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 140
Podstawowym zadaniem organów skarbowych jest rzetelne ustalenie stanu faktycznego na potrzeby prowadzonych przez nie postępowań poprzez zgromadzenie materiału dowodowego i wydanie na jego podstawie rozstrzygnięcia W ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
10
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Merytoryczna ocena omawianej kwestii (np. ważności adopcji), a wcześniej wyznaczenie dla niej prawa właściwego, jest koniecznym warunkiem wydania rozstrzygnięcia w sprawie głównej, np. dziedziczenia przez przysposobionego.
Piotr Mostowik, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozstrzygniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozstrzygniecie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż