Înțelesul "rozumkowac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ROZUMKOWAC ÎN POLONEZĂ

rozumkowac

TRADUCEREA ROZUMKOWAC

Găsește traducerea rozumkowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozumkowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozumkowac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Engleză: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Hindi: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Arabă: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Rusă: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Portugheză: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Bengali: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Franceză: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Malaeză: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Germană: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Japoneză: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Coreeană: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Javaneză: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Tamilă: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Marathi: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Turcă: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Italiană: rozumkowac
• Poloneză: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Română: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Greacă: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Suedeză: rozumkowac
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: rozumkowac

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZUMKOWAC»

Descoperă întrebuințarea rozumkowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozumkowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

The Poetics of Revitalization: Adam Mickiewicz Between Forefathers' ...

It is noteworthy that one of our [Polish] generals [...] dared to write at the head of his military memoirs these words: "I felt that one is not allowed to noodle (rozumkowac) about duty." (Dz. 6:135-36) In short, the poet's politics revolve around a ...

Roman Koropeckyj, 2001

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

ROZUMKOWAC, KUE, v.n.imp. to subtilize, to sophisticate. ROZUMKOWANIE, A, s. n. subtilization, sophistication. ROZUMNIE, adv. according to reason, reasonably, rationally, judiciously; sensibly. ROZUMNY, A, E, reasonable, rational, ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 846

Vernünfteln, v. n. m. h. rozumowac, rozumkowac, medrkowaë, subtylizowa6. Vernunftgemäß, zgodny zrozumem, adv. zgodnie. Vernunftglaube, m (der) wladza na rozumie o parka, racyonalizm. Vernunftgrund, m. (der) powód przez rozum ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854

Powiedz tylko słowo: szkice literackie wokół "Pokolenia 68" - Strona 8

Godna uwagi, ze jeden z naszych jeneralów zasluzonych, pierwszy, He nam wiadomo, smial na czele pamiçtników swoich militar- nych napisaó te slowa: „Czulem, ze o powinnosci nie wolno rozumkowac". Jesli kto sie spyta: „Cóz jest ...

Tadeusz Nyczek, 1985

Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski

ROZUMKOWAC,KUJK,».n.imp. to subtilize, to sophisticate. ROZUMKOWANIE, A.i.n. sub- tilization, sophistication. ROZUMNIE , adv. according to reason , reasonably, rationally , judiciously ; sensibly. ROZUMNY, A, t, reasonable, rational, ...

Alexander Chodźko, 1851

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski

ROZUMKOWAC, кше, v.n.imp. to subtilize, to sophisticate. ROZÜMKOWANIE, A, S.n. sub- tilization, sophistication. ROZUMNIE , adv. according to reason , reasonably, rationally , judiciously; sensibly. ROZUMNY, A, E, reasonable, rational, ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Bedeutung f. eines Wortes, Rozumnie, ad. vernuntig, auf eine gescheite Art. Rozumkowac, -owal, -uje, ret. mp. sein, schlau, spitzfindig über etwas den ken od, sprechen, vernunftein, sophistisch über etwas urtheilen; Trugschlussemachen ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866