Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozwloknic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZWLOKNIC ÎN POLONEZĂ

rozwloknic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZWLOKNIC


cknic
cknic
lsknic
lsknic
odtesknic
odtesknic
potesknic
potesknic
przetesknic
przetesknic
rozlaknic
rozlaknic
stesknic
stesknic
tesknic
tesknic
upieknic
upieknic
wypieknic
wypieknic
wytesknic
wytesknic
zatesknic
zatesknic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZWLOKNIC

rozwlec
rozwlec sie
rozwleczenie
rozwlekac
rozwlekanie
rozwlekle
rozwleklosc
rozwlekly
rozwloczyc
rozwloczyc sie
rozwlokly
rozwlokniac
rozwloknianie
rozwlokniarka
rozwloknic sie
rozwloknienie
rozwod
rozwodka
rozwodnic
rozwodnic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZWLOKNIC

atamanic
balaganic
balwanic
bebnic
bez granic
bisurmanic
blaznic
bluznic
bronic
brunatnic
cenic
chronic
chrzanic
chuliganic
ciemnic
cienic
ciernic
ciesnic
cyganic
czernic

Sinonimele și antonimele rozwloknic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozwloknic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZWLOKNIC

Găsește traducerea rozwloknic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozwloknic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozwloknic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozwloknic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozwloknic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozwloknic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozwloknic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozwloknic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozwloknic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozwloknic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozwloknic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozwloknic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozwloknic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozwloknic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozwloknic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozwloknic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozwloknic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozwloknic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozwloknic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozwloknic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozwloknic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozwloknic
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozwloknic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozwloknic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozwloknic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozwloknic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozwloknic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozwloknic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozwloknic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozwloknic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZWLOKNIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozwloknic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozwloknic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZWLOKNIC»

Descoperă întrebuințarea rozwloknic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozwloknic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pod wiatr: młodość Reymonta - Strona 264
„Dlaczego idę? — nie wiem — zapisuje w dniu wymarszu. I nie chcę szukać motywów, nie chcę rozwłóknić duszy na strzępy, żeby się dowiedzieć może, że to histeria (...) Zimny jestem jak lód. Patrzę na te ogorzałe, zmęczone wysiłkiem twarze ...
Witold Kotowski, 1979
2
Morfologia - Tom 1 - Strona 505
Można w nich wyróżnić dwa główne znaczenia przedrostka: , a) grupa rozkroplić, rozwarstwić, rozwłóknić, rozkartkować 'rozpisać na kartkach' nawiązuje do jego funkcji przestrzennej 'rozdzielić na wszystkie strony' (por. odczas. roznieść listy), ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
3
Acta archaeologica Lodziensia - Wydania 34-35 - Strona 24
Tlenki metali działają wprawdzie konserwująco na tkaniny, jednak czasem tekstylia są nimi tak głęboko przesycone, że nici zupełnie nie dają się rozwłóknić. Spora np. liczba tkanin pochodzących ze Śląska zaginęła podczas ostatniej wojny i ...
Jerzy Maik, 1988
4
Prace - Tomy 21-22 - Strona 40
W innej pracy Ren teina [10] stosował alkaliczne warzenie trocin, które dawały się po tej operacji rozwłóknić na poprawną, nieźle odwadniającą się i dobrze wiążącą się przy prasowaniu masę. Wnioskowano o korzystnym wpływie alkalicznej ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1974
5
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 505
Można w nich wyróżnić dwa główne znaczenia przedrostka: a) grupa rozkroplić, rozwarstwić, rozwłóknić, rozkartkować 'rozpisać na kartkach' nawiązuje do jego funkcji przestrzennej 'rozdzielić na wszystkie strony' (por. odczas. roznieść listy), ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
6
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 95
4. roz- + -ić od rzeczowników ma jednak głównie strukturę zawierającą inną funkcję prefiksu (kierunkową), np. rozwarstwić, rozwłóknić 'podzielić na warstwy, włókna', rozkwiecić, rozgwieździć 'pokryć tym' 1 inną funkcję tematu 'uczynić tym, ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
7
Poezja wierszem i prozą - Strona 423
Zdawałoby się, by zdać sobie sprawę z zawartości treściowej wiersza i jego artystycznego waloru, najprościej i najskuteczniej będzie rozwłóknić je, oddzielić od siebie. Dokonać wiwisekcji, która wyłuska z organizmu wiersza wszelkie jego ...
Maria Dłuska, ‎Stanisław Balbus, 2001
8
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 85
... schwytliwy, uderzdlny, studialny, wszechżycie, tożsamować, bezżywotny, słodko-syropowy , galga- nić, zropuszyć się, ńieduma, niepowaga, rozbłotniony, wnieboporwanie, rozwłóknić się, odedrgiwać, anhellować się, urzędo-namiętnostka, ...
Teresa Skubalanka, 1962
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 122
rozwlókniac sic — rozwlóknic sic «dzielió sic na wlókna» rozwodnic dfe Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony — rozwadniac ndk ¡, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any «rozdeñczyé wodq; uczynic wodnistym»: Roz- wadniaó mleko. Rozwodniona zupa.
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Przerób wlókien chemicznych - Strona 338
... 240 — 260°C W przypadku zastosowania niewłaściwego procesu obróbki stopione włókna tworzą skupiska, których nie można rozwłóknić ani też usunąć na zgrzeblarce, a zatem obniżają znacznie lub też dyskwalifikują wartość szarpanki.
Waclaw Ankudowicz, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozwloknic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozwloknic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż