Descarcă aplicația
educalingo
rujnowac

Înțelesul "rujnowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUJNOWAC ÎN POLONEZĂ

rujnowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUJNOWAC

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RUJNOWAC

rugowanie · rugownik · rugowy · ruhra · ruina · ruiny · ruisdael · ruja · rujka · rujnacja · rujnowac sie · rujnowanie · rujnujaco · rujowisko · rujowy · rujski · rukiew · rukola · rukwiel · rukwislad

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUJNOWAC

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

Sinonimele și antonimele rujnowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rujnowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUJNOWAC

Găsește traducerea rujnowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rujnowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rujnowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

废墟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ruina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ruin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विनाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خراب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разорение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ruína
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সর্বনাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ruine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kehancuran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ruine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

破滅
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

파멸
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kiamat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phế tích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழிவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नाश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

harabe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rovina
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rujnowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розорення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ruina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ερείπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ondergang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ruin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ruin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rujnowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUJNOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rujnowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rujnowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rujnowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUJNOWAC»

Descoperă întrebuințarea rujnowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rujnowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Monopol na zbawienie
Nie musiszsię rujnować i niktteż rujnować cię nie zamierza. To ty sam najlepiej znasz stan swoich finansów, wiesz więc, czy naofiarę możesz daćdziesięć, czysto złotych(jeśli wtym roku jesteś na liście miesięcznika „Forbes”, możesz dać i ...
Szymon Hołownia, 2011
2
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
tylko rujnować się muszą, gdy woda z ich ruin tworzy inne na dnie własném; chybabyśmy znowu przypuścili cud trzeci z Woodwardem, ktory utrzymywał, że potop mógł rozrobić całą kulę ziemską i nowe w niéj poformował warsty. Jako więc ...
Hugo Kollataj, 1842
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 402
RUJNOWAĆ, (od wyrazu ruina, to jest resztki wielkiego gmachn stojącego w zwaliskach), znaczy doprowadzać co do zupełnego upadku, zamieniać w zwaliska, z których jednak można nabrać jakiegoś wyobrażenia o tćm, czćm niegdyś były.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1410
... bankrupt [osobę, firmę] => rujnować |lj (zniszczyć) to wreck [życic, małżeństwo]; to destroy [szczęście]; to ruin [zdrowie, życie]; — ować czyjeś nerwy 10 shatter sb's nerves => rujnować [fl zrujnować się \\\ (finansowo) to go bankrupt rujnować ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
Tak ów ocean wielki, który znany pod nazwiskiem Morza spokojnego i południowego, rujnuje brzegi Azyi, Ocean indyjski rujnuje brzegi wschodnie Afryki, a Ocean atlantycki rujnuje podobnie brzegi wschodnie Ameryki. Z czego wypada: że ...
Hugo Kollontaj, 1842
6
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Tak ów ocean wielki, który znany pod nazwiskiem Morza spokojnego i południowego, rujnuje brzegi Azyi, Ocean indyjski rujnuje brzegi wschodnie Afryki, a Ocean atlantycki rujnuje podobnie brzegi wschodnie Ameryki. Z czego wypada : że ...
Hugo Kołłątaj, 1842
7
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
Tak ów ocean wielki, który znany pod nazwiskiem Morza spokojnego i południowego, rujnuje brzegi Azyi, Ocean indyjski rujnuje brzegi wschodnie Afryki, a Ocean atlantycki rujnuje podobnie brzegi wschodnie Ameryki. Z czego wypada: że ...
Hugo Kollątaj, 1842
8
Polish-English dictionary: - Strona 1410
... firmę] => rujnować fj] (zniszczyć) to wreck [życie, małżeństwo]; to destroy [szczęście]; to min [zdrowie, życie]; — ować czyjeś nerwy to shatter sb's nerves => rujnować UJ zrujnować się fj] (linansowo) to go bankrupt => rujnować się \2\ zart to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Arabali - Strona 86
... nie dowiem, mogłabym podejść i wbić nóż w jej ciało, w kształty, linie i ruchy... i ja mam na serio brać tego białego abstynenta, ja mam, coś we mnie, pewnie geny, wyraziło się: rujnować życie, rujnować życie - powtórzyły geny... rujnować?
Bogumiła Dziekan, 1997
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
[nad-rujnować] [pod-rujnować, pod-rujnow-yw-(ać) ] [z-rujnować] 1., 2.* [rujnuj-ący] red. uż. przym. rujn-(ować) 2. [2.] rujn-(ować) się RUINA 2. zwykle w lm 'gruzy, rumowisko' - b. der. RUJA [ruj-ka] łow. a), b) ruj-owisko a), b) RULETA [rulet-ka] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rujnowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rujnowac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO