Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rykszarz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RYKSZARZ ÎN POLONEZĂ

rykszarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYKSZARZ


autopajeczarz
autopajeczarz
bajczarz
bajczarz
bryndzarz
bryndzarz
buraczarz
buraczarz
drozdzarz
drozdzarz
elektropajeczarz
elektropajeczarz
fajczarz
fajczarz
flaczarz
flaczarz
futrzarz
futrzarz
gazopajeczarz
gazopajeczarz
gluszczarz
gluszczarz
gonczarz
gonczarz
huszarz
huszarz
kiczarz
kiczarz
kobzarz
kobzarz
lazarz
lazarz
ponczoszarz
ponczoszarz
rikszarz
rikszarz
suszarz
suszarz
wszarz
wszarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYKSZARZ

ryk
rykala
ryki
ryknac
rykniecie
rykoszet
rykoszetowac
rykoszetowy
rykoszowac
rykowisko
ryksiarz
ryksza
rylcowy
rylec
rylejew
rylo
rylski
rym
rym cym cym
rym dokladny pelny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYKSZARZ

luszczarz
maczarz
majowczarz
mleczarz
nedzarz
obreczarz
ostrzarz
owczarz
pajeczarz
pierzarz
przedzarz
radiopajeczarz
sklepiczarz
sturzarz
tabaczarz
telepajeczarz
tewje mleczarz
tloczarz
wedzarz
wilczarz

Sinonimele și antonimele rykszarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rykszarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RYKSZARZ

Găsește traducerea rykszarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rykszarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rykszarz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

三轮车夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

conductor de rickshaw
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rickshaw driver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रिक्शा चालक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سائق العربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рикша водитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

condutor de riquixá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রিকশা চালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

conducteur de pousse-pousse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penarik beca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Rikschafahrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

人力車ドライバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

인력거 드라이버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

driver becak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điều khiển xe kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரிக்ஷா டிரைவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रिक्षा ड्राइव्हर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çekçek sürücüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

autista di risciò
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rykszarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рикши водій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

conducător auto ricșa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rickshaw οδηγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

riksjaw bestuurder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

riksha förare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rickshaw sjåfør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rykszarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYKSZARZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rykszarz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rykszarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYKSZARZ»

Descoperă întrebuințarea rykszarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rykszarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Planeta Ro - Strona 11
3 Doktor K. spotyka Rykszarza i rozmawia z Cesarzem Na czterech nogach, a na dwóch w południe, Za to wieczorem na trzech nogach chodzi? Ja — o kij wsparty. To ja — zapędzony W głąb ciemnych rajów. Za murem Dzielnicy. Zaciekle ...
Ryszard Marek Groński, 1984
2
Pamiętnik i inne pisma z getta
O ile furmani są kłótliwi, krzykliwi, złośliwi, o tyle „rykSzarze” są łagodni i cisi. – Jak konie, jak woły. Na rogu Solnej i Leszna widzę grupę, składającą się z wzburzonego rykszarza, rozjuszonej, przeondulowanej platynowej blondynki, policjanta ...
Janusz Korczak, 2012
3
Sztuki najczęściej nie grane - Strona 12
RYKSZARZ Stary człowieku, wsiadaj! Daj zarobić. DOKTOR K. Rykszarz najzdrowszy pięć lat może przeżyć. Gdy słaby — ginie po trzech latach pracy. Tak mi mówiono w Charbinie. Nie wsiądę. Nie chcę na siebie brać ciężaru śmierci Tego ...
Ryszard Marek Groński, 1989
4
Dzień Zwycięstwa: - Strona 268
To ciekawe, wiesz, ale wtedy, jadąc już rykszą nie miałem tego wrażenia wszechogarniającej biedy. Może to głód sprawił, że siedziałem zamyślony nad rybami z Picadelli, a nie nad watahami psów i dzieci biegnącymi za moją rykszą.
Radosław Żubrycki, 2012
5
Adaptacje literatury japońskiej: - Strona 36
Chwilę później Oseki wyrusza do domu Harady, wieziona przez rykszarza (Hiroshi Akutagawa) w tradycyjnym słomkowym kapeluszu. Z chwilą gdy rykszarz oznajmia jej, że jest zbyt zmęczony, by dalej ją wieźć, oburzona Oseki spogląda na ...
Krzysztof Loska, 2012
6
Widziałam Koreę - Strona 11
Rykszarz skręcił w kierunku bramy, przystanął i delikatnie zdjął portret z wózka. Nim ruszył z miejsca, odwrócił portret twarzą do siebie i z wielką czcią i powagą ucałował. Później uśmiechając się coś powiedział do siebie po chińsku.
Halina Krzywdzianka, 1952
7
Język polski czasu drugiej wojny światowej: 1939-1945 - Strona 291
órcza, o ile miata miejsce, przejawiata sie w de- rywacji sufiksalnej. Dla nazw obiektów popularnym przyrostkiem byl formant -ówka: ekrazytówka, karbidówka, szedytówka, dla nazw wyko- nawców czynnosci -arz. rykszarz, ...
Irena Bajerowa, 1996
8
Wierni Polsce: - Tom 1 - Strona 680
Ogrodową, jadąc rykszą, bowiem ładunek wynosił około 100 kg. Byliśmy już na Ogrodowej przy naszej bramie, gdy na plac Karcelego, który mieścił się o kilkadziesiąt metrów od naszej bramy - wiodącej do drukarni - wpadli żandarmi. Powstał ...
Marek Gałęzowski, 2005
9
Fragmenty utworów - Strona 220
O ile furmani sa klótliwi, krzykliwi, zloáliwi, o tyle rykszarze sa lagodni i cisi. Jak konie, jak woly. Na rogu Solnej i Leszna widze grupç skladajaca. sie z wzburzonego rykszarza, rozjuszonej, przeondulowanej platynowej blondynki, poli- cjanta, ...
Janusz Korczak, ‎Danuta Stępniewska, 1978
10
Pamiętnik - Strona 22
O ile furmani są kłótliwi, krzykliwi, złośliwi, o tyle rykszarze są łagodni i cisi. Jak konie, jak woły. Na rogu Solnej i Leszna widzę grupę składającą się z wzburzonego rykszarza, rozjuszonej, przcondulowane; platynowej blondynki, policjanta, ...
Janusz Korczak, ‎Alicja Szlązakowa, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYKSZARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rykszarz în contextul următoarelor știri.
1
Victoria I Midhun - nowożeńcy z Kerali o swoim życiu, ślubie i …
Midhun Paniadima – rykszarz z Kerali. Od niedawna żonaty. Rozmawiam z nim i jego młodą żoną Victorią o ślubie, zwyczajach ślubnych i ich planach na ... «naTemat, Feb 15»
2
"Norwegian Wood" oraz serial "Zapiski młodego lekarza" 3 lipca w …
Tran Anh Hung jest laureatem Złotego Lwa z 1995 roku za obraz „Rykszarz”, dwa lata wcześniej zdobył nominację do Oscara za swój debiut „Zapach zielonej ... «Onet.pl, Iul 14»
3
Driving Indonesia czyli …
Mówi ono jasno, iż przy kolizjach typu rowerzysta albo rykszarz versus motor, wina orzekana jest po stronie motoru. Podobny wzór stosuje się, kiedy ten sam ... «naTemat, Ian 14»
4
Przychodzę z deszczem
Twórcą filmu jest Tran Anh Hung, zdobywca Złotego Lwa w Wenecji za film "Rykszarz", a także laureat Cezara oraz nagród na festiwalu w Cannes za debiut ... «Gazeta.pl, Dec 13»
5
Londyński riksiarz
Rykszarz formalnie nie ma szefa. Nikt nie stoi i nie pilnuje. Jest baza, ale tam tak naprawdę wypożycza się rower i dalej, to już twój biznes, co z tym zrobisz. «Interia, Iul 12»
6
Wietnamska riwiera: Na szlaku Ho Chi Minha
Z dworca slalomem przez wąskie uliczki rykszarz zawozi mnie przed budynek zajezdni autobusowej. Nad biurem jest hostel z dormitoriami. Może i jest tu mało ... «Interia, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rykszarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rykszarz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż