Descarcă aplicația
educalingo
rzeznia

Înțelesul "rzeznia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RZEZNIA ÎN POLONEZĂ

rzeznia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RZEZNIA

bieznia · draznia · dzierzaznia · folusznia · iglicznia · ituriela włócznia · jadznia · jutrznia · kierznia · koniusznia · ksiegotlocznia · kuznia · lacznia · laznia · leznia · lusznia · mrocznia · preznia · rozbieznia · teznia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RZEZNIA

rzezbiarstwo · rzezbiarz · rzezbic · rzezbienie · rzezbotworczy · rzezec · rzezenie · rzezic · rzezimieszek · rzezimieszkostwo · rzezniany · rzeznica · rzeznicki · rzeznictwo · rzezniczka · rzezniczy · rzeznik · rzezny · rzezucha · rzezuchowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RZEZNIA

mroznia · naroznia · oblocznia · oboznia · odskocznia · omocznia · otocznia · piesznia · plucznia · podluznia · poprzecznia · powietrznia · praznia · proznia · przetlocznia · przydacznia · przyrznia · rownowaznia · skocznia · skorznia

Sinonimele și antonimele rzeznia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rzeznia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RZEZNIA

Găsește traducerea rzeznia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rzeznia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rzeznia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

屠宰场
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

matadero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Slaughterhouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

क़साईख़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسلخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

скотобойня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

matadouro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কসাইখানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

abattoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sembelih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schlachthof
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

畜殺場
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

도살장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

slaughterhouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lò giết thú vật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இறைச்சி கூடத்திற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

slaughterhouse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mezbaha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mattatoio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rzeznia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Скотобойня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

abator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφαγείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slagpale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slakteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slakteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rzeznia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RZEZNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rzeznia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rzeznia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rzeznia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RZEZNIA»

Descoperă întrebuințarea rzeznia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rzeznia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teatr ; 4. Rzeźnia. Drugie danie. Vatzlav. Dom na granicy. Testarium
RZEŹNIK — Nic. SKRZYPEK — Ale niech pan sobie wyobrazi, że pan słyszy tę muzykę u siebie, w rzeźni. Czy wtedy nie nasunęłyby się panu wątpliwości, powiedzmy natury moralnej, etycznej, czy to nie przeszkadzałoby panu... zabijać?
Sławomir Mrożek, 1997
2
Rzeźnia Maksa Heroda - Strona 97
Wierszem mówisz jak Wacek — rzekł z uznaniem Staszek. — To mu zostało z jasełek, ze żłobka, z szopki wielkanocnej. Ja to znam. Byłem kiedyś pasterzem, któremu anioł zwiastował nowinę, który porzucił 7 — Rzeźnia Maksa 97 trzodę i ...
Bolesław Fac, 1981
3
Roman Polański i jego sztuka przetrwania - Strona 85
RZEŹNIA”! Jak to się stało, że stateczny starszy pan, przykładny mąż i ojciec Roman Polański, znów trafił do więzienia, potem do aresztu domowego, ścigany przez listy gończe i brygady policjantów w kominiarkach? W jego prywatnej ...
Jan Kochańczyk, 2013
4
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka
Rzeźnia, a właściwie rzeźnie, bo wchodziła w grę i rzeźnia rytualna, nadal pozostały w jego sferze zainteresowań. Wiemy już z rozdziału o śmierci Gettera, że rzeźnia to był złoty interes. Jak tu z niego zrezygnować? 2. W „Strzelcu” pozostawał ...
Jerzy Rawicz, 2014
5
Krucjata Dziecięca. Mroczna Tajemnica Średniowiecza - Strona 242
Po to, by dowiedzieć się prawdy o Krucjacie dziecięcej, Vonnegut i jego kompani w Rzeźni numer pięć sięgali do dzieła Charlesa Mackaya Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds (1841). Mackay, szkocki dziennikarz i ...
Gary Dickson, 2010
6
Wydawnictwo - Wydanie 22 - Strona 110
się w tym samym pomieszczeniu. W województwie No- wogródzkiem z liczby 28 rzeźni, oddzielne pomieszczenie dia uboju świń posiadają tylko 3 rzeźnie. W województwie Poleskiem, z liczby 24 rzeźni tylko 2, w województwie wołyńskiem, ...
Poland. Ministerstwo rolnictwa i dóbr państwowych, 1926
7
Zdarzyło się
Rzeźnia. w. Weronie. Gdy mija północÁ Galeazzo CianoÁ były minister spraw zagranicznych faszystowskich WłochÁ a ciągle jeszcze zięć duceÁ wodza włoskiego faszyzmuÁ Benito Mussoliniego w celi więzienia w Weronie wyciąga z ukrycia ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
8
Wilcza wyspa
Nie wiem, dlaczego mamy się z tobą tak pieprzyć. Wiesz, że tu była rzeźnia? Tu, w tym miejscu? Ja bym cię zajebał od razu, ale... – Szef wzruszył ramionami. – Miłej podróży, komisarzu. – Mogę się na niego odlać? – To na pewno Malanowski ...
Tomasz Konatkowski, 2008
9
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
Będzie rzeźnia – odezwał się jeden z żołnierzy. – Jak wejdziemy na schody? Najbardziej gówniany odcinek... Na zewnątrz rozległ się nagle pojedynczy wystrzał. – Licznik tam działa – wyjaśnił Daniła w odpowiedzi na pytające kiwnięcie ...
Denis Szabałow, 2016
10
Klub Kameleona, Paryż 1932
Francine Prose. Rzeźnia, zakończenie Bez trudu umiem sobie wyobrazić, że wydawca wzywa mnie do swojego gabinetu, by zasugerować, że większość ostatniego rozdziału – a może i cały – powinnam wyciąć. Zgodzę się jedynie (co zresztą ...
Francine Prose, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rzeznia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rzeznia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO