Înțelesul "samczy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SAMCZY ÎN POLONEZĂ

samczy

TRADUCEREA SAMCZY

Găsește traducerea samczy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile samczy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samczy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 男
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: masculino
• Traducător din Poloneză - Engleză: male
• Traducător din Poloneză - Hindi: नर
• Traducător din Poloneză - Arabă: ذكر
• Traducător din Poloneză - Rusă: мужчина
• Traducător din Poloneză - Portugheză: masculino
• Traducător din Poloneză - Bengali: পুরুষ
• Traducător din Poloneză - Franceză: mâle
• Traducător din Poloneză - Malaeză: lelaki
• Traducător din Poloneză - Germană: männlich
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 男性
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 남성
• Traducător din Poloneză - Javaneză: lanang
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nam
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஆண்
• Traducător din Poloneză - Marathi: नर
• Traducător din Poloneză - Turcă: erkek
• Traducător din Poloneză - Italiană: maschio
• Poloneză: samczy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: чоловік
• Traducător din Poloneză - Română: masculin
• Traducător din Poloneză - Greacă: αρσενικός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: manlike
• Traducător din Poloneză - Suedeză: man
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: mann

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMCZY»

Descoperă întrebuințarea samczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...

Zdíblo proste lub lekovvato-schylone, .frïo'kcíowß nieznacznie Шарме, giadkie; liscie rynienkowate, дыме, na. grzbiecie i brzegach nieco szorstkie; Нов samczy ìóitawy, poiedynczy, wzniesiony: samicze 4, nilkowate, szypuikowate, kwitnqce ...

Józef Jundziłł, 1830

Kac - Strona 91

Pierwotna walka, samczy instynkt, jak jelenie na rykowisku. Ktoś puka do drzwi i woła Andrzeja. Andrzej wychodzi. W kabinie zostajemy tylko we dwoje. Ja i Nita. Przez chwilę wymieniamy ze sobą parę banalnych zdań i milkniemy. Wpatruję ...

Wojciech T. Pyszkowski, 2016

Materialy do fizjografii kraju: documenta physiographica Poloniae

Aparat kopulacyjny samiczy E. hackmani Toll 211 22. Koszyczek E. hackmani Toll 212 23. Żyłkowanie skrzydeł Goniodoma milierella Rag 233 24. Głowa Goniodoma auroguttella F. R 234 25. Samczy aparat kopulacyjny Eup. lewandowskii ...

Polska Akademia Umiejętności, 1952

Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]

Są rośliny zwane rozdzielnopłciowe (dioicae), to jest takie u których na jednych pieńkach czyli indywiduach same są pręciki czyli kwiaty samcze, na drugich same słupki czyli kwiaty samicze. Od najdawniejszych wiadomo czasów, że kwiaty ...

Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

Materiały do fizjografii kraju: Documenta physiographica Poloniae

Documenta physiographica Poloniae Polska Akademia Umiejętności, Polska Akademia Umiejętności. Documenta physiographica Poliniae. Aparat kopulacyjny samczy (ryc. 25) zbliżony jest do takowego u E. halophglella Zimm. Kąt kaudalny ...

Polska Akademia Umiejętności, ‎Polska Akademia Umiejętności. Documenta physiographica Poliniae, 1952

Krajowe rośliny lecznicze - Strona 109

Paprotnik samczy, Paprotka samcza NARĘCZNI CA SAMCZA — DRYOPTERIS FILIX MAS (L.) S c h o 1 1 (ASPIDIUM FILIX MAS S wj) PAPROTKOWATE POLYPODIACEAE Opis: Kłącze grube, gęsto ulistnione. Liście do 120 cm długie, krótko ...

Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1966

Wybór pism publicystycznych z lat 1898-1927 - Strona 119

styki, odlam samczo-samiczy, kwit- nie ibujnie siç rozwijachyba u wszystkich „narodówcywilizowanych". Polacy wcale tu innym nie ustçpuja.; przeciwnie zajmuja chlubnie jed- no z miejsc w pierwszym szeregu.

Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 2007

Początki Botaniki ... Wydanie drugie - Strona 57

VVialry tei unoszq sam.. czy proszek bardzo daleko, i zapiodniàiq samicze ‚шумку, Iubo pewnq odleglos'ciq oddalone. Deszcz mniemany siarczysly nic. iimego nie iest, tvvlko ìólly`kwiatowy pylek, klóry na powierzchni умы stoiqcych, lùb ...

Stanisław Bonifacy JUNDZIŁŁ, 1818

Trzaski, Everta i Michalskiego Encyklopedja XX [i.e. dwudziestego] wieku

U jednej pszczoły np. znaleziono: około */, głowy była typowo samicza, reszta typowo samcza, narządy paszczowe na jednej połowie głowy samcze, na drugiej samicze, tułów czysto samczy, około V4 odwłoku samicza, reszta samcza, pięć ...

Stanisław Lam, 1938

Murzynek B.

Zamknął oczy, a gdy je otworzył, ujrzał nad sobą wcale nie tego chłopaka, lecz szkolną pielęgniarkę, pytającą go głosem po mutacji, wstaniesz sam czy na tamtam. Dopiero parę lat potem kraj na P obiegła wiadomość, że podczas meczu ...

Artur Daniel Liskowacki, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMCZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samczy în contextul următoarelor știri.

Tomasz Lis: Mężczyźni wcale nie są lepszymi szefami

... stanowią mniejszość, ten świat jest w zbyt dużym stopniu męsko-samczy, a przecież mężczyźni wcale nie są z założenia lepszymi szefami - mówi Tomasz Lis. «Newsweek Polska, Sep 15»

Szczuka apeluje u Olejnik: Zalegalizować prostytucję

Monika Olejnik próbowała przekonać swojego gościa, że piłka nożna i Euro 2012 to nie tylko - jak twierdzi Kazimiera Szczuka - "samczy idiotyczny kult igrzysk" i ... «Dziennik, Mai 12»

Piersi – cała prawda…

Koszula Twój samczy instynkt momentami zwala z nóg. Chciałabym krzyknąć nie! Co Ty odpowiadasz?!Jakie kusić? Jakie Niewolić? Przecież w golfach ... «Onet.pl, Mar 12»

Życie barbarzyńcy nie jest usłane różami. Fot. mat. dystrybutora

... celu podkreślić komiksowe pochodzenie tego świata, to, że jest totalnie przerysowany, niezwykle samczy i w rządzi się swoimi prawami prawdopodobieństwa. «Newsweek Polska, Aug 11»