Descarcă aplicația
educalingo
samokost

Înțelesul "samokost" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAMOKOST ÎN POLONEZĂ

samokost


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMOKOST

lamikost · lomikost · pentekost · pokost · zamkost · zywokost

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMOKOST

samojednictwo · samojednie · samojednik · samojedny · samojedzki · samojezdny · samokierowanie · samoklejacy · samokontrola · samokopiujacy · samokroczacy · samokrytycyzm · samokrytycznie · samokrytyczny · samokrytyka · samoksztalcacy · samoksztalcenie · samoksztalceniowiec · samoksztalceniowy · samoladowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMOKOST

antyrost · apost · appetitost · awanpost · babimost · baileya most · brzost · chlodnorost · chrost · chrzastkozrost · chwost · cieplorost · dobrogost · dorost · dost · dowod nie wprost · dowod wprost · ex post · frost · glasnost

Sinonimele și antonimele samokost în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «samokost» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAMOKOST

Găsește traducerea samokost în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile samokost din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samokost» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

samokost
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

samokost
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

samokost
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

samokost
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

samokost
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

samokost
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

samokost
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

samokost
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

samokost
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

samokost
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

samokost
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

samokost
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

samokost
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

samokost
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

samokost
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

samokost
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

samokost
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

samokost
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

samokost
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

samokost
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

samokost
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

samokost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

samokost
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

samokost
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

samokost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

samokost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samokost

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMOKOST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samokost
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samokost».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre samokost

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMOKOST»

Descoperă întrebuințarea samokost în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samokost și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
Samokost (szkielet) zowiemy postawę budowli ludzkiej, jeźli miękkie części ciała od kości tak są oddzielone, że tylk same kości za pomocą więzów są spojone. - Ponieważ położenie i układ dziecięcia w żywocie macierzyńskim najczęściej po ...
Felix Pfau, 1838
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 73
Linde brak. Co do postaci zrz- por. ámiech Rozwój 88. В. o jednostronncj podstawie rzeczownikowcj a. w postaci niemoty wowanej anatomicznej nazwy prymarnej oraz a. podstawy przymiotnikowej Samokost - Samokost (szkielet) zowiemy ...
Felicja Wysocka, 1994
3
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
... jak to bywało w poezji czułej – a strach dekoracjach cmentarza ów rycerz ujawnia swe prawdziwe oblicze: Wraz głowa w nagą czaszkę się zamienia, Oczy i włosy wypadły, Sterczące żebra i suche golenia Stawią samokost wybladły.
Grzegorz Zając, 2015
4
Bayki i powieści - Tomy 1-2 - Strona 183
W • Wraz głowa w nagą czaszkę się zamienia, Oczy i włosy wypadły, - Sterczące żebra i suche golenia, Stawią samokost wybladły. - - Od zwiędłéy pięty ostroga zlatuie, A trup cały iuż kościsty, W iednéy z rąk kosę łytkę ukazuie, A w drugiey ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1820
5
Dzieła poetyczne: wierszem i prozą - Tom 10 - Strona 253
... ich strony określenie się, nazywają „skąpstwem. To co ich najbardziej tuczyło, Starostwa zniknęły, nie masz. *) Samokost dawny wyraz Potski zamiast St/ucteton. DWAJ SIECIECHOWIB. 253.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
6
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Giermkowie ...
... i że „potrzebne z ich strony określenie się, nazywają ') Samokost dawny wyraz Polski zamiast Squeleton. , „skąpstwem. To co ich najbardziej tuczyło, Staro„stwa zniknęły, nie masz - DWAJ SIECIECHOWIE. 253.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
7
Gwiazda: Pismo zbiorowe : 1846 - Strona 67
... te pomnikije go jui zgastej wielkos'ci ‚ nu które ран-2010111 jak na samokost opuszczony od tej duszy któralidawalamu ksztaIt-y i nim poruszala.l Zapewne, 20 Bazylika Égo Магии, moño najprzepyszniejazy wytwór Biz'ytańskiego kunsztu, ...
Zenon Fisch, 1846
8
Rys botaniczny Krain zwiedzonych w podroziach pomiedzy Bohem i ...
ОdМukszy do Мorachwуiest czesé kraiu, gdzie naywiecey wydobywaia kosci zwierzat iuz zaginionych. Саіy niemal samokost czyli skielet dawnego stonia (Еьвендs primigenius ВоомвNв) znaleziono nad miasteczkiem Каlusz w gfebokosci ...
Anton Andrzeiowski, 1823
9
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
„Już w tej, rzecze, dobie, Kończą się nasze mozoły.* – Tu czarna zbroja, co nosił na sobie, Rozsypała się w popioły. Wraz głowa w nagą czaszkę się zamienia, Oczy i włosy wypadły, Sterczące żebra i suche golenia, Stawią samokost wybladły.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
10
Galeb Jonathan Livingston
Tim riječima se Jonathan oprosti i prenese u mislima me|u veliko jato galebova, na obalu nekog drugog vremena, i shvati s uvježbanom lakoćom da nije samo kost i perje, već ničim ograničen, savršen simbol slobode i leta. Galeb Fletcher ...
Richard Bach, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samokost [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/samokost>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO