Descarcă aplicația
educalingo
samospelniajacy sie

Înțelesul "samospelniajacy sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAMOSPELNIAJACY SIE ÎN POLONEZĂ

samospelniajacy sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMOSPELNIAJACY SIE

chcialoby sie · daloby sie · glos wstrzymujacy sie · jasno palacy sie · latwo psujacy sie · nie daloby sie · nieinteresujacy sie · niekonczacy sie · nielamiacy sie · niemnacy sie · nienadajacy sie · nierozniacy sie · nieulatniajacy sie · nieutleniajacy sie · nieznajacy sie · nowo formujacy sie · nowo tworzacy sie · samoblokujacy sie · samohartujacy sie · samoreprodukujacy sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMOSPELNIAJACY SIE

samosiewka · samosiewny · samosiodm · samoslyszalnosc · samosmar · samosmarowy · samosmarujacy · samospalenie · samospawalny · samospawanie · samospelnienie · samosplacalny · samosprawdzajacy sie · samostanowienie · samostarczalnosc · samostatecznosc · samostateczny · samoster · samosterowniczy · samosterownosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMOSPELNIAJACY SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · samorozpakowujacy sie · samosprawdzajacy sie · samozapalajacy sie · samozapylajacy sie · starajacy sie · wahajacy sie · winno by sie · wydawaloby sie · zarzacy sie

Sinonimele și antonimele samospelniajacy sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «samospelniajacy sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAMOSPELNIAJACY SIE

Găsește traducerea samospelniajacy sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile samospelniajacy sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samospelniajacy sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

自我实现
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

autocumplida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

self-fulfilling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वयं को पूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحقق ذاتها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

накликать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

auto-realizável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্ব-পূরণে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

auto-réalisatrice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

diri memenuhi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

selbst erfüllende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

自己実現
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

자기 실현
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

poto-manggoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tự thực hiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தற்புகழ்ச்சி பூர்த்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वयंशिक्षित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kendi kendini besleyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

autoavvera
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

samospelniajacy sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

накликати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

auto- îndeplinirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυτοεκπληρούμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

selfvervullende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

självuppfyllande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

selvoppfyllende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samospelniajacy sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMOSPELNIAJACY SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samospelniajacy sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samospelniajacy sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre samospelniajacy sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMOSPELNIAJACY SIE»

Descoperă întrebuințarea samospelniajacy sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samospelniajacy sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dramat polski: Od wieku XVI do Młodej Polski - Strona 419
osc tlumaczenia hebrajskiego czasownika stwierdzajqce- go nie tylko istnienie, ale samospelniajacy sie proces, przekraczajacy pojecie czasu. 15 Co do znaczenia czerwieni, symbolu grzechu, krwi i zycia, bezgranicznej ...
Jan Ciechowicz, ‎Zbigniew Majchrowski, 2001
2
Anatomia sukcesu - Strona 6
Abyś to dostrzegł, musisz się obserwować oraz eksperymentować. Spróbuj ... Mając świadomość samospełniającego się proroctwa, masz szansę, aby zdobyć narzędzie do kontrolowania wielu rzeczy, które Cię spotykają w życiu codziennym.
Łukasz Chojnacki, 2009
3
Społeczny kontekst badań psychologicznych i pedagogicznych: wybór ...
ZASKAKUJĄCY REZULTAT BADAN NAD EFEKTEM PIGMALIONA Kiedy był przeprowadzony eksperyment nad efektem Pigmaliona, wiele przemawiało za istnieniem interpersonalnych samospełniających się proroctw, przynajmniej w ...
Jerzy Brzeziński (doc. dr hab.), ‎Jerzy Siuta, 1991
4
Manipulacja pedagogiczno - społeczne aspekty część II.: Komunikacja, ...
... cytowanych badań – eksperymentu Pigmaliona, Roberta Rosenthala i Lenore Jacobson oraz studium etnograficznego Raya Rista Klasa społeczna ucznia a oczekiwania nauczyciela: samospełniające się proroctwo w edukacyjnym getcie.
Joanna Aksman, 2010
5
O społeczeństwie i teorii społecznej: księga poświęcona pamięci ...
Przy takim podejściu do sprawy prawdziwości samospełniających sie proroctw, oznaczają one jedynie, iż jeśli ludzie wierzą w możliwość zaistnienia faktu, którego realizacja zależna jest od ich działań, to zwiększa się prawdopodobieństwo ...
Edmund Mokrzycki, ‎Maria Ofierska, ‎Jerzy Szacki, 1985
6
Osoba i czyn: oraz inne studia antropologiczne - Strona 510
pełnienia daje mi tylko afirmacja każdego drugiego „ja" dla niego samego. Etycy afirmację tę nazywają miłością. Niektórzy nazywają ją także spotkaniem. I tu przyłączamy się do tych, którzy w tak rozumianym spotkaniu widzą ...
Tadeusz Styczeń, 1994
7
Urodziłeś siȩ, by kochać - Strona 32
Próba naruszania tego porządku w imię samospełnienia oznaczałaby przede wszystkim zamknięcie samemu sobie jedynej drogi, która do niego prowadzi. Miłość jest autarkiczna. Nie da się jej „użyć". Chcieć afirmować osobę drugiego ze ...
Tadeusz Styczeń, 1993
8
Między rynkiem a civil society: konteksty badań socjologicznych
Czy plotka była prawdziwa, czy fałszywa? Merton przyjmuje, że była fałszywa, a upadek banku spowodowała samospełniająca się prognoza. Na czym się ona opierała? Na diagnozie, zgodnie z którą bank dysponuje zbyt małymi aktywami.
Wojciech Sitek, 2007
9
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 21
Efekt uporczywości dotyczy także schematów odnoszących się do innych osób". Ludzie często nie rewidują swoich przekonań o innych osobach bądź o zdarzeniach. Co więcej, występuje tu proces zwany samospełniającym się proroctwem, ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
10
Culture, personality, politics - Strona 422
niezamierzone wcześniej implikacje, co w przekonujący sposób ukazał Robert Merton, rozwijając teoremat Thomasa w teorię samospełniającego się proroctwa". Definicja danej sytuacji może zatem stać się czynnikiem kryzysogen- nym ...
Piotr Chmielewski, ‎Aleksandra Jasińska-Kania, ‎Tadeusz K. Krauze, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samospelniajacy sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/samospelniajacy-sie>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO