Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "satori" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATORI ÎN POLONEZĂ

satori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SATORI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «satori» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
satori

Iluminarea (religiile din Est)

Oświecenie (religie Wschodu)

Iluminarea - o stare care, conform majorității religiilor și filosofiei orientale, uneori sau permanent implementează după practica de meditație pe termen lung sau brusc. Religiile individuale, și chiar școli și profesori specifice, diferă în opinia lor cu privire la tipurile, gradele și calitățile specifice ale iluminării. Acest lucru poate fi legat de subiectivitatea mare a senzației în sine. Oświecenie – stan, jaki według większości religii i filozofii Wschodu, czasami lub trwale realizuje się po długotrwałej praktyce medytacyjnej, albo z nagła. Poszczególne religie, a nawet konkretne szkoły i nauczyciele, różnią się poglądami na temat szczegółowych rodzajów, stopni i właściwości oświecenia. Może się to wiązać z dużą subiektywnością samego doznania.

Apasă pentru a vedea definiția originală «satori» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SATORI


a fortiori
a fortiori
a posteriori
a posteriori
a priori
a priori
argumentum a fortiori
argumentum a fortiori
cedo maiori
cedo maiori
czogori
czogori
fujimori
fujimori
gori
gori
haori
haori
hikikomori
hikikomori
jakitori
jakitori
korrobori
korrobori
lori
lori
maori
maori
memento mori
memento mori
millefiori
millefiori
milori
milori
montessori
montessori
nori
nori
sumotori
sumotori

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SATORI

satelitarny
satelitowy
sateloid
satem
satemowy
sati
satineta
satinetka
satis verborum
satjagraha
satrapa
satrapia
satrapka
satsang
saturacja
saturacyjny
saturator
saturatorowy
saturn
saturnalia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATORI

ad aperturam libri
ad dajr al bahri
al pari
anni futuri
askari
atari
bari
beri beri
beriberi
cagliari
caligari
campari
capri
cavalieri
credite posteri
cremor tartari
crepuscolari
daiquiri
prorogatio fori
ruwenzori

Sinonimele și antonimele satori în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «satori» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATORI

Găsește traducerea satori în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile satori din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «satori» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

开悟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

satori
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

satori
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Satori
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ساتوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сатори
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

satori
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

satori
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

satori
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

satori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

satori
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

悟り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

SATORI
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Satori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

satori
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சதோரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

satori
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

satori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

satori
65 milioane de vorbitori

Poloneză

satori
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Саторі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

satori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Satori
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Satori
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

satori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Satori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a satori

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATORI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «satori» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre satori

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATORI»

Descoperă întrebuințarea satori în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu satori și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Satori - Keeping a Peaceful Heart in Chaotic Times
The word satori literally means understanding.
Jill Slane, ‎Laurie Murphy, 2012
2
Satori
In a landscape primed for war this is a suicide mission he has no choice but to accept.Can Hel succeed in winning his freedom and if so, at what cost?
Trevanian, ‎Don Winslow, 2011
3
Satori: Thriller
Getarnt als Waffenhändler gerät Hel in ein tödliches Netz politischer Intrigen und verfolgt dabei ganz eigene Ziele: Rache und den Weg zu Satori, der Erleuchtung.
Don Winslow, 2011
4
Satori in Paris
This semi-autobiographical tale of Kerouac's own trip to France, to trace his ancestors and explore his own understanding of the Buddhism that came to define his beliefs, contains some of Kerouac's most lyrical descriptions.
Jack Kerouac, 2012
5
The Debt Abyss: A Portal to Satori
This work is such a natural force. I sensed a guiding awe within the creative realms of this work, in pondering how humanity can ever break free from the pull within the debt abyss.
Tommy Rothmann, 2011
6
Satori: A Collection of Urdu Poetry
Satori is a Japanese word that means 'awakening,' the Buddhist equivalent of the beginning of the path to enlightenment. As the title of this book of poetry, it represents moments in the journey of human experience. A journey which, whether ...
Preeti Singh, 2015
7
Synchronicity
This book explores the connections between the Jungian concept of time-space relations and how today's business leaders can be aware of sychronistic situations to use them ethically in the workplace.
Jessika Satori, 2012
8
Satori in Paris and Pic
Narrated by ten-year-old Pictorial Review Jackson in a North Carolina vernacular, the novel charts the adventures of Pic and his brother Slim as they travel from the rural South to Harlem in the 1940s.
Jack Kerouac, 2007
9
Thelemic Alchemy I
Thelemic Alchemy begins with dozens of pages of Alchemic History, including Isis and Osiris in Alchemy, Tarot and Alchemy, The Enochian Aeyres in Alchemy, and Jung.
Frater Serpentis Satori, 2004
10
Zen and the Art of Wholeness: Developing a Personal Spiritual ...
A discussion of Zen would not be complete without some additional words on the ultimate purpose of Zen practice, the satori experience. In the universe, everything has a purpose, and the purpose of Zen is satori. Satori amounts to an intuitive ...
Charles McCauley, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATORI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul satori în contextul următoarelor știri.
1
SATORI to take over production of Thommen's Stand By Instruments
As part of the new plan, SATORI, a French company located at the Le Bourget Airport in Paris with subsidiaries in Dubai and active in the aviation MRO business ... «Vertical Magazine, Nov 15»
2
L.A.'s Lemonade coming to Walnut Creek, Palo Alto; Satori Tea …
Steeping in Saratoga: Construction at San Pedro Square in San Jose has forced tea maven and downtown stalwart Victoria Boyert to move her eclectic Satori ... «San Jose Mercury News, Oct 15»
3
Satori Tea now steeping in Saratoga
Upcoming condo construction at San Pedro Square in San Jose has forced Victoria Boyert, a downtown stalwart, to move her Satori Tea Co., an eclectic tearoom ... «San Jose Mercury News, Oct 15»
4
Premiere: Diva - 'Satori'
A 'satori' is a word in zen buddhism, referring to a sudden awakening, a flowering of knowledge - a point where life seems to crystalline and paths become clear. «Clash Magazine, Aug 15»
5
Take a Bite: Odin leads vegan mission at Satori
The latter group might want to head to Soto Mission of Hawaii, at 1708 Nuuanu Ave., where Satori Hawaii offers Shojin Ryori, or contemporary Buddhist cuisine, ... «Honolulu Pulse, Aug 15»
6
Kohlberg's Sabre Industries Acquires FWT from Satori Capital
FWT has been a Satori portfolio company since 2010. "FWT's leadership team achieved a great outcome for all stakeholders during a period of transformational ... «PR Newswire, Mar 15»
7
SATORI is more and more active in Middle East region
SATORI, a French company highly specialized in equipment MRO for more than 25 years is already supporting a substantial number of customers in Middle East ... «Aviation Week, Ian 15»
8
The Satori Generation
In Japan, they've come to be known as satori sedai—the “enlightened generation.” In Buddhist terms: free from material desires, focused on self-awareness, ... «Utne Reader Online, Dec 14»
9
Satori Capital raises $190M from a dozen investors
Satori Capital first filed a Form D with the U.S. Securities and Exchange Commission on April 1 detailing the $130 billion fund, which would have been the ... «Dallas Business Journal, Oct 14»
10
Satori Software Offers Proven Replacement for Discontinued SAP …
The Satori solution reads customers' existing ACE job files and converts them for ... To learn more about Satori Software(R) replacement options for SAP ... «MarketWatch, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satori [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/satori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż