Descarcă aplicația
educalingo
sciegno

Înțelesul "sciegno" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCIEGNO ÎN POLONEZĂ

sciegno


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIEGNO

achillesa ścięgno · bagno · ciegno · modugno · rozciegno · suave mari magno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCIEGNO

scieg · scieg dziergany · scieg galazkowy · scieg lancuszkowy · scieg polkrzyzykowy · scieg ponczoszniczy · scieg ryzowy · scieg za igla · sciegienny · sciegnisty · sciegno achillesa · sciegnowy · sciegowy · sciek · sciek uliczny · sciekac · sciekanie · scieki · sciekiewka · scieknac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIEGNO

a giorno · ab hodierno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · arno · asteno · avgolemono · baldachogrono · baldaszkogrono · bambino · bedlno · berno

Sinonimele și antonimele sciegno în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sciegno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIEGNO

Găsește traducerea sciegno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sciegno din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciegno» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

肌腱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tendón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tendon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وتر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сухожилие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tendão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কণ্ডরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tendon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tendon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sehne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tendon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தசைநார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्नायुबंध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tendon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tendine
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sciegno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сухожилля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tendon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τένοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tendon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

senan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciegno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIEGNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciegno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciegno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sciegno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIEGNO»

Descoperă întrebuințarea sciegno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciegno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 151
WPROWADZENIE Wydłużenie ścięgna mięśnia biodrowo-lędźwiowego tradycyjnie było zabiegiem wykonywanym z dostępu otwartego i najczęściej w leczeniu wewnętrznego biodra przeskakującego (coxa Saltans interna). Inne wskazania ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Scigam. Scięgacz, m. g. a, bie Śled fe cine3 $Ruářęíà. Scięgiel, g. gla, m. vid. Scięgno. Sciegno, ścięgno, m. 1) fått ścieg obr. 2) bie $$f, e5ebne eine6 Rüěfelg. 3) bie füftę, oks. Sciegoń, wid. Sciegno 2. - *- 3ciek, m. $ciekam, s. nd. ied. u. czę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 358
Wlad. sciegno, Cn. Th.; Boh. kyèla, kyëel; Slav. kièla, klubo; Vind. kolp, stegno; Bosn. steghno; caza, eoxendiz, lçdzwie abo kirsé, za która ubranie zachodzió ma. Maez. baô этом. (Boh. kyèelnice malum isehiadicum, kulszowy ból). ' KIBYK, a ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 328
m>, sciagacz, sciçgacz, sciçgiel, sciçgoñ sciçgno 2. sciegno wiazadlo 3. sciç- gno miesieñ sciennik 1. sasiad zza sciany 2. powróz, sznur skrçcony z 40 pasm scienny oscienny scierzw zob. scirzw sciezaja, sciezeja 1. sciezeja czop, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 287
em> lm 'czesé wozu: dwa drazki, w których osadzony jest dyszel, podtrzymujaee go na odpowiedniej wysokosci; snice przednie': `Siciegna, w zadzie snice' Obsza bil; Mp wsch. MT sciegna, sciegno l. 'sciezka': Sciegna bez pola ...
Jadwiga Wronicz, 2009
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 234
Miala nader kwaány humor. naderwac dfe IX, ~we, ~wiesz, ~wij, ~al, ~any — nadrywac ndk I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any «troche, czesciowo cos rozerwaé; przerwaé coa nie do koñea, niezupemie»: Naderwaé sobie sciegno. Kosz z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 181
Gliszczyñski Vis. ок. г. 1777 f. 35 v. campi Sciegna. „ pastwisko na Stçszewie, pole na Kobylnikach ob- rzyckich, Jankowie Zalesnym, Zamysiowie. a. Szczegna, czesc Oarek pf. Odolanów. Na sciegnach, miejsce na Pogrzybowie. Gniñski Vis. r.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
8
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 4
2. 'pastwisko, pastio: Si quid superfluitatis habuerit in tempe al. sczegny, debet addi 1404 StPPP II nr 1057. Sciegnac cf. Rozsciegnac áciekac siç (?) 'bic sie, mocowac sie, pugnare, luctari' ( ?) : Mnye pirvey stiezen *dzeye, w then- czy ludzye ...
Kazimierz Nitsch, 1982
9
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 88
[sp-] szpic, szpieg, szpik, szpila, szpinak, szpital [sc-] sciana, sciac, sciqgac, scichnac, sciec, scieg, sciek, scierac, scier- ka, sciezka, sciegno, scigacz, scigac, sciskac, scisly, sciólka [sf-] swiadek, swiat, swiatlo, swider, swieca, swiecic, swierk, ...
Janina Wójtowicz, 1993
10
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... -stka robacz kowy watroba nerka pecherz, -a nerw Inieé mocne <> siabe nerwy Jan gra mi czçsto na nerwach. uklad nerwowy sciegno owa Twarz = Gesicht (menschlicher) Körper Organismus Skelett Schädel Schlüsselbein Brustbein Rippe ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciegno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sciegno>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO