Descarcă aplicația
educalingo
scier

Înțelesul "scier" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCIER ÎN POLONEZĂ

scier


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIER

ciecier · mercier · pour remercier · przecier · wycier · zacier

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCIER

sciepka · sciera · scierac · scierac sie · scierak · scieralnia · scieralnosc · scieralny · scieranie · scierciala · sciercialka · scierczalka · sciereczka · scierka · scierkowy · sciern · sciernia · sciernianka · sciernica · sciernie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIER

aberdeen terrier · ablegier · airedale terrier · algier · aminocukier · ankier · aplegier · atelier · bagier · bakier · bandolier · bankier · bedier · bedlington terrier · bersalier · biedermeier · blagier · blokier · bluzgier · bombardier

Sinonimele și antonimele scier în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «scier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIER

Găsește traducerea scier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile scier din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scier» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

摩擦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desgaste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

attrition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

संघर्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إنهاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

потертость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

atrito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

usure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pergeseran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

attrition
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

摩滅
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

마찰
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

attrition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự sám hối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தேய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

झीज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yıpranma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

attrito
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

scier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

потертість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

uzură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τριβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitvloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nötning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

attrition
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre scier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIER»

Descoperă întrebuințarea scier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zagadnienia technologii i techniki malarstwa Jacka Malczewskiego
... 19 18 tektura - ścier drzewny fabryczne płótno lniane deska - olcha tektura - ścier drzewny deska - nie badano fabryczne płótno lniane fabryczne płótno lniane tektura - ścier drzewny tektura - ścier drzewny fabryczne płótno lniane fabryczne ...
Dariusz Markowski, 2002
2
Advanced ICTs for Disaster Management and Threat Detection: ...
eXPloiTaTion The definition of the spatial scale and the main protected entity will be the cornerstone for the design and execution of a strategy towards the exploitation of the SCIER system. The main objective of the SCIER system ...
Asimakopoulou, Eleana, 2010
3
GeoSpatial Visual Analytics: Geographical Information Processing and ...
Test site selection in France SCIERfield trials in France Sensors gridding: LACU Fire prone areas Yannick PIZZO SCIER Consortium Meeting, Athens 3/8 heavy rain occurences - In orderto add those east part of Marseilles important forest a ...
Raffaele de Amicis, ‎R. Stojanovic, ‎Giuseppe Conti, 2009
4
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 340
IV, 320. Scier ka = »zacierki« Pr. fil. V, 905. Sciernia = »sciernisko« Udz. Toz Zb. I, 51. »Sciernia = kawaíek zdzbía po skoszeniu lub zzeciu przy ziemi pozjstajacy« Spr. IV, 349. »Sciérniá« Rozpr. X, 232. || »Sciernia« = zap. miejsce po- rosnicte ...
Jan Karłowicz, 1907
5
Przeszłość i przyszłość papieru : [pamięci profesora dr. hab. ...
y papierów * Włókna z trawy esparto w składzie włóknistym papierów odnotowano w 5 przypadkach. Zawartość ścieru a stan zachowania papieru Dane zawarte w tabeli 3 sugerują, że zawartość ścieru wywiera destruktywny ...
Barbara Drewniewska-Idziak, 2006
6
Notes konserwatorski - Wydania 8-9 - Strona 144
skopowych pojedynczego włókna bądź tylko ich fragmentów, w prezentowanych obliczeniach potraktowano jako papiery bez ścieru. Uznano, że śladowe ilości ścieru praktycznie nie wywierają wpływu na właściwości papieru. Łącznie były 4 ...
Barbara Drewniewska-Idziak, 2004
7
Konserwacja XXI wieku - Strona 121
i ścieru w badanych papierach zawarto w tabeli 3. Tabela 3. Zawartość ścieru w badanych drukach Udział egzemplarzy wydrukowanych na papierze zawierającym ścier wzrasta od około 16% w kategorii 1 stanu zachowania ...
Barbara Drewniewska-Idziak, 2003
8
Dictionnaire de Marine - Strona 687
Ces scies servent à scier de gros arbres dans les forêts. Elles n'ont qu'un manche à chaque bout de la feüille, comme celles avecquoionscielapierre tcndre, mais il y a cette différence que les dents des scies de pierre ne sont pas détournées, ...
Nicolas (rev) Aubin, 1702
9
Zakłady Papiernicze w Krapkowicach: zarys dziejów, 1899-1979
Ścier — półprodukt włóknisty w postaci miazgi drzewnej, otrzymałiej w drodze mechanicznego ścierania drewna w środowisku wodnym w urządzeniach zwanych ścierakami. Rozróżnia się ścier biały, brązowy i tzw. ścier chemiczny. Ścier ...
Wiesław Lesiuk, ‎Michał Lis, 1981
10
Phonological Variation in French: Illustrations from three continents
Again, these appear only in the speech of elderly and working-class speakers. 3.1.4 Glides Sequences of two vowels in hiatus (closed vowel + vowel, e.g., scier, niais, mouette) are known to be pronounced in Belgium with two vowels (scier ...
Randall Gess, ‎Chantal Lyche, ‎Trudel Meisenburg, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scier în contextul următoarelor știri.
1
Trois détenus de la maison d'arrêt d'Amiens s'évadent en sciant les …
Ces derniers seraient parvenus à scier les barreaux de leur fenêtre et à descendre le long du bâtiment à l'aide de cordages et de draps, a indiqué le procureur ... «Atlantico.fr, Nov 15»
2
Comment couper le bois de chauffage
Sur le chevalet ou à même le sol pour les gros morceaux, apprenez à scier le bois de chauffage avec une tronçonneuse, en toute sécurité. «Gerbeaud.com, Oct 15»
3
Visite au coeur de la scierie de Bruyelle (vidéo)
Ici, la spécialité consiste à scier des pierres selon les désidératas d'une clientèle composée pour une partie d'entreprises, mais aussi principalement de ... «l'avenir.net, Oct 15»
4
Ivry-sur-Seine: « Certaines familles me demandent de scier les …
Certaines familles me demandent même de scier les branches au-dessus des tombes pour éviter les fientes d'oiseaux, mais je ne peux évidemment pas ... «20minutes.fr, Aug 15»
5
Scier la branche sur laquelle on est assis
Vendredi matin, au Centre de reproduction du Centre universitaire de santé de McGill. Chaque chaise est occupée par une femme qui veut devenir enceinte ... «LaPresse.ca, Mar 15»
6
Depuis 24 heures Sven Sachsalber cherche une aiguille dans une …
... passer 24 heures dans sa chambre avec une vache, ou encore couper les branches d'un arbre sur lequel il était perché pour illustrer l'expression "Scier la ... «Francetv info, Nov 14»
7
La machine à scier les quais de gare existe déjà
S'il faut juste scier une bordure en porte-à-faux, ça sera rapide. Par contre si le trait de coupe doit faire toute la hauteur du quai, là, ça va être compliqué…». «Moniteur, Mai 14»
8
Réforme territoriale: les élus vont-ils scier la branche sur laquelle ils …
François Hollande a du souci à se faire: les élus qui décideront de l'avenir de sa réforme territoriale sont les premiers concernés par ce chantier. «L'Express, Mai 14»
9
Jean-Luc Mélenchon : "Hollande est en train de scier la planche sur …
"François Hollande est en train de scier la planche sur laquelle la gauche est assise. Il y a une abstention de gauche gigantesque. Ils nous met en danger parce ... «RTL.fr, Apr 14»
10
«Notre volume à scier est parti en Chine»
Gros tracteur à l'imposante mâchoire, le débusqueur attrape le tronc ébranché sur la pyramide du stock. Puis dépose cette grume sur le rail. Stridulation de la ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/scier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO