Descarcă aplicația
educalingo
sfolgowac

Înțelesul "sfolgowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SFOLGOWAC ÎN POLONEZĂ

sfolgowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SFOLGOWAC

abrogowac · alegowac · balangowac · batogowac · bigowac · blagowac · blogowac · borgowac · brogowac · brzegowac · campingowac · centryfugowac · debugowac · deemulgowac · delegowac · demagogowac · demulgowac · derogowac · dialogowac · dopingowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SFOLGOWAC

sfmd · sfolgowanie · sfolzec · sfomentowac · sfora · sforka · sformalizowac · sformalizowac sie · sformalizowanie · sformatowac · sformowac · sformowac sie · sformowanie · sformulowac · sformulowac sie · sformulowanie · sfornie · sfornosc · sforny · sforowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SFOLGOWAC

doredagowac · dragowac · dubbingowac · dugowac · dygowac · dyrygowac · dyspergowac · dystyngowac · dywagowac · emulgowac · erygowac · fastrygowac · fatygowac · fingowac · flagowac · folgowac · fortragowac · fugowac · fungowac · homologowac

Sinonimele și antonimele sfolgowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sfolgowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SFOLGOWAC

Găsește traducerea sfolgowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sfolgowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfolgowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

放松
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aflojar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

slacken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कम करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تراخى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ослаблять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

afrouxar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঝিমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ralentir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengendurkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

entspannen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

緩みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

늦추다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

slacken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm dịu bớt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வேகம் குறையும்போது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सैल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gevşetmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

allentare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sfolgowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

послаблювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

slăbi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χαλαρώστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verslap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mattas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfolgowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFOLGOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sfolgowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sfolgowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sfolgowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFOLGOWAC»

Descoperă întrebuințarea sfolgowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfolgowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wojna chocimska: poemat bohatyrski - Strona 448
Zejmie, zajmie, zjaé, wezmie, u- chwyci, przejmie. Zemgnac oku, zmruzyé oczy, ztad okamgnienie. Zerki, wzwiady, zazieranie. Zimostradny, zimno tracaey, pozno dojrzewajqcy. Zlozyc, wybaezyc, sfolgowac, usta- pió. Znaczek, chor§giew ...
Wacław Potocki, 1850
2
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Сhcefz fie rufzyc z miey(ca,na ktorym gniiefz y ginietz, ieczyfz y figkafz w petach grzechowych iak niewolnik, chcefz potargaë sidia diabelikie ktoremi cie uwikiai, chcetz zwalié ciezar grzechow z lumnienia, y sfolgowac dufzy ? niedofye ieft ...
Samuel od S. Floriána, 1749
3
Poezije Biblijne - Strona 30
... duchponuszy, '\ l ' I ' l л Í 'r Ahyrn zdoial sfolgowac gorzkos'clom mé] duszy. i 7 ' . i А _ ŕ. . в ' / л I (к А, l ‚ l t Éycie тоге, wiátr próiny. Kto dzis' przy mnie sîçdçîe; ‚К Í w "i ”1 î ›-—›' r', ...
Stefan WITWICKI, 1830
4
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 245
... separowac IV seplenic Vía serwowaé IV scpiec III * sf abrykowac IV * sfaldowaé IV * sfanatyzowac IV * sfatygowac (sic) IV * sfermentowaé IV * sfiksowac IV * sfilmowac IV * sfinalizowaé IV * sfingowac IV * sflaczec III * sfolgowac IV * sfolzeé III ...
Jan Tokarski, 1951
5
Pisma zebrane: Czciciel potegi. Stare obrazki - Strona 60
Ze smiechem tym wolal: — Idantyrs! wziac mi zaraz sprzed oczu Scytç i kary mu nie wymierzac! Pocieszne dziecko! Trzebaz czasem drobnym chuciom dziecinnym sfolgowac! O bogowie, skonam chyba ze ámiechu! Jakie pocieszne dziecko!
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
6
Rymy duchowne, 1590 - Strona 12
Wysíuchaj me prosby a na lkanie moje Niechaj otworzone beda uszy twoje; i5 Abym k sobie przyszedí, chciej sfolgowac malo, Niz ci dusze wróce a ziemi dam ciaío. VIII. Nasyconym smutku, nie znajac dobrego. I by rozmierzyc chcial.
Sebastian Grabowiecki, 1893
7
Dialog o dialogu: Marii Danilewicz Zielińskiej podzwonne - Strona 63
Nie chcejuz wiccej trudzic Pania. pytaniami, zwlaszcza ze nadchodza^ swicta Narodzenia Pana i trzeba trochç sfolgowac z innymi sprawami. Proszç zatem o przyjecie najlepszych i najcie- plejszych zyczeñ z tej okazji. Bóg sie rodzi, Moc ...
Czesław Kłak, ‎Maria Danilewicz Zielińska, 2003
8
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 741
... odetchnaó: r. a тещ Ci; В) ustac, uspokoié sie, zwolnieé. sfolgowac: oppugnatio, cupiditas atque avaritia respiravit Ci. resplendeo 2. plenduì, (re 1' splendere) odbié sie, blyszczeó: resplendent fragmina (mucronis) arena V. respondeo 2.
Emanuel Dworski, 1907
9
Historja o Cesarzu Otonie, 1569 - Strona 20
... czçstokroc prawie oczekiwajac, praca, onç sobie obciazal; ale zas majac za to, ze to nan tak Pan Bog wlozyl, jego patnictwa dokladajac, pokornie to zas cierpiec myslil. A chcac tez zaá mamce sfolgowac, ku- pil osla dla niej, na ktorego ja, ...
Julian Krzyżanowski, 1928
10
Wygrałam życie: pamiętniki aktorki - Strona 286
Ta wizyta podbudowala mnie bardzo, choc pozyczki i chwilówki ani na chwilç nie chcialy sfolgowac! Jednak latwiej mi juz bylo zyc. W sierpniu jadç na urlop! Tym razem do Krynicy. To byl celny strzal! Spotykam siç ze starymi kolegami, poznajç ...
Irena Górska-Damięcka, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfolgowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sfolgowac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO