Descarcă aplicația
educalingo
smazonka

Înțelesul "smazonka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SMAZONKA ÎN POLONEZĂ

smazonka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SMAZONKA

amazonka · dziwozonka · dzonka · kieszonka · kiszonka · kruszonka · kwaszonka · malzonka · mrozonka · mrzonka · parzonka · pieczonka · prazonka · pszonka · sadzonka · sianokiszonka · slepuszonka · suszonka · tuszonka · warzonka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SMAZONKA

smarowacz · smarowanie · smarowidlo · smarowka · smarownica · smarownictwo · smarowniczka · smarowniczy · smarownik · smarownosc · smarowny · smarowoz · smarowy · smatruz · smatruzianka · smazalnia · smazenie · smazenina · smazyc · smazyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMAZONKA

ambonka · anna jagiellonka · aragonka · asuncionka · autochtonka · autoszczepionka · babilonka · bajonka · barcelonka · betonka · biedronka · blonka · bolonka · bostonka · bretonka · bronka · cejlonka · championka · wedzonka · zonka

Sinonimele și antonimele smazonka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «smazonka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMAZONKA

Găsește traducerea smazonka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile smazonka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smazonka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

smazonka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

smazonka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

smazonka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

smazonka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

smazonka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

smazonka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

smazonka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

smazonka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

smazonka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

smazonka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

smazonka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

smazonka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

smazonka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

smazonka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

smazonka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

smazonka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

smazonka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

smazonka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

smazonka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

smazonka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

smazonka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

smazonka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

smazonka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

smazonka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smazonka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smazonka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smazonka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMAZONKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smazonka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smazonka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre smazonka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMAZONKA»

Descoperă întrebuințarea smazonka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smazonka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia nad językiem Adama Mickiewicza: materiały z konferencji ...
... 564): ,jak rzemieniem vvytra.co- na cyga/ Prosto leci" (JambPowl03); smazonka 'smazony placek z kartofli' (SJAM VIII 169): „Niegodny. takaz pamiec na swiadczone laski/ Na kasze. nadzievvania, smazonki, frykaski" (K 69-70). Analiza.
Mirosława Białoskórska, ‎Leonarda Mariak, 1998
2
Gwara Łopatowszczyzny: fonetyka, fleksja, słownictwo - Strona 202
SMAŻONKA = sma&ovka ŁBH rzecz. XI «ziemniaki ugotowane bez uprzedniego obierania, następnie obierane, krajane i podsmażane»: sma£]ovki ńi m]o£no pSyp]ekc' zanatto, ona m^usH byc' £]ulta a ńi d]arna 11. SMOKTAC = sm]]oktac' ...
Alojzy Adam Zdaniukiewicz, 1972
3
Anegdoty, humoreski i żarty ludu śląskiego - Strona 108
Normalnie na śnodanie toch ci szykowała wodziónka. Ale dzisiej, iż to mosz takie świynto i dostaniesz wielko prymio na kopalni, to ci narobia smażónki. Nó, jo sie tyż elegancko łoblykł, łogolił, zjodech ta smażonka i poszoł- żech na kopalnia.
Aleksander Widera, 1986
4
Chachary, czyli, Dzieje Franciszka Kopca od ławy oskarżonych do ławy ...
Kozoł dziewce gibko zrobić smażonka z piętnastu jajec. Synki se podjedli jak trza, wypili po jednym i powiedzieli: „Przepraszamy i dziękujemy". No i wielko mi sprawa! — A co z tymi pobitymi na sali? — zapytał sędzia. — Skąd mom wiedzieć.
Józef Musioł, 1997
5
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX wieku
... 184 słuduxa 173 s/Ł!pot31,98 słusny 132 słuszny 132 słuzęncy 1 78 suabeuuś 142 suabośilny 142 syańy 142 suomo 176 suomanka 63, 64 suonce 185 suońce 1 85 suupek 98 smazęnina 1 78 smazonka 178, 184 smażę 1 76 smoluch 147 ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006
6
Ludowe tradycje: dziedzictwo kulturowe ludności rodzimej w granicach ...
Zaczęto jadać chleb razowy ze smalcem bądź masłem, do tego dodatek mogła stanowić smażonka, czyli jajecznica, ser domowy z kminkiem, wędliny, pasztetowa, salceson. Do śniadania i kolacji podawano czarną zbożową kawę, czasem ...
Barbara Bazielich, 2009
7
Tożsamość etniczna i kulturowa Śląska w procesie przemian - Strona 72
W ankiecie z Czyżowic zanotowano jeszcze inne określenie mieszkańców Łazisk — Smażonkorze („w ich miejscowości można kupować jajka, a jajecznica po śląsku to smażonka"). Z kolei ci z Łazisk Smażon- korzami nazywali mieszkańców ...
Halina Rusek, ‎Anna Drożdż, 2009
8
Zabytki ludowej kultury na Śląsku i w Częstochowie - Strona 32
... zwroty: nos wyszczubić — nos wytknąć, wy- szczyniać język — język pokazywać, smażonka — jajecznica, świegotać — drżeć, miesiącek — księżyc, pa- sternik — pastwisko, sam — tutaj, przoć — kochać, pyrtnąć — pchnąć, płonka — jabłko, ...
Barbara Bazielich, ‎Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. Oddział Śląski, 1975
9
Atlas je̜zykowy Śla̜ska - Tom 1 - Strona 75
'Jajecznica' smażonka, wajecz-yna, -nica 1215. Kluski; wyraz i znaczenie; gen. ('kluski ziemniaczne', Fon *1808) 1216. Gałuszki; wyraz i dokładne znaczenie ('kluski ziemniaczane') 1217. 'Tarło (np. do tarcia ziemniaków)' tar-ło, -ko, tarluszko, ...
Alfred Zaręba, 1969
10
Mowa Górnoślązaków oraz ich świadomość językowa i etniczna
Warstwa leksykalna jest najłatwiej zauważalna, więc zmiany leksykalne są uświadamiane najszybciej: MO: Ola idzie do bapci bapcia ji chce zrobić smażónka to óna niy wjy co to jes smażónka / muwje Ola ty tyle lad na Śląsku / aleja nigdy niy ...
Jolanta Tambor, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smazonka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/smazonka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO