Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smarownik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMAROWNIK ÎN POLONEZĂ

smarownik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SMAROWNIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smarownik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fochist

Smarowacz

Lubricator, lubricator - angajat angajat în lubrifierea mașinilor și echipamentelor tehnice. Sarcina sa este de a monitoriza starea echipamentului de lubrifiere și de a suplimenta și înlocui uleiurile și unsorile în conformitate cu documentația tehnică. La stații: lubrifiant auto lubrifiant, lubrifiant specializat, lubrifianți principali care se ocupă de gestionarea lubrifianților: alegerea lubrifianților specializați, analiza necesităților lor de consum și planificare, monitorizarea stării mașinilor prin intermediul uleiului, recuperarea și eliminarea. Smarowacz, smarownik - pracownik zatrudniony przy smarowaniu maszyn i urządzeń technicznych. Jego zadaniem jest dozór stanu urządzeń smarujących oraz uzupełnianie i wymiana olejów i smarów zgodnie z dokumentacją techniczno-ruchową. Na stanowiskach: samodzielny smarownik, specjalista smarownik, główny smarownik zajmuje się gospodarką smarowniczą: doborem specjalistycznych środków smarowych, analizą ich zużycia oraz planowaniem potrzeb, monitoringiem stanu maszyn poprzez stan oleju, odzyskiem i utylizacją.

Apasă pentru a vedea definiția originală «smarownik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SMAROWNIK


arkadownik
arkadownik
babownik
babownik
balownik
balownik
biczownik
biczownik
bimbrownik
bimbrownik
blanszownik
blanszownik
blokownik
blokownik
bobownik
bobownik
bobrownik
bobrownik
bojownik
bojownik
brazownik
brazownik
brudownik
brudownik
budownik
budownik
bukownik
bukownik
buntownik
buntownik
cechownik
cechownik
celownik
celownik
cementownik
cementownik
centrownik
centrownik
ceownik
ceownik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SMAROWNIK

smarkula
smarkulka
smarnie
smarnosc
smarny
smarochlodziwo
smarowac
smarowac sie
smarowacz
smarowanie
smarowidlo
smarowka
smarownica
smarownictwo
smarowniczka
smarowniczy
smarownosc
smarowny
smarowoz
smarowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMAROWNIK

chlorownik
chromownik
chwastownik
ciagownik
cieplownik
cudownik
cukrownik
cumownik
czarownik
czasownik
czatownik
czestownik
czopownik
czynownik
czynszownik
dabrownik
dalocelownik
datownik
dawkownik
dekownik

Sinonimele și antonimele smarownik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «smarownik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMAROWNIK

Găsește traducerea smarownik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile smarownik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smarownik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

smarownik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

smarownik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

smarownik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

smarownik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

smarownik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

smarownik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

smarownik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

smarownik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

smarownik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

smarownik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

smarownik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

smarownik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

smarownik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

smarownik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

smarownik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

smarownik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

smarownik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

smarownik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

smarownik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

smarownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

smarownik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

smarownik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

smarownik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

smarownik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smarownik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smarownik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smarownik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMAROWNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smarownik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre smarownik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMAROWNIK»

Descoperă întrebuințarea smarownik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smarownik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Odrodzenie żeglugi morskiej w Polsce w latach 1945-1947 - Strona 429
Józef Strug młodszy marynarz młodszy marynarz młodszy marynarz chłopiec chłopiec kierownik kierownik kierownik maszynista maszynista maszynista starszy marynarz starszy marynarz starszy marynarz smarownik smarownik smarownik ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1988
2
Polska Marynarka Handlowa: (1939-1945). - Strona 204
56,0 — smarownik 106 9. 5. 6. 76,2 — palacz 103 9. — . 3. 77,4 — kucharz 97 8. 9. 9. 60,0 — steward 88 6. 12. — . 90,0 II. „Puck" C.Hel") — bosman 94 8. 4. 6. 63,8 — st. marynarz 55 4. 16. 3. 47,0 — smarownik 92 8. 1. — . 66,6 — palacz 89 7 ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1992
3
Zegar śmierci - Strona 105
kotłowni jest ognia do jasnej cholery i trochę, po czym uchwycił w swoje znieczulone na gorąco paluchy kawałek rozżarzonego do czerwoności węgla i przytknął do papierosa „pana smarownika". — Może i wy zapalicie? — Sie wi! Ćmik nie ...
Antoni Marczyński, 1990
4
Pełny wiatr - Strona 51
Znów brakowało nam smarownika i kiedy byliśmy już zupełnie na wyjściu — oni zawsze tak z karteczką kadr w ostatniej chwili — przyszedł do chiefa jeden w średnim wieku. Kwalifikacje miał jak należy, więc popłynął z nami. Gdzieś na ...
Leszek Prorok, 1987
5
Morze dalekie, morze bliskie - Strona 233
Jedni udawali się z wizytą do znajomych, inni na mniej lub więcej udane polowania na miejscowe „sarenki". Jedynie smarownik Józef stanowił wyjątek i jawnie łamał dyscyplinę: — Mieszkałem tu dłużej, niż wy żyjecie na ziemi — powiedział ...
Bohdan Kubicki, 1974
6
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
dwety; Smarownik; Wynikanie białe i czarne; Powrót do kraju; Spokojny głos z daleka; Echo Marsa, echo Amora; Dżu-dżu, — z poz. 24: Viking-bar; Felix culpa, — z poz. 26: Więźniowie, — z poz. 40: U nas zawsze o'kay.
Jadwiga Czachowska, ‎Alicja Szałagan, 1999
7
Miesiąc mojego życia: wybór pamiętników z konkursu Polskiego Radia i ...
kiem. Cieszył się opinią pracownika sumiennego i dokładnego. Smarował oliwą trące części wagonów. W tym nieszczęśliwym dniu pracował jak zwykle. Chodził wzdłuż torów i oliwił wagony. Zatrzymał się przy większej grupie ...
Józef Chałasiński, 1964
8
Nie wychodź na pokład po zmroku - Strona 204
Smarownik siedział na krzesełku pochylony ku niemu. Poderwał się na nogi, gdy tylko usłyszał wchodzącego. — Co pan tu robi? — rzucił Doliński, stojąc w progu i trzymając jeszcze dłoń na klamce. — Ja? Po prostu... — A co panu do tego?
Czesław Czerniawski, 1988
9
Literatura na emigracji: antologia "Nowej Polski." - Strona 146
Smarownik pod bandażem nie mógł się ruszać. Lecz z pozostałego prawego oka buchał taki płomień oburzenia i tyle pasji życiowej, że to lekarza zatkało i niemal przeraziło. Zwołali konsylium; radzili; dali mu, czego chciał. Jadł teraz befsztyki.
Antoni Słonimski, 1946
10
Koniec motyla: opowiadania dawne i nowe - Strona 49
Kadry nawet parły do takiego rozwiązania, pochwaliły się dobrą ekonomiką w gospodarowaniu ludźmi - że niby po co mustrować smarownika tam, gdzie starczy palacz. Powiedzieli mu nawet, gdy wrócił do biura cofnięty z burty telefonem, ...
Leszek Prorok, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMAROWNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smarownik în contextul următoarelor știri.
1
Na sportowo iz przytupem
Odbył się również konkurs na - najsmaczniejszy chlebowy smarownik. Kolejnym elementem imprezy było ogłoszenie wyników konkursu na pamiątkę gminy ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 14»
2
Zobacz, jakimi ofertami pracy dysponuje Powiatowy Urząd Pracy w …
Asystent księgowej, pracownik magazynowy, pracownik administracyjno-biurowy, pomoc kucharza, ślusarz - smarownik. OFERTY STAŻU DO 12 miesięcy ... «info.elblag.pl, Iul 14»
3
Sprawdź aktualne oferty pracy
Aasystent księgowej, specjalista ds. sprzedaży deweloperskiej, pracownik magazynowy, pomoc kucharza, ślusarz - smarownik. Oferty stażu do 12 miesięcy ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Iul 14»
4
Sąd Najwyższy o prawie do wcześniejszej emerytury: ważny rodzaj …
ZUS złożył apelację od wyroku. Zwrócił uwagę, że praca tzw. smarownika pojawiała się tylko w resortowym rozporządzeniu dotyczącym zakładów chemicznych. «Gazeta Prawna, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smarownik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/smarownik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż