Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smazyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMAZYC SIE ÎN POLONEZĂ

smazyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SMAZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SMAZYC SIE

smarowanie
smarowidlo
smarowka
smarownica
smarownictwo
smarowniczka
smarowniczy
smarownik
smarownosc
smarowny
smarowoz
smarowy
smatruz
smatruzianka
smazalnia
smazenie
smazenina
smazonka
smazyc
smecic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMAZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele smazyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «smazyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMAZYC SIE

Găsește traducerea smazyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile smazyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smazyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

frizzle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

frizzle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खदबदाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قلى شيئا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

изнемогать от жары
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

frigir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কোঁকড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

frire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Frasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

brutzeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

縮れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

지지 다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

frizzle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tóc uốn dợn sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுருட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

केस कुरळे होणे किंवा करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kıvırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

arricciare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

smazyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

знемагати від спеки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cârlionța
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ψήνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kroezen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frizzle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

frizzle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smazyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMAZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smazyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre smazyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMAZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea smazyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smazyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 31
Niech sie gaszek smazy. Pot. Arg. 666. Strój sie Do- rotko, na model tych ptaszków, Którym powszechnie imie dajem gaszków. Zab. 10, 402. Zabi Ci modni gaszkowie. Teat. 7, 23. Wy mié dziá wystroicie, jak mlodego gaszka. Teat. 48, 54.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 282
2 truskawek smazy sie sliczna konfitura i bardzo róznorodna, gdyz He jest gatunków truskawek, z kazdego mozna smazy e (...). Obrac' z korzon- ków truskawki nie pogniecione i s'wiezo rwane w suchy dzien, pierwej jed- nak kazda oplukac w ...
Andrzej Kozioł, 2002
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 456
«pozbawié oslony, ochrony zbrojnej»: Lewe skrzydlo armii zostalo odsloniçte. odstonié sie — odsianiac sic 1. strona ... sie»: Czymze ci sic odshizç za tyle wzgle- dów? odsmazyc dfe V/b, ~zç, ~zysz, ~smaz, ~zyl, ~zony — odsmazac ndk I, ~am.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 491
Cos (jest) komus nie w smak «cos komus nie odpowiada, nie podoba sie»: Genius mówi, ze najgorsze sa. takie pyskate baby, ... SMAROWAC a Kto smaruje, ten jedzie «kto daje tapówki, osiaga swój cel» SMAZYC SIE Smazyc sie w ogniu ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Antologja bachiczna - Strona 132
SLOWNiK pijACKi OPIANIENIE — ZA USMIRENJE I T. D. „OPIANIENIE": „w wigilje Bozego Narodzenia spil sie nie poludzku... razem z Leonem ... SMAZYC SIE: „goáójestzu- pelnie wlany, bo sie juz od wczoraj smazy kelner w Krynicy.
Julian Tuwim, 1935
6
Innowacje frazeologiczne w powojennej felietonistyce polskiej
Pojechal, a my nadal kwaszac sie wc wlasnym sosie gaworzymy o demokracji. ... pozostaje ciajle wsród tych samych osób i spraw, nie wychodzi poza kraj* wlasnych zainteresowañ, zwykliámy mawiac, ze smazy sie we wlasnym sosie.
Gabriela Dziamska-Lenart, 2004
7
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 673
W jego wierszach dosluchiwano sie jkrytych treáci. b) «osluchujac, uslyszec (slyszec)»: .ekarz dostuchal sie jakichs szmerúw w sercu. (à — ndk • / ... «dokoñczyc (dokoñczac) smazenia, usmazyc (smazyc) calkowicie» О Dosmazyc miçso. 2.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
8
Dzieła - Strona 282
ISauka gospoilarska (mónii dalej) niu tak jest prosla jak sie, va pozór wydaje : po- trzebuje ouawiccej moze uwagi uizeíi ... Pauî Podstoliny, klóra le wszystkie wótlki sama przy »ohie kazala przepedzac, koulilury smazyc, przysmaczki ro- bic.
Ignacy Krasicki, 1830
9
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 362
kartofle nazywano bulba; Najwiecej tu sie zasadza kartofla, bulba tu rodzi, posadzic 1 pur, zbiera sie od 5 do Wpurow; ... polewa nim kartofle na naszej patelni; Tаk w naszym piecu napchano garnków i misek glinianych, smazy sie i tuczy [.
Katarzyna Węgorowska, 2004
10
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... kurz anbraten braten dunsten garen frittieren grillen schmoren dampfen szybkowar wok patelnia smażyć; piec usmażyć stek pieczeń wieprzowa, wołowa, cielęca podsmażyć smażyć; piec dusić gotować na wolnym ogniu smażyć w głębokim ...
Monika Reimann, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smazyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/smazyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż