Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smrodliwie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMRODLIWIE ÎN POLONEZĂ

smrodliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SMRODLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SMRODLIWIE

smosarska
smotrawa
smreczek
smreczyna
smreczynowy
smrek
smrekowy
smrekun
smrod
smrodek
smrodliwosc
smrodliwy
smrodynia
smrodzenie
smrodzic
smrodziencowy
smrodzieniec
smrodzik
smrodzina
sms

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMRODLIWIE

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

Sinonimele și antonimele smrodliwie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «smrodliwie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMRODLIWIE

Găsește traducerea smrodliwie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile smrodliwie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smrodliwie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

smrodliwie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

smrodliwie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

smrodliwie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

smrodliwie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

smrodliwie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

smrodliwie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

smrodliwie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

smrodliwie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

smrodliwie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

smrodliwie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

smrodliwie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

smrodliwie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

smrodliwie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

smrodliwie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

smrodliwie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

smrodliwie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

smrodliwie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

smrodliwie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

smrodliwie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

smrodliwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

smrodliwie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

smrodliwie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

smrodliwie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

smrodliwie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smrodliwie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

smrodliwie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smrodliwie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMRODLIWIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smrodliwie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre smrodliwie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMRODLIWIE»

Descoperă întrebuințarea smrodliwie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smrodliwie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 354
354 SMRODLIWY - SMUCIEN. ácie mirtowe dziasí smrodnoáó oddala. Crete. 447. SMRODLIWY, SMRODNY, a, e, SMRODLIWIE arfverft. ; Boh. sinrdlawy , smrduly ; Slov. smrdlawy ; Sor ab. 1 . fmerdzawé; ( fmrodoyilé gnoisty , fmrodowé ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 354
Crete. 447, SMRODLIWY, SMRODNY, a, e, SMRODLIWIE adverb. ; Boh. smrdlawy, smrduty; Slov. smrdlawy ; Sorab. 1. fmerdzawé; ( fmrodoyité gnoisty , fmrodowé stereore- us)\ Cam. smirdezh . smerdüv, smradliv; Vind. fraerdliu, fmerdezhen, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 249
(takze rzad. B. = D. — tyiko o chtopcach), posp. w zn. 2: Dwuletni smrodek. smrodliwie ~ej. przyslów. od smrodliwy: Jest gdzies smrodliwie. smrodliwy pot. «majgcy przykry zapach; wydaja- cy odrazajaca wort; smierdzqcy»: Smrodliwe wyziewy.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 628
Smrodliwa woń to bardzo nieprzyjemny zapach, np. brudu, odchodów lub zepsutej żywności. Smalec z knura ma ostry, smrodliwy zapach. ▻ Także o czymś, co ma taki zapach. Tchórz w obronie własnej puszcza smrodliwe wiatry.. Tunel był ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Piaszczysta skarpa - Strona 110
W korytarzach duszno, smrodliwie, mężczyźni grali w oko, więcej było kobiet.* Daremnie matka wyglądała z okna, czy Maniek nie chodzi po placu. Nie doczekała się. Martwiło ją, że może wrócił na wieś i ojciec go męczy, to znów wolała, ...
Zygmunt Trziszka, 1981
6
Moment
Brudno i ciasno, smrodliwie i bezludnie. Nad szlakami czarnej grudy zdają się przeciągać powietrzem i na sterczących ruderach zawieszać się chude widma snów leniwych i niezdrowych. Tylko nad omszałymi dachami wzbijają się ku niebu ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
7
Numer zerowy
Zgasło światło. Michał, uzbrojony w latarkę, bez przekonania sprawdził korki, wiedząc, że przy takiej pogodzie uszkodzenie musiało zdarzyć się gdzieś dalej. Miał rację. Zapalili kilka świeczek i lampę naftową, która kopciła smrodliwie, dając ...
Paulina Grych, 2007
8
Sztuczne raje--: używki w literaturze - Strona 87
Na tabak do Piotra , w którym specyfik ten nazywany jest nie inaczej, jak: „smrodliwe ziele" , „trucizna smrodliwa", „brzydkie ziele", „ziele smiertelne", „dym szkarady". Dostaje siç tu zreszta. nie tylko tytoniowi, ale i tabace. Caly tekst utrzymany ...
Michał Kuziak, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002
9
"Maluję dla ludzi czujących--": o Krzysztofie Buckim - Strona 38
Ale gdzie ludzie, chętni do pracy w smrodliwym silosie, w smrodliwej gnojówce, w smrodliwym chlewiku, na smrodliwym gnojoku? Wyjeżdżają, wyjeżdżają. Uciekają od sztucznych nawozów i sztucznych byków, od sztucznych brojlerów, ...
Katarzyna Kowal-Moik, ‎Krzysztof Bucki, ‎Czesław Wawrzyniak, 1990
10
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ... - Strona 36
Wyróżniają się w niej nazwy krost (krosta, krosteczka, krostka, miestce krostawe, okrostawienie; białe krosty, bolące krosty, krosty gnojące, krosty grube, krosty smrodliwe, krosty ciekące, krostki wodne, krostki białe). Choroby związane ze ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMRODLIWIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smrodliwie în contextul următoarelor știri.
1
"Śmierdzący chłop" i "pierdząca baba", czyli dlaczego nowa …
Gdy słyszy, że Polska wieś śmierdzi, powie to głośno w przedszkolu. Te dzieci, które tego, że polska wieś kojarzy się smrodliwie, nie dowiedziały się jeszcze od ... «Gazeta.pl, Apr 15»
2
"Dziennik" Mrożka - ostatni tom [FRAGMENT]
Czeźnie się (od sczeznąć) na pniu, ciasno jest i smrodliwie. Ten smród: to trup mój własny, rozkładający się. Lubość pokrętna, z jaką trupa tego traktuję. Co jest ... «Gazeta Wyborcza, Mar 13»
3
Kowalka z Sanoka kuje bramy
Nie wiedziała, że dziewczyn do kuźni nie przyjmują, bo "za ciężko, za gorąco, za smrodliwie". Zanim pozwolono jej uczyć się kowalstwa, zajmowała się ... «Nowiny24, Dec 11»
4
Kabaty vs. Metro: ciąg dalszy sporu o smród
Ludzie zamykają okna, w mieszkaniach robi się trochę mniej smrodliwie, ale za to duszno. - Jest tak, jakbyś mieszkał w pomieszczeniu, gdzie ciągle malują ... «Gazeta Wyborcza, Aug 10»
5
Możesz iść na Wyspę Młyńską, ale bez psa
Smrodliwie i drogo - W styczniu tego roku dziesięć osób ukaranych zostało mandatami za to, że nie posprzątali po swoim psie - mówi Arkadiusz Bereszyński, ... «Gazeta Pomorska, Feb 10»
6
Porażenie prądem, strzał między oczy... Tu się zabija!
Gorące, różowe, smrodliwie parujące wynurza się z kąpieli na mechanicznym podnośniku, który za chwilę przerzuca ciało do innej maszyny. W stalowej niecce ... «Nowiny24, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smrodliwie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/smrodliwie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż