Descarcă aplicația
educalingo
spiwor

Înțelesul "spiwor" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPIWOR ÎN POLONEZĂ

spiwor


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIWOR

cudotwor · dwor · dziwotwor · elektrozawor · fawor · ferwor · gawor · gorotwor · jawor · klon jawor · likwor · litwor · myszowor · na dwor · nieswor · nietwor · nowodwor · nowotwor · nowy dwor · otwor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPIWOR

spisywacz · spisywanie · spisz · spiszak · spiszanka · spitfire · spitrasic · spitsbergen · spitsbergenski · spity · spiworek · spiz · spiza · spizak · spizany · spizarenka · spizarka · spizarnia · spizarnianka · spizarniany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIWOR

pierwotwor · polprzetwor · polwytwor · potwor · przestwor · przetwor · rozgowor · rozhowor · roztwor · rymotwor · serwozawor · stwor · twor · utwor · wor · wygawor · wytwor · zatwor · zawor · zwor

Sinonimele și antonimele spiwor în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spiwor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPIWOR

Găsește traducerea spiwor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spiwor din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spiwor» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

睡袋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

saco de dormir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sleeping bag
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

स्लीपिंग बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حقيبة النوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

спальный мешок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

saco de dormir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্লিপিং ব্যাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sac de couchage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

beg tidur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schlafsack
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

寝袋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

침낭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tas turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

túi ngủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூக்க பையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

त्से पिशवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

uyku tulumu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sacco a pelo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spiwor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спальний мішок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sac de dormit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπνόσακος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slaapsak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sovsäck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sovepose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spiwor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIWOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spiwor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spiwor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spiwor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIWOR»

Descoperă întrebuințarea spiwor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spiwor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 424
Śpiwór W Arktyce dobrze sprawdza się sztuczny puch, który jest ciężki, ale nawet mokry dobrze izoluje przed zimnem. Puch naturalny pod wpływem wilgoci zbryla się i przestaje grzać. Na Antarktydzie, gdzie istnieje możliwość wysuszenia, ...
Marek Kamiński, 2008
2
Droga - Strona 417
Że znalazłem dach nad głową i słomę pod śpiwór. Pytam ją gestem, czy mogę sobie nagarnąć słomy, żeby się na niej położyć. Z uśmiechem potwierdza moje domysły. Tutaj jest woda – bardziej domyślam się niż rozumiem treść jej słów i ...
Zbigniew Ściubak, 2016
3
Mongolia - wędkarski survival - Strona 17
Wreszcie jak dobrze... jak ciepło... jak słodko... Zaczynam coś tam myśleć i sam nie wiem, kiedy zasypiam. W nocy obudziło mnie wycie wilka, a wypita herbatka wygoniła ze śpiwora. Brr! Szron z namiotu posypał się na moje rozgrzane ciało.
Bolesław A. Uryn, 2009
4
Z jak Zachariasz
do. każdej. Śpiwór,. poduszkę,. dwa. koce. –. ale. żadnego. ubrania. na. zmianę. z. wyjątkiem. dodatkowej. koszuli, którą wzięłam ze sklepu, bo wszystko inne wcześniej zaniosłam z powrotem do domu. Garnek, patelnię, talerz ...
Robert C. O'Brien, 2014
5
Młody:
Ruszył się, wyciągnął śpiwór i zaczął wpełzać do środka. – Ja się prześpię. Nie dawaj mi drugiej zmiany, Vesper, dobrze? – Jasne. Kto chce na drugą? Res, pójdziesz z Celerem? – Nie ma sprawy. – Weźcie Winorośl. Niech ma coś z życia.
Magdalena Kozak, 2017
6
Sprzęt turystyczny i zasady poruszania się w górach - Strona 26
wienie) „mumie" puchowe. Lżejsze odmiany śpiworów pokrywane są zwykle i z zewnątrz, i od strony wewnętrznej lekkimi nieprzemakalnymi tworzywami, co może powodować „pocenie się" śpiwora od środka. Lepsze więc są śpiwory pokryte ...
Jerzy Wiktor Gajewski, 1984
7
Nieludzie
Nie potrzebujesz pieniędzy. – A co masz na wymianę? Ściągnęłam z ramienia torbę ojca i zajrzałam do środka. – Latarkę, zapałki... – A śpiwór? – przerwał mi. Zgarbiłam się. Jasne, śpiwór albo coś podobnego w tym świecie mogło mieć sporą ...
Kat Falls, 2015
8
Proszę mnie nie budzić - Strona 5
Tylko ze starego barłogu śpiwór wziąłem. – No właśnie. Wszystko już zabrali przed tobą. Nigdzie nic nie ma. Myśmy niedawno jeszcze szukali, tak jak ty, ale niedługo sam zobaczysz, że nie ma sensu się ruszać na darmo. Jak masz gdzie ...
Wojciech Kuczok, 2016
9
Zakon Łowców. Przyśnienie
Spojrzałam zaskoczona, jak dziewczyna opatula się w śpiwór. – Żeby mi się wszystkie szwy na tyłku odbiły? – Ja tam wolę odgnioty niż marznięcie. Ściągnęłam buty i położyłam się. Ubiłam bluzę pod głowę, zamknęłam oczy i wsłuchiwałam ...
Kaina Bref, 2015
10
Szkolne susy. Magiczny królik
Muszę wysuszyć śpiwór. Nie mam ochoty odmrozić sobie stóp kolejnej nocy – powiedziała, marszcząc nos. Wyszła z namiotu i rozłożyła śpiwór na najbliższym krzewie. Strzała podążył za nią. – Nie ma miejsca na wszystkie mokre ubrania.
Sue Bentley, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIWOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spiwor în contextul următoarelor știri.
1
Śpiwór puchowy Cumulus Alaska 1300
Sprzedam: spiwor puchowy Cumulus Alaska 1300 w customizowanej wersji. Puchu 1100g 850Cuin, material: wewn: Pertex Quantum, zewn: Pertex Microlight ... «Wspinanie.pl, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spiwor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spiwor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO